Précautions .................................................2-1
Précautions............................................................. 2-1
Précautions relatives à la suspension................... 2-1
Diagnostic général de la suspension .... 2A-1
Informations de diagnostic et procédures ........2A-1
Diagnostic des symptômes de la suspension,
des roues et des pneus..................................... 2A-1
Suspension avant.................................... 2B-1
Description générale............................................2B-1
Conception de la suspension avant .................... 2B-1
Conception de la géométrie du train avant ......... 2B-1
Instructions pour la réparation ...........................2B-2
Vérification et réglage de la géométrie des
roues avant ....................................................... 2B-2
Vérification du carrossage et de la chasse ......... 2B-3
Vérification et réglage de l'angle de braquage .... 2B-4
Pièces constitutives de l'ensemble de jambe
avant ................................................................. 2B-4
Dépose et repose de l'ensemble de jambe
avant ................................................................. 2B-5
Démontage et remontage de l'ensemble de
jambe avant ...................................................... 2B-6
Vérification de l'ensemble de jambe d'amor-
tisseur avant...................................................... 2B-7
Pièces constitutives du porte-fusée de direc-
tion et du moyeu de roue avant ........................ 2B-8
Dépose et repose du moyeu de roue avant,
du porte-fusée de direction et du roulement
de roue.............................................................. 2B-8
Vérification du roulement de roue avant et du
moyeu de roue ................................................ 2B-12
Dépose et repose du bras de commande de
suspension...................................................... 2B-13
Démontage et remontage du coussinet de
bras de commande de suspension ................. 2B-14
Vérification du bras de guidage de suspen-
sion / porte-fusée ............................................ 2B-14
Vérification du coussinet de bras de comman-
de de suspension............................................ 2B-14
Vérification de la rotule du bras de suspen-
sion ................................................................. 2B-15
Section 2
Suspension
SOMMAIRE
Pièces constitutives de cadre de suspension
avant, de barre stabilisatrice et/ou de cous-
sinet.................................................................2B-15
Dépose et repose de cadre de suspension
avant, de barre stabilisatrice et/ou de cous-
sinet.................................................................2B-16
Vérification du berceau de suspension avant ...2B-18
Vérification de barre stabilisatrice avant, de
coussinet et/ou de joint ...................................2B-18
Vérification des fixations de suspension avant ..2B-19
Spécifications.....................................................2B-19
Spécifications de couple de serrage .................2B-19
Outils spéciaux et matériel................................2B-20
Produits d'entretien recommandés....................2B-20
Outils spéciaux..................................................2B-20
Suspension arrière .................................. 2C-1
Instructions pour la réparation ...........................2C-1
Pièces constitutives de la suspension arrière .....2C-1
Vérification de la géométrie des roues arrière ....2C-2
Dépose et repose de l'amortisseur arrière ..........2C-2
Vérification de l'amortisseur arrière.....................2C-4
Vérification du coussinet d'amortisseur arriè-
re .......................................................................2C-4
Dépose et repose du ressort hélicoïdal arrière ....2C-4
Vérification du siège supérieur / inférieur de
ressort ...............................................................2C-6
Dépose et repose de l'essieu arrière ..................2C-6
Vérification de l'essieu arrière et du ressort
hélicoïdal ...........................................................2C-7
Vérification du coussinet d'essieu arrière............2C-7
Vérification de l'ensemble de moyeu de roue
arrière................................................................2C-8
Dépose et repose de l'ensemble de moyeu de
roue arrière........................................................2C-8
Spécifications.....................................................2C-10
Spécifications de couple de serrage .................2C-10
Roues et pneus ........................................ 2D-1
Précautions...........................................................2D-1
Précautions pour l'entretien des roues et des
pneus ................................................................2D-1
Description générale............................................2D-1
Description des pneus.........................................2D-1
Description des roues .........................................2D-2
Sommaire 2- i
2