N°
DESCRIZIONE
1 CORPI FARFALLATI THROTTLE
COMPLETI DI
STEPPER MOTOR
e SENSORE
POSIZIONE
FARFALLA
2 SENSORE
TEMP. ACQUA
3 CENTRALINA
IAW 5AM
4 SENSORE GIRI
RUOTA FONICA
5 SONDA
LAMBDA
6 PULSANTE
RUN/STOP
7 FRIZIONE
8 MARCIA
9 CAVALLETTO
10 POMPA
ALIMENTAZIONE
CARBURANTE
CON REGOLATORE PRESSURE
DI PRESSIONE
a 300 kPa
11 INIETTORI
12 BOBINE
13 ELETTROVENTOLA ELECTRICAL
14 VELOCITÀ
15 CONTAGIRI
16 LAMPADA DI
AVVERTIMENTO
17 SENSORE
TEMP. ARIA +
PRES. ATM.
DESCRIPTION
DESCRIPTION
VANNES PAPILLON
BODIES WITH
COMPLETES DE
STEPPER MOTOR MOTEUR PAS A PAS SCHRITTSCHALTMOTOR COMPLETOS
and THROTTLE
et CAPTEUR
POSITION
DE POSITION DU
SENSOR
PAPILLON
WATER
CAPTEUR
TEMPERATURE
TEMP. EAU
SENSOR
ECU
BOÎTIER
IAW 5AM
ÉLECTRONIQUE
IAW 5AM
PHONIC WHEEL
CAPTEUR TOURS
RPM SENSOR
ROUE PHONIQUE
LAMBDA
SONDE
SENSOR
LAMBDA
RUN/ STOP
BOUTON MARCHE/
SWITCH
ARRET (run/stop)
CLUTCH
EMBRAYAGE
GEAR
VITESSE
THRUST ARM
BEQUILLE
FUEL FEEDING
POMPE
PUMP
D'ALIMENTATION
WITH 300 kPa
CARBURANT AVEC
REGULATEUR
GOVERNOR
DE PRESSION
à 300 kPa
INJECTORS
INJECTEURS
COILS
BOBINES
ELECTROVENTILATEUR
FAN
SPEED
VITESSE
ENGINE
COMPTE-TOURS
REVOLUTION
METER
WARNING LIGHT VOYANT
D'AVERTISSEMENT
AIR
CAPTEUR
TEMPERATURE + TEMP. AIR +
ATM.PRESSURE PRESS. ATM.
SENSORS
BESCHREIBUNG
DROSSELKLAPPEN
KOMPLETT MIT
und SENSOR
DROSSELKLAPPEN-
POSITION
SENSOR
TEMP. WASSER
STEUEREINHEIT
IAW 5AM
DREHZAHLSENSOR
TONRAD
LAMBDASONDE
KNOPF RUN/STOP
KUPPLUNG
GANG
STÄNDER
KRAFTSTOFF-
SPEISEPUMPE
MIT
DRUCKREGLER
auf 300 kPa
EINSPRITZDÜSEN
SPULEN
ELEKTROLÜFTER
GESCHWINDIGKEIT
DREHZAHLMESSER
WARNLAMPE
SENSOR LUFTTEMP. +
LUFTDRUCK
5
11/06
9
DESCRIPCION
CUERPOS DE
MARIPOSA
DE MOTOR
PASO-PASO
y SENSOR
POSICION
MARIPOSA
SENSOR
TEMP. AGUA
CENTRALITA
IAW 5AM
SENSOR
REVOLUCIONES
RUEDA FONICA
SONDA
LAMBDA
BOTON
RUN/STOP
EMBRAGUE
MARCHA
CABALLETE
BOMBA
ALIMENTACION
COMBUSTIBLE
CON
REGULADOR
DE PRESION
de 300 kPa
INYECTORES
BOBINAS
VENTILADOR
ELECTRICO
VELOCIDAD
CUENTA-
REVOLUCIONES
LUZ DE AVISO
SENSOR
TEMP. AIRE +
PRES. ATM.