1D-42 Organes mécaniques du moteur:
5) Reposer la culasse sur le bloc-cylindres.
Appliquer de l'huile moteur sur les boulons de
culasse neufs et les serrer progressivement de la
manière suivante.
a) Serrer les boulons de culasse ("1" – "10") à un
couple de 20 N⋅m (2,0 kgf-m, 14,5 lb-ft) dans
l'ordre numérique indiqué sur le schéma à l'aide
d'une clé à douille à 12 pans.
b) En suivant la même procédure qu'à l'étape a),
les serrer à 40 N⋅m (4,0 kgf-m, 29,0 lb-ft).
c) Resserrer tous les boulons de 60° dans la
séquence numérique indiquée sur le schéma.
d) Répéter l'étape c).
e) Serrer le boulon de culasse M8 (1) au couple
prescrit.
NOTE
Veiller à serrer le boulon M8 (1) après avoir
serré les autres boulons.
Couple de serrage
Boulon (M8) de culasse (a): Serrer à 25 N⋅m
(2,5 kgf-m, 18,0 lb-ft) en suivant la procédure
prescrite
Boulon de culasse pour M10 (b): Serrer à 20
N⋅m (2,0 kgf-m, 14,5 lb-ft), 40 N⋅m (4,0 kgf-m,
29,0 lb-ft), 60° et 60° en suivant la procédure
prescrite
NOTE
• En cas de réutilisation des boulons de
culasse (M10), vérifier le diamètre des
filets des boulons de culasse (1) à la
recherche d'une éventuelle déformation
par rapport aux spécifications suivantes,
puis les remplacer par des boulons neufs
si la différence de diamètre de filet est
supérieure à la limite.
• A l'aide d'un palmer (2), mesurer le
diamètre de filet de chaque boulon (1) de
culasse au point "A" à 83,5 mm (2,81 in.)
du boulon à collerette côté siège et au
point "B" à 115 mm (4,53 in.) du boulon à
collerette côté siège.
Calculer ensuite la différence entre les
diamètres ("A" – "B"). Si la différence
dépasse la limite, remplacer par un
élément neuf.
Points de mesure du diamètre de boulon de
culasse
"a": 83,5 mm (2,81 in.)
"b": 115 mm (4,53 in.)
Différence de diamètre du boulon de culasse
(déformation)
Limite ("A" – "B"): 0,1 mm (0,004 in.)
I5RW0C140030-01
6) Reposer les arbres à cames, le poussoir et la cale
en se référant au point "Dépose et repose des
arbres à cames, poussoirs et cales".
7) Reposer la chaîne de distribution en se référant au
point "Dépose et repose de la chaîne de distribution
et du tendeur de chaîne".
8) Reposer le carter de chaîne de distribution en se
référant au point "Dépose et repose du carter de
chaîne de distribution".
9) Reposer le cache-soupapes en se reportant au point
"Dépose et repose du cache-soupapes".
1
"A"
"a"
"b"
1
2
"B"
I2RH0B140092-01