Publicité
• Pulire accuratamente la canna e veri-
ficare attentamente, che non siano
evidenti graffi, solchi o segni di dan-
neggiamento tali da giustificarne la
sostituzione.
• Verificare la rettilineità della canna
Limite di servizio: mm 0,05
La canna non può essere
separata dal supporto perno
ruota.
• Pulire accuratamente l'interno del fo-
dero e verificare che non siano evidenti
graffi, solchi, rigature, segni di forza-
ture.
• Misurare la lunghezza libera della
molla.
Limite di servizio:
mm 265 ± 1
CORSARO 1200
mm 262 ± 1
CORSARO VELOCE
NOTA - Se la lunghezza non rientra nel
valore limite, sostituirla.
Le molle vanno preferibilmen-
te sostituite in coppia.
• Verificare lo stato di conserva-
zione delle boccole (A - B); non
devono presentare solchi o se-
gni di evidente deterioramento.
In caso contrario, sostituirle.
• Verificare le condizioni dello
scodellino (C). Se risulta distor-
to, sostituirlo.
L'anello di tenuta (D) e
l'anello raschiapolvere
(E), vanno sempre sosti-
tuiti.
F. 139/b
F. 139/c
F. 139/d
E
D
C
F. 139/e
222 11/06
• Clean the stem throughtly and check
it with care for scratches, grooves or
any damage that may require to
replace it.
• Make sure that the stem is straight.
Operation range: mm 0,05
The stem must not be
separated from the wheel
spindle support.
• Clean the inside of the slider throughtly
and check it with care for scratches,
grooves or any sign of jamming.
• Measure the length of the released
spring.
Operation range:
mm 265 ± 1
CORSARO 1200
mm 262 ± 1
CORSARO VELOCE
NOTE- In case the length is not within
the range value, replace it.
The springs should be always
replaced together.
• Check the bushings (A - B) for
wear making sure that they
are free from any groove or
signs of wear. Otherwise,
replace them.
B
A
• Check the cup (C) for wear.
In case it is not straight,
replace it.
Always replace the seal
ring (D) and the dust seal
ring (E).
6
Publicité
