Publicité
7.2 TABLEAU DE BORD DIGITAL
• Vérifier que l'afficheur fonctionne
correctement.
• Vérifier l'unité de mesure, le langage
et l'horloge et, au besoin, procéder
à leur réglage.
8.
CLES ET
SERRURES
• Vérifier que les deux clés inclues
dans la fourniture et les serrures
correspondantes fonctionnent
correctement :
- commutateur à clé
En vérifiant également le
fonctionnement du bloque-volant.
8.1 SERRURE DU CAPUCHON
DU RESERVOIR A ESSENCE
Ouverture
• Tourner la clé dans le sens des
aiguilles d'une montre.
• Soulever le capuchon du côté de
l'articulation.
8.2 SERRURE DE LA SELLE DU
PASSAGER
Ouverture
• Tourner la clé dans le sens des
aiguilles d'une montre.
• Soulever légèrement la selle en la
poussant vers la partie arrière du
motocycle.
7.2 DIGITALCOCKPIT
• Die ordnungsgemäße Funktionsweise
des Displays überprüfen.
• Die Messeinheit, Sprache und Uhrzeit
überprüfen und ggf. die Angaben
neueinstellen.
8.
SCHLÜSSEL UND
SCHLÖSSER
• Die ordnungsgemäße
Funktionsweise beider
mitgelieferten Schlüssel und der
entsprechenden Schlösser
überprüfen:
- Schlüsselschalter
und auch die Funktionsweise des
Lenkerschlosses.
8.1 TANKVERSCHLUSS
Öffnen
• Den Schlüssel im Uhrzeigersinn
drehen.
• Den Deckel auf der Seite des
Scharniers anheben.
8.2 SCHLOSS
SOZIUSSITZ
Öffnen
• Den Schlüssel im Uhrzeigersinn
drehen.
• Den Sitz leicht anheben und
herausziehen, indem man diesen
nach hinten rückt.
31
11/06
7.2 CUADRO DE INSTRUMENTOS
DIGITAL
• Comprobar el correcto funciona-
miento del display.
• Controlar la unidad de medida, el
idioma y el reloj y, si fuese nece-
sario, reajustar los datos.
8.
LLAVES Y
CERRADURAS
• Comprobar el correcto
funcionamiento de ambas llaves
suministradas y de las
correspondientes cerraduras:
- conmutador de llave compro-
bando también el funcionamiento
del seguro de dirección.
8.1 CERRADURA TAPON
DEPOSITO DE GASOLINA
Apertura
• Girar la llave en el sentido de las
agujas del reloj.
• Levantar la tapa por el lado cremal-
lera.
8.2 CERRADURA ASIENTO
PASAJERO
Apertura
• Girar la llave en el sentido de las
agujas del reloj.
• Levantar un poco el asiento y extra-
erlo empujándolo hacia la parte po-
sterior de la motocicleta.
Publicité
