Publicité
• Inserire la batteria (B)
nell'apposito vano, in
verticale.
• Posizionare i cavi sui rispetti-
vi morsetti della batteria e fis-
sarli con le viti (W) prestando
attenzione che i cavi stessi
risultino posizionati come il-
lustrato in figura.
ROSSO = positivo (+) / NERO = negativo (-)
• Inclinare la batteria ed inserirla nel suo alloggiamento,
disponendo contemporaneamente i cavi, come illustrato
in figura.
A) Negativo - Masse impianto elettrico
B) Negativo - Cavo massa di potenza motorino di
avviamento
C) Positivo - Tensione dalla batteria al regolatore di
tensione e viceversa
D) Positivo - Cavo di potenza, alimentazione motorino di
avviamento e teleruttore.
• Rimontare:
- coperchio batteria
- sella conducente
- sella passeggero
W
F. 5
C
A
B
F. 6
12
W
B
RED = positive (+) / BLACK = negative (-)
• Lean the battery and fit it into its housing while positio-
ning the cables as indicated in the picture.
D
A) Negative pole - electrical system ground cables
B) Negative pole - starter motor power ground cable
C) Positive pole - battery voltage to the voltage regula-
tor and vice versa
D) Positive pole - power supply cable, starter motor
supply cable and solenoid starter.
• Re-assemble:
- battery cover
- driver's seat
- passenger seat
11/06
• Fit the battery (B) into the bat-
tery compartment in a verti-
cal position.
• Place the cable on the
battery terminals and secure
them by means of the
screws (W) making sure
that the cable are placed as
far as downwards as
possible with respect to the
battery compartment as
indicated in the picture.
Publicité
