Publicité
14.
GROUPE
D'ECHAPPEMENT
Avant d'intervenir sur le groupe
gaz d'échappement, attendre
que tous les composants soient
refroidis et, quoi qu'il en soit, mettre
des gants de protection.
Pour déposer les composants du
groupe d'échappement, il faut procéder
d'abord à la dépose des composants
suivants :
• protection pare-chaleur et
indicateurs de direction arrière.
REMARQUE - Par ailleurs, il faut dépo-
ser tout le groupe support
plaque d'immatriculation d'in-
dicateurs de direction arrière.
14.1 GROUPE SUPPORT PLAQUE
D'IMMATRICULATION
• Débrancher les connecteurs (A).
• Dévisser les vis (V4) et déposer le
groupe support plaque
d'immatriculation.
14.2 SILENCIEUX
• Dévisser les quatre vis supérieu-
res (V2) situées à l'intérieur du
compartiment
.
Faire très attention de ne pas
faire tomber les vis pendant
leur dépose car, elles
risqueraient d'être
difficilement récupérables.
• Retirer le repose-pied droit du
passager en dévissant les deux
vis (V).
14.
AUSPUFFGRUPPE
Bevor man jegliche Eingriffe an
der Auspuffgruppe vornimmt,
darauf warten, bis sich alle Bauteile
abgekühlt haben und auf jeden Fall
Schutzhandschuhe anziehen.
Um die Bauteile der Auspuffgruppe
entfernen zu können, ist vorerst
Folgendes auszubauen:
• Beifahrertrittbrett rechts und
Rechter Wärmeschutzschild.
ANM. - Ausserdem den kompletten
Kennzeichenhalter samt
hintere Richtungsanzeiger
abnehmen.
14.1 KENNZEICHENHALTER
• Die Verbinder (A) abtrennen.
• Die Schrauben (V4) lösen und den
Kennzeichenhalter komplett
ausbauen.
14.2 SCHALLDÄMPFER
• Die oberen vier Schrauben (V2) im
Innern des "technischen Fachs"
lösen
.
Darauf achten, dass die
Schrauben beim Lösen
gegen das Herunterfallen
gesichert sind, da diese
dann schwer zu erreichen
sind.
• Durch Lösen der beiden Schrauben
(V) das rechte Beifahrertrittbrett
entfernen.
53
11/06
14.
GRUPO ESCAPE
Antes de efectuar cualquier
trabajo sobre el grupo gases
de escape, ponerse guantes de
protección y esperar hasta que
todos los componentes se hayan
enfriado. Para quitar los
componentes del grupo de escape
habrá que quitar primero:
• estribo pasajero derecho y
pantalla térmica derecha.
NOTA - Occorre inoltre togliere il
gruppo porta targa completo
junto con los indicadores de
dirección traseros.
14.1 GRUPO PORTAMATRICULA
• Desacoplar los conectores (A).
• Aflojar los tornillos (V4) y quitar el
grupo portamatrícula completo.
14.2 SILENCIADORES
• Aflojar los cuatro tornillos superio-
res (V2) situados dentro del aloja-
miento técnico
.
Poner mucho cuidado con los
tornillos no se caigan duran-
te su remoción, ya que podría
ser dificultoso recuperarlos.
• Retirar el estribo derecho del pa-
sajero, desenroscando los dos tor-
nillos (V).
6
Publicité
