Publicité
• Posizionare gli alberi a camme con i lobi (B), rivolti verso
il centro testa e le corone dentate della distribuzione, con
i riferimenti (C) allineati al piano (D) della testa, simulan-
do l'azione del tendicatena montato.
F. 16/i
• Dopo il corretto posizionamento
delle camme, procedere al mon-
taggio del castelletto da effettua-
re sui perni di riferimento (A).
• Avvitare le viti di fissaggio del
castelletto e procedere al loro
serraggio, alla coppia indicata,
con la sequenza:
1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8.
V
8
13
• Position the camshafts with their lobes (B) turned towards
the center of the valve gear head and crown gear, with
the references (C) aligned with the surface (D) of the head,
simulating the action of the assembled chain stretcher.
A
F. 16/l
V
8
F. 16/m
62
11/06
B
D
A
• After correctly positioning the
cams, assemble the scaffold on
the reference pins (A).
• Screw the anchorage screws of
the scaffold and tighten them to
their respective partners, following
the sequence:
1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8.
8
C
Publicité
