5A-121 Boîte de vitesses automatique:
1. Convertisseur de couple
2. Boîtier de convertisseur de couple
: appliquer du produit d'étanchéité
99000-31230 sur la surface de contact
du carter de boîte-pont.
3. Ensemble de crépine d'huile
: Lors de la remise en état, remplacer la
crépine d'huile.
4. Axe du cliquet de verrouillage de
stationnement
5. Cliquet de verrouillage de
stationnement
6. Ressort de rappel du cliquet de
verrouillage de stationnement
7. Tige du cliquet de verrouillage de
stationnement
8. Support du cliquet de verrouillage de
stationnement
9. Ressort à cliquet manuel
10. Levier de tiroir manuel
11. Goupille du levier de tiroir manuel
12. Axe de changement de vitesse manuel
13. Arrêt d'huile de l'axe de changement
de vitesse manuel
: Appliquer de la graisse 99000-25030
sur la lèvre de la bague d'étanchéité.
14. Arrêt d'huile latéral de différentiel
: Appliquer de la graisse 99000-25030
sur la lèvre de la bague d'étanchéité.
15. Bouchon du boîtier de convertisseur de
couple
16. Tube gauche de lubrification
17. Tube droit de lubrification
18. Plaque droite du réservoir de liquide
19. Palier de butée avant de l'arbre
d'entrée
20. Palier de butée arrière de l'arbre
d'entrée
21. Bague de roulement de butée arrière
de l'arbre d'entrée
22. Moyeu d'embrayage direct
23. Collier du tube de lubrification
24. Plaque gauche du réservoir de liquide
25. Joint d'étanchéité d'application du
limiteur de régime n° 2
26. Carter de boîte-pont automatique
27. Joint torique du piston d'accumulateur
28. Ressort d'accumulateur
29. Piston d'accumulateur C2
30. Piston d'accumulateur C1
31. Piston d'accumulateur B1
32. Joint d'étanchéité du carter d'huile
33. Carter d'huile
34. Bouchon de vidange du liquide d'A/T
35. Levier de sélection manuel
36. Rondelle de frein
37. Capteur de rapport de boîte
38. Clapet de non-retour du refroidisseur
39. Ressort
40. Bouchon du carter de boîte-pont
41. Goulot de remplissage de liquide
42. Capteur de niveau de liquide
43. Canalisation d'entrée du refroidisseur
de liquide
44. Canalisation de sortie du refroidisseur
de liquide
45. Joint d'étanchéité du frein de 2ème
46. Joint d'étanchéité du tambour de frein
47. Raccord d'embout
48. Ecrou du pignon menant de réduction
: Après avoir serré l'écrou de telle
manière que le couple de rotation du
pignon menant de réduction
corresponde à la valeur spécifiée,
mater l'écrou correctement.
49. Pignon menant de réduction
50. Sous-ensemble de couronne de
planétaire
51. Durite de reniflard
52. Raccord de reniflard
53. Capteur de vitesse de l'arbre d'entrée
54. Faisceau de câbles du bloc
hydraulique
55. Piston de frein de 1ère et de marche
arrière
56. Joint torique
57. Sous-ensemble de ressort de rappel de
frein de 1ère et de marche arrière
58. Disque de frein de 1ère et de marche
arrière
59. Plaque séparatrice de frein de 1ère et
de marche arrière
60. Plaque de retenue de frein de 1ère et
de marche arrière
61. Anneau élastique de frein de 1ère et de
marche arrière
62. Engrenage planétaire
63. Rondelle de butée du porte-satellites
: appliquer de la graisse 99000-25030
sur la surface de contact coulissante.
64. Ensemble de roue libre n° 2
65. Plaque de retenue du frein de 2ème
66. Disque de frein de 2ème
67. Plaque séparatrice du frein de 2ème
68. Sous-ensemble de ressort de rappel de
frein de 2ème
69. Bague de roulement de butée du
planétaire avant
70. Planétaire avant
71. Palier de butée du pignon satellite
72. Ensemble de roue libre n° 1
73. Sous-ensemble de planétaire arrière
74. Bague de roulement de butée du
planétaire arrière
75. Palier de butée du planétaire arrière
76. Moyeu d'embrayage de marche avant
77. Bague de roulement de butée de
l'arbre de renvoi
78. Palier de butée de l'arbre de renvoi
79. Anneau élastique du piston de frein de
2ème
80. Anneau élastique de plaque de
retenue de frein d'O/D et de
décélération de 2ème
81. Plaque de retenue de frein d'O/D et de
décélération de 2ème
82. Disque de frein d'O/D et de
décélération de 2ème
83. Plaque séparatrice du frein d'O/D et de
décélération de 2ème
84. Plaque arrière de frein d'O/D et de
décélération de 2ème
85. Bague d'étanchéité du couvercle
arrière
86. Palier de butée du tambour
d'embrayage de marche arrière
87. Bouchon du couvercle arrière
88. Couvercle arrière de la boîte-pont
: Appliquer du produit d'étanchéité
99000-31230 sur la surface de contact.
89. Support de faisceau de câbles
90. Collier du câble de sélection
91. Joint d'étanchéité d'application du
limiteur de régime n° 1
92. Capteur de vitesse de l'arbre de sortie
(VSS)
93. Arrêtoir de bague extérieure de roue
libre
94. Support de câble de sélection
: Ne pas réutiliser.
: Appliquer du liquide de boîte-pont
automatique.
: 5,5 N⋅m (0,55 kgf-m, 4,0 lb-ft)
: 7,0 N⋅m (0,7 kgf-m, 5,0 lb-ft)
: 7,5 N⋅m (0,75 kgf-m, 5,5 lb-ft)
: 10 N⋅m (1,0 kgf-m, 7,5 lb-ft)
: 13 N⋅m (1,3 kgf-m, 9,5 lb-ft)
: 17 N⋅m (1,7 kgf-m, 12,5 lb-ft)
: 35 N⋅m (3,5 kgf-m, 25,5 lb-ft)
: 23 N⋅m (2,3 kgf-m, 17,0 lb-ft)
: 25 N⋅m (2,5 kgf-m, 18,0 lb-ft)
: 33 N⋅m (3,3 kgf-m, 24,0 lb-ft)