Publicité
5A-21 Boîte de vitesses automatique:
NOTE
Cette fiche est un modèle standard. Il convient de la modifier en fonction des conditions spécifiques
au marché concerné.
Etape 2. Vérification, enregistrement et suppression
du DTC / des données d'arrêt sur image
Commencer par vérifier les DTC et les DTC en attente
en se reportant au point "Vérification des DTC". En cas
d'émission de DTC, imprimer ou noter de même que les
données d'arrêt sur image, puis supprimer le(s) DTC en
se reportant au point "Suppression des DTC". Le DTC
de dysfonctionnement indique qu'un dysfonctionnement
s'est produit dans le système, mais il n'indique pas si ce
dysfonctionnement vient de se produire ou s'il s'est
produit antérieurement et que le système est revenu à
l'état normal. Pour s'en assurer, vérifier le symptôme
concerné en respectant les indications de l'étape 5 et
vérifier à nouveau le(s) DTC(s) en suivant les indications
de l'étape 6.
Diagnostiquer le problème sur la base du DTC au cours
de cette étape uniquement ou ne pas supprimer le DTC
au cours de cette étape peut entraîner un diagnostic
incorrect, un diagnostic de panne d'un circuit normal ou
une recherche de pannes difficile qui s'avère en outre
inutile.
Etapes 3 et 4. Vérification visuelle
Avant toute opération, veiller à effectuer une vérification
visuelle des éléments permettant le fonctionnement
correct du moteur et de la boîte-pont automatique, en se
reportant au point "Contrôle visuel".
Etape 5. Confirmation des symptômes de la panne
Vérifier les symptômes de panne sur la base des
informations obtenues aux points "Vérification du
système d'A/T" et "Vérification du système d'A/T".
De même, confirmer une fois encore le DTC
conformément à la "Procédure de confirmation des
DTC" décrite dans chaque schéma fonctionnel de DTC.
Etapes 6 et 7. Contre-vérification et enregistrement
des DTC et des données d'arrêt sur image
Pour la marche à suivre voir "Vérification des DTC".
Contrôle visuel
Vérifier visuellement les pièces et systèmes suivants.
Point de contrôle
• Liquide d'A/T ----- niveau, fuite, couleur
• Durites de liquide d'A/T ----- débranchement, desserrage,
détérioration
• Câble d'accélérateur (si le véhicule en est équipé) ----- jeu (si
moteur chaud), repose
• Câble de sélection A/T ----- repose
• Huile moteur ----- niveau, fuite
Etape 8. Contrôle de base de l'A/T et diagnostic des
symptômes de l'A/T
Effectuer une vérification de base de l'A/T en se
reportant tout d'abord au point "Vérification de base de
la boîte de vitesses A/T". A la fin du schéma fonctionnel,
vérifier les éléments susceptibles d'être à l'origine du
dysfonctionnement en se reportant au point"Diagnostic
des symptômes de boîte automatique (A/T)" et en se
basant sur les symptômes apparaissant sur le véhicule
(résultats obtenus aux différentes étapes de l'analyse
des remarques du client, de la confirmation des
symptômes de panne et/ou de la vérification de base de
l'A/T), puis réparer ou remplacer les pièces
défectueuses si nécessaire.
Etape 9. Recherche de pannes sur la base des DTC
Sur la base du DTC émis aux étapes 6 / 7 et en se
reportant au "Schéma fonctionnel de DTC applicable",
localiser l'origine du problème, c'est-à-dire situer ce
dernier dans un capteur, un contacteur, un faisceau de
câbles, un connecteur, un actionneur, un TCM ou autre
pièce, puis réparer ou remplacer toute pièce
défectueuse.
Etape 10. Rechercher d'éventuelles pannes
intermittentes
Vérifier les pièces où un problème intermittent se produit
facilement (par exemple les faisceaux de câbles, les
connecteurs, etc.), en se reportant au point "Vérification
de connexion intermittente et de mauvais contacts en
Section 00" et au circuit lié au DTC enregistré à l'étape
2.
Etape 11. Essai de confirmation final
S'assurer que le symptôme du problème ne se
manifeste plus et que le véhicule fonctionne
normalement. Si les réparations effectuées font suite au
DTC, supprimer ce dernier et s'assurer qu'aucun DTC
n'est plus affiché.
En se reportant
"Vérification du niveau de liquide de boîte-pont
automatique en Section 0B"
"Remplacement des durites de refroidisseur de
liquide d'A/T"
"Dépose et repose du câble de sélection"
"Remplacement de l'huile moteur et du filtre en
Section 0B"
F7RW0A5104002
Publicité
