Publicité
12. RIMONTAGGIO
TESTA
Applicare alla filettatu-
ra e flangiatura del
dado (7) ed alle filet-
tature e "sottotesta"
delle viti (1 ÷ 6), gras-
so al Molycote.
• Inserire le rondelle nelle viti
(1 ÷ 6).
• Avvitare e serrare in tre fasi
alle coppie indicate) in se-
quenza le viti (1 - 2 - 3 - 4 -
5 - 6) e dado (7).
Il serraggio delle viti
(V2) va effettuato come
ultima operazione.
• Avvitare e serrare le viti (V2) alla coppia indicata.
V
2
F. 13/e
SERRAGGI
CS - N*m
1° avvicinamento
2° avvicinamento
Finale
V
2
46
TORQUES
15
1st approach
25
2nd approach
35
Final torque
• Screw and tighten the screws (V2) to the prescribed
torque.
10
11/06
8
12. REASSEMBLING
THE CYLINDER
HEAD
Apply Molycote grease
to the nut thread and
flange (7) and to the
screw thread and
underhead (1 ÷ 6).
• Fit the o-rings to the screws
(1 ÷ 6).
• Screw and tighten, in three
steps, the screws (sequence
1 - 2 - 3 - 4 - 5 – 6) and the
nut (7) to the prescribed
torque.
Tighten the screws
(V2) at the end of the
procedure.
Publicité
