Dimension standard (piston neuf enduit): 77,963 –
77,990 mm (3,0694 – 3,0704 in.)
Piston surdimensionné (0,50 mm (0,0196 in.)) (piston
usagé) : 78,453 – 78,468 mm (3,0887 – 3,0893 in.)
Piston surdimensionné (0,50 mm (0,0196 in.)) (piston
neuf revêtu) : 78,463 – 78,490 mm (3,0891 – 3,0901
in.)
Jeu du piston
Pour calculer le jeu du piston, mesurer la différence
entre le diamètre d'alésage du cylindre et le diamètre du
piston. Le jeu du piston doit être conforme aux
spécifications reprises ci-dessous. Si le jeu n'est pas
conforme aux spécifications, réaléser le cylindre et
utiliser un piston surdimensionné.
NOTE
Les mesures des diamètres d'alésage de
cylindre sont prises en deux endroits dans le
sens de la poussée.
Jeu du piston
Standard (piston utilisé): 0,032 – 0,061 mm (0,0013 –
0,0024 in.)
Standard (piston neuf enduit): 0,010 – 0,051 mm
(0,0004 – 0,0020 in.)
Limite: 0,161 mm (0,0065 in.)
"a": 19,5 mm (0,77 in.)
Jeu des gorges de segment
Avant d'effectuer les vérifications, les gorges du piston
doivent être propres, sèches et sans dépôt de calamine.
Insérer un segment neuf (1) dans la gorge du piston, et
mesurer le jeu entre le segment et la portée du segment
à l'aide d'un calibre d'épaisseur (2). Si le jeu n'est pas
conforme aux spécifications, remplacer le piston.
Jeu des gorges de segment
Segment
de feu
2ème
segment
Segment
I2RH01140157-01
racleur
Segment de piston
Coupe du segment de piston
Pour mesurer la coupe, insérer un segment (2) dans
l'alésage du cylindre puis en mesurer la coupe à l'aide
d'un calibre d'épaisseur (1).
Si la coupe mesurée dépasse la limite, remplacer le
segment.
NOTE
Décalaminer et nettoyer le haut de l'alésage
du cylindre avant d'y insérer le segment.
Coupe du segment de piston
Elément
Segment
de feu
2ème
segment
Segment
racleur
I4RS0A140022-01
Organes mécaniques du moteur:
Standard
0,03 – 0,07 mm
(0,0012 – 0,0028 in.)
0,02 – 0,06 mm
(0,0008 – 0,0024 in.)
0,03 – 0,17 mm
(0,0012 – 0,0067 in.)
Standard
0,20 – 0,35 mm
(0,0079 – 0,0138 in.)
0,35 – 0,50 mm
(0,0138 – 0,0197 in.)
0,20 – 0,70 mm
(0,0079 – 0,0276 in.)
1D-53
Limite
0,12 mm
(0,0047 in.)
0,10 mm
(0,0039 in.)
—
I2RH01140159-01
Limite
0,7 mm
(0,0276 in.)
1,0 mm
(0,0394 in.)
1,2 mm
(0,0472 in.)