Publicité
Pièces constitutives de l'ensemble d'em-
brayage direct ............................................... 5A-137
Vérification préalable de l'ensemble d'em-
brayage direct ............................................... 5A-137
Démontage et remontage de l'ensemble
d'embrayage direct ....................................... 5A-138
Vérification de l'ensemble d'embrayage direct 5A-140
Pièces constitutives de l'ensemble d'em-
brayage de marche avant et arrière .............. 5A-141
Vérification préalable des pièces constitutives
de l'ensemble d'embrayage de marche
avant et arrière.............................................. 5A-141
Démontage et remontage de l'ensemble
d'embrayage de marche avant et arrière ...... 5A-142
Vérification de l'ensemble d'embrayage de
marche avant et arrière ................................. 5A-146
Pièces constitutives du piston de frein de
2ème ............................................................. 5A-147
Démontage et remontage du piston de frein
de 2ème ........................................................ 5A-147
Pièces constitutives de l'ensemble de couver-
cle arrière de la boîte-pont (piston de frein
d'O/D et de décélération de 2ème) ............... 5A-148
Démontage et remontage de l'ensemble de
couvercle arrière de la boîte-pont (piston de
frein d'O/D et de décélération de 2ème) ....... 5A-149
Vérification de l'ensemble de couvercle arriè-
re de la boîte-pont (piston de frein d'O/D et
de décélération de 2ème) ............................. 5A-150
Pièces constitutives de l'ensemble d'arbre in-
termédiaire .................................................... 5A-151
Démontage et remontage de l'ensemble d'ar-
bre intermédiaire ........................................... 5A-151
Pièces constitutives de l'ensemble de bloc hy-
draulique ....................................................... 5A-152
Démontage et remontage de l'ensemble de
bloc hydraulique ............................................ 5A-153
Pièces constitutives de l'ensemble de diffé-
rentiel ............................................................ 5A-154
Démontage et remontage de l'ensemble de
différentiel ..................................................... 5A-155
Vérification de l'ensemble de différentiel......... 5A-157
Démontage et remontage du boîtier de con-
vertisseur de couple ...................................... 5A-157
Démontage et remontage du carter de boîte-
pont ............................................................... 5A-159
Vérification et réglage de l'ensemble de boîte-
pont automatique .......................................... 5A-160
Remontage de l'ensemble de boîte-pont
automatique .................................................. 5A-163
Spécifications...................................................5A-181
Spécifications de couple de serrage ............... 5A-181
Outils spéciaux et matériel..............................5A-182
Produits d'entretien recommandés ................. 5A-182
Outils spéciaux................................................ 5A-183
Boîte de vitesses manuelle..................... 5B-1
Description générale............................................5B-1
Conception de la boîte-pont manuelle ................ 5B-1
Informations de diagnostic et procédures ........5B-6
Diagnostic de la boîte-pont manuelle d'après
les symptômes ..................................................5B-6
Instructions pour la réparation ...........................5B-7
Vérification du niveau d'huile de la boîte-pont
manuelle............................................................5B-7
Vidange de l'huile de boîte-pont manuelle ..........5B-7
Remplacement de l'arrêt d'huile latéral de dif-
férentiel .............................................................5B-8
Pièces constitutives du levier et du câble de
commande de changement de vitesse .............5B-9
Dépose et repose du levier et du câble de
commande de changement de vitesse ...........5B-10
Réglage du câble de sélection de la transmis-
sion..................................................................5B-10
Dépose et pose du contacteur de feu de recul ..5B-11
Examen du contacteur de feu de recul .............5B-11
Pièces constitutives de la boîte-pont manuelle ..5B-12
Démontage et remontage de la boîte-pont
manuelle..........................................................5B-12
Pièces constitutives de l'ensemble d'axe de
changement de vitesse et de sélection ...........5B-14
Dépose et repose de l'ensemble d'axe de
changement de vitesse et de sélection ...........5B-15
Démontage et remontage de l'axe de change-
ment de vitesse et de sélection.......................5B-16
Pièces constitutives de l'ensemble de boîte-
pont manuelle..................................................5B-17
Démontage et remontage du pignon de 5ème ..5B-18
Démontage et remontage de l'ensemble de
boîte-pont manuelle ........................................5B-20
Démontage et remontage du carter droit ..........5B-24
Démontage et remontage du carter gauche .....5B-25
Pièces constitutives de l'arbre d'entrée et de
l'arbre intermédiaire ........................................5B-27
Démontage et remontage de l'ensemble d'ar-
bre d'entrée .....................................................5B-28
Démontage et remontage de l'arbre intermé-
diaire ...............................................................5B-31
Pièces constitutives de l'arbre de change-
ment de vitesse ...............................................5B-35
Démontage et remontage des axes de sélec-
tion de 5ème et de marche arrière ..................5B-36
Vérification de la fourchette et de l'arbre de
changement de vitesse ...................................5B-36
Pièces constitutives du différentiel ....................5B-37
Démontage et remontage du différentiel...........5B-37
Spécifications.....................................................5B-40
Spécifications de couple de serrage .................5B-40
Outils spéciaux et matériel................................5B-41
Produits d'entretien recommandés....................5B-41
Outils spéciaux..................................................5B-41
Embrayage ............................................... 5C-1
Description générale............................................5C-1
Conception de l'embrayage (Type hydrauli-
que) ...................................................................5C-1
Informations de diagnostic et procédures ........5C-2
Sommaire 5-iii
Publicité
