Publicité
4-ii Sommaire
Spécifications.......................................................4C-6
Spécifications de couple de serrage ...................4C-6
Outils spéciaux et matériel..................................4C-6
Produits d'entretien recommandés .....................4C-6
Frein de stationnement ........................... 4D-1
Instructions pour la réparation ...........................4D-1
Pièces constitutives de câble de frein de sta-
tionnement ........................................................4D-1
Vérification et réglage du frein de stationne-
ment ..................................................................4D-2
Dépose et repose du câble de frein de station-
nement ..............................................................4D-3
Dépose et repose du levier de frein de station-
nement ..............................................................4D-3
Spécifications.......................................................4D-4
Spécifications de couple de serrage ...................4D-4
ABS............................................................4E-1
Précautions........................................................... 4E-1
Précautions pour le diagnostic des problèmes .... 4E-1
Précautions relatives à l'entretien sur le véhi-
cule ................................................................... 4E-1
Description générale............................................ 4E-2
Description de l'ABS ........................................... 4E-2
Description de l'ensemble de groupe hydrau-
lique / de module de commande d'ABS ............ 4E-2
Description du système de communication
CAN .................................................................. 4E-3
Diagramme schématique et de chemine-
ment..................................................................... 4E-4
Schéma de l'ABS ................................................ 4E-4
Schéma de câblage de l'ABS.............................. 4E-5
Emplacement des composants .......................... 4E-7
Emplacement des pièces constitutives de
l'ABS ................................................................. 4E-7
Informations de diagnostic et procédures ........ 4E-8
Vérification ABS .................................................. 4E-8
Vérification du témoin ABS ............................... 4E-10
Vérification du témoin EBD (Témoin de frein)... 4E-10
Contrôle des DTC ............................................. 4E-10
Tableau des DTC .............................................. 4E-11
Suppression des DTC ....................................... 4E-11
Données de l'analyseur-contrôleur ................... 4E-12
Le témoin ABS ne s'allume pas lorsque le
contact est mis. ............................................... 4E-13
Le témoin ABS reste allumé.............................. 4E-16
Le témoin EBD (témoin de frein) reste allumé .. 4E-16
Vérification du circuit de liaison de données
sérielle............................................................. 4E-18
DTC C1013: Défaut d'appariement de module
de commande ................................................. 4E-21
DTC C1015: Circuit du capteur de G (Modèle
4WD) ............................................................... 4E-22
DTC 1016: Contacteur de feux d'arrêt .............. 4E-23
DTC C1021 / C1022 / C1025 / C1026 / C1031
/ C1032 / C1035 / C1036: Circuit du capteur
de vitesse de roue / Capteur ou encodeur ...... 4E-24
DTC C1033: Déviation du capteur de vitesse
de roue ............................................................4E-26
DTC C1041 / C1042 / C1045 / C1046 / C1051
/ C1052 / C1055 / C1056: Electrovanne
d'entrée / sortie ...............................................4E-28
DTC C1057: Tension de l'alimentation électri-
que trop élevée / trop basse............................4E-29
DTC C1061: Circuit du moteur de la pompe .....4E-30
DTC C1063: Circuit du pilote d'alimentation
électrique d'électrovanne ................................4E-31
DTC C1071: Anomalie interne du module de
commande ......................................................4E-32
Contrôle du circuit d'alimentation électrique et
du circuit de mise à la terre du module hy-
draulique / module de commande d'ABS........4E-33
Instructions pour la réparation .........................4E-34
Vérification du fonctionnement du groupe hy-
draulique d'ABS ..............................................4E-34
Pièces constitutives de l'ensemble de groupe
hydraulique / de module de commande
d'ABS ..............................................................4E-35
Vérification sur véhicule de l'ensemble de
groupe hydraulique / de module de com-
mande d'ABS ..................................................4E-35
Dépose et repose de l'ensemble de groupe
hydraulique / de module de commande
d'ABS ..............................................................4E-35
Vérification sur véhicule du capteur de vitesse
de rotation de roue avant et arrière.................4E-37
Dépose et repose du capteur de vitesse de
rotation de roue avant .....................................4E-38
Vérification du capteur de vitesse de rotation
de roue avant et arrière...................................4E-39
Dépose et repose du capteur de vitesse de
roue arrière (Modèle 4WD) .............................4E-39
Dépose et repose du capteur de vitesse de
roue arrière (Modèle 2WD) .............................4E-39
Contrôle sans dépose de l'encodeur du cap-
teur de vitesse de roue avant..........................4E-39
Dépose et repose de l'encodeur du capteur
de vitesse de rotation de roue avant ...............4E-40
Contrôle sans dépose de l'encodeur du cap-
teur de vitesse de roue arrière ........................4E-40
Dépose et repose de l'encodeur du capteur
de vitesse de rotation de roue arrière .............4E-40
Dépose et repose du capteur de G (Modèle
4WD) ...............................................................4E-40
Contrôle du capteur de G (Modèle 4WD)..........4E-41
Spécifications .....................................................4E-41
Spécifications de couple de serrage .................4E-41
Outils spéciaux et matériel................................4E-42
Outils spéciaux..................................................4E-42
Programme de stabilité électronique .....4F-1
Précautions........................................................... 4F-1
Précautions pour le diagnostic des problèmes .... 4F-1
Précautions pour l'entretien sur véhicule ............ 4F-1
Précautions pour la vérification du fonctionne-
ment du groupe hydraulique ............................. 4F-1
Publicité
