Publicité
Réglage du seuil hors tours
(SETTINGS + RPM)
• Pour modifier le seuil hors tours
(F. 27), il suffit d'enfoncer la touche
"mode" en face du sigle RPM (qui
s'affiche à l'intérieur de la page
SETTINGS) pendant 2 secondes
au moins ; le seuil représente la
valeur minimale du nombre de
tours du moteur en dessous de
laquelle le système active
l'indication hors tours (le voyant
s'allume) ; pour modifier le seuil,
exercer de brèves pressions sur la
touche "mode" jusqu'à obtention de
la valeur souhaitée. La Led peut
donc s'allumer quel que soit le
nombre de tours. A l'issue du
réglage, pour retourner au menu
précédent, il suffit d'enfoncer la
touche "mode" pendant 2 secondes
au moins. La valeur de seuil réglée
sera sauvegardée dans la mémoire
permanente. A l'issue du réglage,
pour retourner au menu de réglage
(Set-Up) précédent, il suffit
d'enfoncer la touche en face de la
fonction EXIT pendant 2 secondes
au moins.
Sélection des fonctions
souhaitées (FUNCTIONS)
• Pour sélectionner les fonctions
souhaitées et désactiver celles qui
ne servent pas, il suffit d'enfoncer
la touche "mode" en face du terme
FUNCTIONS pendant 2 secondes
environ. Cela est possible en
enfonçant, en face de la fonction
souhaitée, la touche "mode"
pendant 2 secondes environ : la
présence d'un triangle à proximité
du terme indique que la fonction a
été sélectionnée.
• Il est impossible de désactiver les
fonctions H (heures de route du
véhicule), TOD (distance totale),
WTemp (température du liquide
radiateur) et Time (horloge). Elles
constituent la configuration de
base minimale que
l'instrumentation affiche selon les
modalités décrites précédemment.
• A l'issue du réglage, pour retourner
au menu de réglage (Set-Up)
précédent, il suffit d'enfoncer la
touche en face de la fonction EXIT
pendant 2 secondes au moins. La
configuration réglée sera
sauvegardée dans la mémoire
permanente.
Einstellung Schwelle Überdreh-
Anzeige (SETTINGS + RPM)
• Hält man den Mode-Schalter
mindestens 2 Sekunden lang im
Bereich der Aufschrift RPM (die
innerhalb des Bildschirmes SETTINGS
erscheint) gedrückt, kann die Schwelle
der Überdreh-Anzeige geändert werden
(F. 27). Die Schwelle stellt die
Mindestmotordrehzahl dar, bei deren
Überschreitung die Überdreh-Anzeige
aktiviert wird (Aufleuchten der Led).
Das Einschalten der Led kann bei
jeder Drehzahl erfolgen. Die
Änderung des Schwellenwertes erfolgt,
indem man den Mode-Schalter solange
gedrückt hält, bis der gewünschte Wert
erreicht wurde. Nach erfolgter
Einstellung, den Mode-Schalter
mindestens 2 Sekunden lang gedrückt
halten, um zum vorherigen Menü
zurückzukehren. Der eingegebene
Schwellenwert wird in einem
Permanentspeicher gespeichert. Nach
erfolgter Einstellung, den Knopf im
Bereich der EXIT-Funktion mindestens
2 Sekunden lang gedrückt halten, um
zum vorherigen Set-Up-Menü
zurückzukehren.
Auswahl der gewünschten
Funktionen (FUNCTIONS)
• Hält man den Mode-Schalter
mindestens 2 Sekunden lang im
Bereich der Aufschrift FUNCTIONS
gedrückt, können die gewünschten
Funktionen ausgewählt und die
unnötigen Funktionen deaktiviert
werden. Dazu den Mode-Schalter im
Bereich der gewünschten Funktion
mindestens 2 Sekunden lang gedrückt
halten. Das Aufleuchten des Dreiecks
neben der Aufschrift zeigt an, dass die
Funktion ausgewählt wurde.
• Die Funktionen H (Fahrtzeit), TOD
(Gesamtdistanz), WTemp
(Kühlmitteltemperatur) und Time
(Uhrzeit) können nicht deaktiviert
werden, da sie die
Grundkonfiguration des Gerätes
bilden, die nach dem vorher
beschriebenen Verfahren
angezeigt wird.
• Nach erfolgter Einstellung, den
Knopf im Bereich der EXIT-
Funktion mindestens 2 Sekunden
lang gedrückt halten, um zum
vorherigen Set-Up-Menü
zurückzukehren. Die eingestellte
Konfiguration wird in einem
Permanentspeicher gespeichert.
25
11/06
Ajuste umbral "fuera de
revoluciones" (SETTINGS + RPM)
• Pulsando el botón Mode durante al
menos 2 segundos en presencia de
la inscripción RPM (que aparece
dentro de la pantalla SETTINGS),
se podrá modificar el umbral "fuera
de revoluciones"
(F. 27). El umbral representa el valor
mínimo del número de revoluciones
motor. En caso de superarlo se
activará la indicación "fuera de
revoluciones" (encendido diodo).
Para modificar el umbral pulsar
brevemente el botón Mode hasta
alcanzar el valor deseado. El
encendido del led puede ocurrir con
cualquier número de revoluciones.
Una vez efectuado el ajuste se
podrá regresar al menú precedente
pulsando el botón Mode durante al
menos 2 segundos. El valor de
umbral programado se almacenará
en memoria permanente. Una vez
efetuado el ajuste se podrá regresar
al menú de Set-Up precedente
pulsando el botón en presencia de
la función EXIT durante al menos 2
segundos.
Selección funciones deseadas
(FUNCTIONS)
• Pulsando el botón Mode durante al
menos 2 segundos en presencia de
la inscripción FUNCTIONS se
podrán seleccionar las funciones
deseadas y desactivar las funciones
no necesarias. Esto es posible
pulsando, en presencia de la función
deseada, el botón Mode durante
aproximadamente 2 segundos; la
presencia de un triángulo cerca de la
inscripción indica que la función ha
sido seleccionada.
• No se pueden desactivar las
funciones H (horas de recorrido del
vehículo), TOD (distancia total),
WTemp (temperatura líquido
radiador) y Time (reloj), ya que
constituyen la configuración de base
mínima visualizable por la
instrumentación, según las
modalidades previamente descritas.
• Una vez acabado el ajuste, se
podrá regresar al precedente
menú de Set-Up pulsando el botón
en presencia de la función EXIT
durante al menos 2 segundos. La
configuración programada se
almacena en memoria
permanente.
4
Publicité
