Publicité
TEMPERATURA ESTERNA - TEXT
• Questa funzione da la possibilità di
visualizzare la temperatura esterna
(F. 16) e può essere rappresentata
in gradi Celsius (°C) oppure, acce-
dendo al menù di Set-up, in gradi
Fahrenheit (°F).
Per evitare che la sonda temperatu-
ra possa essere influenzata dal ca-
lore del motore, il valore sul display
viene aggiornato solo quando la ve-
locità è superiore ai 20 Km/h.
• Inferiore a tale velocità, il valore rap-
presentato sul display rimane fisso.
Al posizionamento della chiave d'av-
viamento in posizione "ON", la tem-
peratura non verrà visualizzata ma
sul display compariranno due tratti
orizzontali (F. 17). Nel caso di ano-
malia, i due tratti orizzontali inizie-
ranno a lampeggiare.
VELOCITÀ MASSIMA - MAX - (F. 18)
• La funzione memorizza la velocità
massima raggiunta dal veicolo, ver-
rà espressa in km/h o mph a secon-
da di come è settato il tachimetro.
Tale informazione può essere azze-
rata solo a veicolo fermo, mantenen-
do il tasto "MODE" premuto per circa
2 secondi, affinché non verrà visua-
lizzato il numero 0 (zero).
INDICATORE DI RICARICA DELLA
BATTERIA - VBATT
• Questa funzione indica il livello di ri-
carica della batteria (F. 19). Nel caso
il livello risulta essere inferiore al
valore di soglia prestabilito (11,5V),
viene visualizzato sul display il sim-
bolo della batteria per indicare una
tensione inferiore a quella di norma-
le esercizio indipendentemente dal-
la funzione al momento visualizza-
ta. Il simbolo della batteria si spe-
gnerà quando la tensione ritornerà al
di sopra dei 12,0 V.
• Nel caso di guasto, il display visua-
lizzerà un tratto orizzontale
(F. 19/a).
F. 16
F. 17
F. 18
F. 19
F. 19/a
12
11/06
EXTERNAL TEMPERATURE - TEXT
• This function allows displaying the
external temperature (F. 16)
expressed in Celsius (°C) or
Fahrenheit (°F) degrees according to
the selection made through the Set-
up menu. In order to avoid that the
temperature measured by the
sensor is affected by the heat
coming from the engine, the value
shown on the display is updated
only when the motorcycle speed
exceeds 20 Km/h.
• Below this speed, the value shown
on the display does not change.
When the starter key is set on the
"ON" position, instead of the
temperature value two horizontal
(F. 17) lines will be shown on the
display. In case of anomalies, the
two horizontal lines will start
flashing.
MAXIMUM SPEED - MAX - (F. 18)
• The function can store the
maximum speed reached by the
vehicle in km/h or mph, according
to the type of speedometer setting.
This information can be reset only
when the vehicle is not in motion
by holding the "MODE" button
pressed for around 2 seconds, until
the number 0 (zero) is displayed.
BATTERY CHARGE INDICATOR -
VBATT
• This function indicates the battery
level (F. 19). In case the battery
level is below the pre-set value
(11,5 V) the battery icon appears
on the display with any function
displayed to indicate that the
battery voltage is below the
service value. The battery icon will
turn off when the battery voltage
will rise again above 12.0 V.
• In case of failure, an horizontal line
will appear on the display
(F. 19/a).
4
Publicité
