Publicité
possible que, pour certains modèles dont la capacité de
réservoir est inférieure, le niveau de carburant indiqué
soit de 70% même lorsque le réservoir est plein.
TENSION DE BATTERIE (V)
Ce paramètre indique la valeur de tension positive de la
batterie transmise par le relais principal de l'ECM.
CONTACTEUR DE FREINS (ON/OFF)
Ce paramètre indique l'état du contacteur de frein.
SYSTEME D'ALIM B1 (ETAT DU SYSTEME DE
CARBURANT)
Etat du circuit de rappel du mélange air/carburant affiché
comme suit.
OUVERT: Le circuit ouvert n'est pas encore dans les
conditions requises pour passer en circuit fermé.
FERME: Circuit fermé utilisant les données transmises
par le(s) capteur(s) d'oxygène pour la commande de
carburant.
CIRC OUVERT COND: Circuit ouvert en raison des
conditions de conduite (enrichissement de puissance,
etc.).
CIRC OUVERT DEFAUT: Circuit ouvert suite à la
détection d'un défaut dans le système.
O2S B1 S1 (SONDE A OXYGENE CHAUFFE-1, V)
Indique la tension de sortie de HO2S-1 monté sur le
collecteur d'échappement (pré-catalyseur).
O2S B1 S2 (SONDE A OXYGENE CHAUFFE-2, V)
Indique la tension de sortie de HO2S-2 située sur le
tuyau d'échappement (post-catalyseur). Il est utilisé pour
détecter toute détérioration du catalyseur.
CORREC ALIM COURT B1 (REGULATION LAMBDA
A COURT TERME, %)
La valeur de régulation lambda à court terme représente
les corrections à court terme du calcul du mélange air/
carburant. Une valeur de 0 indique l'absence de
correction, une valeur supérieure à 0 indique une
correction plus riche du mélange et une valeur inférieure
à 0 indique une correction plus pauvre du mélange.
CORREC ALIM LONG B1 (REGULATION LAMBDA A
LONG TERME, %)
La valeur de régulation lambda à long terme représente
les corrections à long terme du calcul du mélange air/
carburant. Une valeur de 0 indique l'absence de
correction, une valeur supérieure à 0 indique une
correction plus riche du mélange et une valeur inférieure
à 0 indique une correction plus pauvre du mélange.
CORREC ALIM TOTAL B1 (%)
La valeur de régulation lambda totale est obtenue par un
calcul basé sur les valeurs de régulation lambda à court
terme et à long terme. Cette valeur indique la correction
nécessaire pour maintenir le mélange air/carburant
stœchiométrique.
Informations générales et diagnostic moteur:
COUPURE DE CARB (ON/OFF)
ON: L'alimentation en carburant étant coupée (le signal
transmis à l'injecteur est coupé)
OFF: L'alimentation en carburant n'étant pas coupée
O2S B1 S2 ACT (SONDE A OXYGENE CHAUFFE-2,
ACTIF / INACTIF)
Ce paramètre indique l'état d'activation de l'HO2S-2
ACTIF: Activation
INACTIF: montée en température ou à l'arrêt
O2S B1 S2 ACT (SONDE A OXYGENE CHAUFFEE-1,
ACTIF / INACTIF)
Ce paramètre indique l'état d'activation de l'HO2S-1
ACTIF: Activation
INACTIF: montée en température ou à l'arrêt
CYCLE OPER PURG CUVE (CYCLE D'OPERATION
DE DEBIT DE PURGE DE CARBURANT, %)
Ce paramètre indique le temps d'activation de la
soupape (ouverte) dans un cycle défini de la soupape de
purge d'absorbeur de vapeurs de carburant qui
commande le volume de purge d'EVAP.
AVANCE A L'ALLUMAGE (AVANCE A L'ALLUMAGE
POUR LE CYLINDRE N° 1, °)
L'avance à l'allumage du cylindre n° 1 est commandée
par l'ECM. L'avance à l'allumage réelle doit être vérifiée
à l'aide d'une lampe stroboscopique.
OUVERT SOUPAPE EGR (%)
Ce paramètre indique le taux d'ouverture de la soupape
EGR, qui commande le volume du débit EGR.
ECART VVT (POSITION REELLE-CIBLE, °) (Modèle
VVT)
La valeur est calculée à l'aide de la formule suivante:
avance cible de distribution des soupapes – avance
réelle de distribution des soupapes.
POMPE A CARBURANT (ON/OFF)
ON s'affiche lorsque l'ECM active la pompe à carburant
via le contacteur du relais de pompe à carburant.
CONTACTEUR DEMARRAGE (ON / OFF)
Ce paramètre indique l'état de sortie du relais du moteur
de démarreur.
ON: Le relais du moteur de démarreur est en position
ON
OFF: Le relais du moteur de démarreur est en position
OFF
PRESSION CLIM (PRESSION ABSOLUE DE
REFRIGERANT CLIM, kPa)
Ce paramètre indique la valeur de pression absolue du
réfrigérant A/C calculée par l'ECM.
CONTACTEUR CLIM (ON/OFF)
ON: Commande d'activation du système d'A/C
transmise par l'ECM à l'HVAC.
1A-50
Publicité
