Publicité
Catena trasmissione
Drive chain
Chaîne de transmission
Antriebskette
Cadena transmisión
Liquido refrigerante
Coolant
Liquide de refroidissement
Kühlflüssigkeit
Líquido refrigerante
Elettroventola
Electric fan
Electroventilateur
Elektrolüfterrad
Electroventilador
Impianto illuminazione
e segnalazione
Lights and indicators
Système d'éclairage
et de signalisation
Beleuchtungs- und
Blinkanlage
Sistema iluminación
y señalización
Serraggio tubi scarico
e silenziatore
Tightening torque of
exhaust pipes and silencer
Serrage des tuyaux
d'échappement et du silencieux
Auspuff- und
Schalldämpferbefestigung
Ajuste tubos escape y silenciador
Serraggio dadi telaio
Tightening torque of frame nuts
Serrage écrous châssis
Anzug der Rahmenmuttern
Ajuste tuercas bastidor
Serraggio bulloni ruote
Tightening torque of wheel bolts
Serrage boulons roues
Anzug -Radmuttern und -schrauben
Ajuste bulones ruedas
1.500
10.000
20.000
Lubrificare ogni 700 Km - Lubricate every 700 km
Graisser tous les 700 km - Alle 700 km einschmieren
Lubricar cada 700 km
24
5
11/06
30.000
40.000
48
72
96
5
50.000
120
Publicité
