2.
BATTERIA "MF" - 12V - 18Amp/h
NOTA - Il motociclo viene spedito al Concessionario, con
la batteria vuota e separata dal motociclo stesso.
La prima operazione da effettuare prima di monta-
re la batteria nel proprio alloggiamento è quindi, il
suo riempimento, utilizzando il flacone di elettroli-
to di cui la batteria stessa è corredata.
2.1
METODO DI RIEMPIMENTO
• Posizionare la batteria su una super-
ficie piana, lontana da fonti di calo-
re, fiamme libere, apparecchiature
che provocano scintille, ecc...
• Rimuovere la fascetta autoadesiva.
• Rimuovere dal contenitore dell'elettrolito la striscia in gom-
ma (A), che sarà utilizzata in seguito come tappo della
batteria.
La confezione (monouso) contie-
ne acido solforico densità speci-
fica (20° C): 1.32.
È un prodotto estremamente pericolo-
so!
In caso di contatto con gli occhi, sciac-
quare con acqua corrente (fredda) per al-
meno 15 minuti o applicare un farmaco
neutralizzante, specifico per gli occhi e
subito dopo recarsi da un medico, con ur-
genza. Uno schizzo di acido solforico ne-
gli occhi può infatti procurare la cecità se
l'intervento risolutivo non è tempestivo o
inadeguato.
Il contatto con la pelle, anche attraverso gli indumenti,
può provocare gravi abrasioni. In questi casi, sciacquare
abbondantemente, come per gli occhi.
In caso di ingerimento di acido solforico, bere molta ac-
qua oppure latte. Successivamente bere latte di magne-
sio oppure olio vegetale.
Tenere il contenitore fuori dalla portata di bambini.
Non strappare o forare le zone sigil-
late del contenitore dell'elettrolito.
• Capovolgere il contenitore ed inserire le
sei parti sigillate, all'interno dei sei fori di
riempimento della batteria.
• Tenendo ferma la batteria con una mano,
premere con l'altra in modo uniforme sul
contenitore, fino a rompere i sigilli.
2.
BATTERY "MF" - 12V - 18Amp/h
NOTE - The motor-bike is shipped to the Dealer with the
battery empty and separated from the vehicle.
First of all, fit the battery into its housing and fill it
before recharging it. using the electrolyte contai-
ner supplied with the battery
F. 3
• Remove the rubber band (A) from the electrolyte contai-
ner. The band will be later used as battery plug.
A
F. 3/a
The contact with the skin, also through the clothes, may
cause severe abrasions. In all the above cases, rinse
throughly as suggested in case of contact with the eyes.
In case the sulphuric acid is ingested , drink a lot of
water or milk, then drink milk of magnesia or vegetal
oil.
Keep children away from this container.
F. 3/b
6
11/06
2.1
FILLING PROCEDURE
• Place the battery on a level
surface, away from sources of
heat, bare flames or equipment
that may cause sparks, etc...
• Remove the self-adhesive clamp.
The (disposable) conatiner
contains specific density
sulphuric acid (20° C). 1.32.
It is an extremely dangerous
product!
In case of contact with the eyes, rinse
throughly with (cold) current water for at
least 15 minutes or apply a neutralising
drug specifically indicated for eyes
treatment and immediately refer to a
doctor. A delayed or incorrect
intervention to treat a splash of sulphuric
acid into the eyes may lead to blindness.
Do not tear or punch the electrolyte
container sealed areas.
• Turn the container upside-down and fit the
six sealed components into the six bat-
tery filling slots.
• Hold the the battery with one hand while
you apply an even pressure on the con-
tainer with the other hand until the seals
brake.