Publicité
23.4 MONTAGGIO CATENA
• Posizionare il forcellone sull'attrezzo per
chiusura catena.
• Posizionare la catena, con protezione,
sul forcellone.
• Inserire il perno nella sede della maglia
libera.
• Posizionare la maglia da chiudere sul-
l'attrezzo n° 1.
• Inserire la piastrina (A).
• Avvitare la vite (B) del morsetto fino a
fare inserire completamente la piastri-
na.
• Posizionare la maglia della catena
sull'attrezzo n° 2 .
• Posizionare il punzone (C) e ri-
badire con martello imprimendo
al punzone, una rotazione di cir-
ca 90° ad ogni colpo, per cinque
volte.
• Verificare che il diametro della
parte ribattuta, sui perni della
catena, risulti 5,60 ÷ 5,80 mm.
In caso contrario, ripetere l'ope-
razione.
F. 101
A
B
F. 101/a
F. 101/b
C
F. 101/c
F. 101/d
122 11/06
23.4 ASSEMBLING THE CHAIN
• Place the swing arm on the tool used
to close the chain .
• Fit the chain and the cover guard on
the swing arm.
• Place the spindle into the free link
housing.
• Place the chain link to be closed on the
tool n° 1.
• Fit the plate (A).
• Tighten the screw (B) of the clip until
the plate is properly fitted.
• Place the link to be closed on the
tool n° 2.
• Place the punch (C) and by
means of a hammer make it
turn by around 90° each beat
for five times.
• Make sure that the diameter of
the beated part on the chain pins
is 5.60 ÷ 5.80 mm. Otherwise
repeat the operation.
6
Publicité
