Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Suzuki Manuels
Véhicules
Across 2021
Suzuki Across 2021 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Suzuki Across 2021. Nous avons
1
Suzuki Across 2021 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel De L'utilisateur
Suzuki Across 2021 Manuel De L'utilisateur (614 pages)
Marque:
Suzuki
| Catégorie:
Véhicules
| Taille: 16.82 MB
Table des Matières
Table des Matières
4
Index Illustré
3
Pour Votre Information
8
Accessoires, Pièces Détachées et Modifications de Votre Véhicule
8
Installation D'un Système D'émetteur RF
8
Enregistrement des Données du Véhicule
9
Mise à la Casse de Votre Véhicule
9
Lecture de Ce Manuel
11
Explication des Symboles Utilisés Dans Ce Manuel
11
Symboles Utilisés Dans les Schémas
11
Comment Faire une Recherche
12
Index Illustré
14
Consignes de Sécurité
33
Pour un Usage Sûr
34
Avant la Conduite
34
Installation des Tapis de Sol
34
Pour une Conduite en Toute Sécurité
35
Position de Conduite Correcte
35
Utilisation Correcte des Ceintures de Sécurité
36
Réglage des Rétroviseurs
36
Ceintures de Sécurité
37
Bouclage et Débouclage de la Ceinture de Sécurité
39
Prétensionneurs de Ceinture de Sécurité (Sièges Avant et Sièges Arrière Côté Extérieur)
39
Réglage de la Hauteur de L'ancrage Supérieur de Ceinture de Sécurité (Sièges Avant)
39
Airbags SRS
41
Mesures de Précaution Relatives aux Gaz D'échappement
49
Sécurité de L'enfant
50
Système D'activation/Désactivation Manuelle D'airbag
50
Désactivation des Airbags pour le Passager Avant
50
Pièces Constitutives du Système
50
Conduite Avec des Enfants
51
Systèmes de Retenue pour Enfant50
52
Systèmes de Retenue pour Enfant
52
Points à Retenir
53
Informations Détaillées Concernant L'installation des Systèmes de Retenue pour Enfant
59
Méthode D'installation D'un Système de Retenue pour Enfant
61
Utilisation D'un Ancrage pour Fixation Supérieure
64
Fixation de la Sangle Supérieure aux Ancrages pour Sangle Supérieure
65
Assistance D'urgence
66
Ecall
66
Pièces Constitutives du Système
66
Services de Notification D'urgence
66
Application de la Réglementation
69
Types de Données et Leurs Destinataires
70
Modalités de Traitement des Données
71
Modalités D'exercice des Droits des Personnes Concernées
72
Coordonnées de la Personne à Contacter pour les Demandes de Désactivation du Système TPS Ecall
73
Description du Fonctionnement et des Fonctionnalités du Système Tps/Service à Valeur Ajoutée
73
Système Antidémarrage
75
Fonctionnement du Système
75
Système Antivol
75
Système de Double Verrouillage
76
Système de Double Verrouillage74
76
Désactivation
76
Alarme
77
Réglage/Désactivation/Arrêt du Système D'alarme
77
Activation du Capteur D'intrusion et du Capteur D'inclinaison
78
Capteur D'intrusion et Capteur D'inclinaison
78
Désactivation du Capteur D'intrusion et du Capteur D'inclinaison
78
Système Hybride Plug-In
81
Système Hybride Plug-In
82
Caractéristiques du Système Hybride Plug-In
82
Pièces Constitutives du Système
82
Commutation Vers le Mode de Charge de la Batterie Hybride (Batterie de Traction)
85
Commande Lors de la Conduite Dans Chaque Mode
87
Lors du Freinage (Freinage Régénérateur)
88
Système D'avertissement Acoustique du Véhicule
91
Précautions Relatives au Système Hybride Plug-In
92
Bouche D'admission D'air du Convertisseur CC/CC
96
Message D'avertissement du Système Hybride
97
Système de Coupure D'urgence
97
Conseils de Conduite du Véhicule Hybride Plug-In
98
Utilisation de L'indicateur de Système Hybride
98
Utilisation du Mode de Conduite Eco
98
Conduite Sur Route à Accès Réglementé
99
Vérification de la Pression de Gonflage des Pneus
99
Montée en Température Avant la Conduite
100
Autonomie EV
100
Valeur Affichée
100
Conseils pour L'extension de L'autonomie EV
101
Affichage lorsque la Charge Est Terminée
102
Charge
104
Equipement de Charge
104
Equipement de Charge et Dénominations
104
Témoin de Charge
105
Câble de Charge CA
107
Dénomination de Chaque Élément du Câble de Charge CA
108
Fonction de Détection de Fuite Électrique
111
Fonctions de Sécurité (Câble de Charge CA de Mode 2)
111
Si un Dysfonctionnement Se Produit Lors de la Charge
112
Inspection et Entretien du Câble de Charge CA
116
Symboles D'avertissement
117
Symboles D'informations
119
Verrouillage et Déverrouillage du Couvercle du Port de Charge et du Connecteur de Charge
120
Verrouillage et Déverrouillage du Couvercle du Port de Charge
120
Déverrouillage du Connecteur de Charge
121
Verrouillage du Connecteur de Charge
121
Verrouillage et Déverrouillage du Connecteur de Charge
121
Sources D'alimentation Électrique Utilisables
123
Méthodes de Charge
126
Durée de Charge Estimée
126
Fonctions Associées à la Charge
127
Conseils de Charge
129
Avant de Quitter Son Domicile
129
Charge Systématique
129
De Retour au Domicile
129
Une Fois à Destination
129
Vérification des Informations Relatives à la Charge
130
Mesures de Précautions Relatives à la Charge
131
Notions à Connaître Avant la Charge
131
Inspection du Câble de Charge
132
Vérifiez les Points Suivants Avant de Procéder à la Charge
132
Procédure de Charge
134
Après la Charge
140
Utilisation de la Fonction de Programme de Charge
142
Réglages de la Fonction de Programme de Charge
142
Modification de "ÉVénement Suivant"
143
Réglage Associé à la Climatisation ("Prép. A/C")
143
Réglage de Répétition
143
Enregistrement du Programme de Charge
144
Procédure de Réglage
145
Alternance entre Activation et Désactivation des Programmes de Charge
147
Utilisation de la Fonction "Mon Espace
152
Lorsqu'une Charge Ne Peut Pas Être Effectuée
155
Lorsque la Fonction de Programme de Charge Ne S'effectue Pas Normalement
157
Informations et Témoins Relatifs à L'état du Véhicule
165
Combiné D'instruments
165
Voyants et Témoins
166
Jauges et Compteurs
172
Affichage du Compteur
172
Compteur de Vitesse Analogique
172
Compteur de Vitesse Numérique
173
Réglage de la Montre de Bord
177
Ecran Multifonction
177
Contenus D'affichage
177
Appuyer et Maintenir Enfoncé : Réinitialisation/Affichage D'éléments Personnalisables
178
ICônes de Menu
178
Modification de L'affichage
178
Affichage des Informations Relatives à la Conduite
179
Affichage Associé au Système Audio
182
Affichage du Système AWD
183
Pression des Pneus
183
Affichage des Réglages
184
Réglages du Véhicule
185
Affichage de Message D'avertissement
187
Fonction de Suggestion
187
Suggestion D'activation de la Porte de Coffre Électrique
187
Contrôleur D'énergie/Écran de Consommation
189
Affichage
189
Contrôleur D'énergie
189
Pièces Constitutives du Système
189
Informations Sur le Trajet
191
Historique
192
Avant la Conduite
193
Informations Relatives aux Clés
193
Clés
194
Types de Clé
194
Commande à Distance
195
Utilisation de la Clé Mécanique
196
Ouverture, Fermeture et Verrouillage des Portes
197
Portes Latérales
197
Déverrouillage et Verrouillage des Portes depuis L'extérieur
197
Verrouillage et Déverrouillage des Portes depuis L'intérieur
200
A L'aide des Contacteurs de Verrouillage des Portes
200
A L'aide des Boutons de Verrouillage Intérieurs
200
Systèmes de Verrouillage et de Déverrouillage Automatiques des Portes
201
Porte de Coffre
202
Déverrouillage et Verrouillage de la Porte de Coffre depuis L'extérieur
203
Déverrouillage et Verrouillage de la Porte de Coffre depuis L'intérieur
203
A L'aide du Contacteur de Porte de Coffre Électrique Situé Sur la Porte de Coffre
204
A L'aide du Contacteur de Porte de Coffre Électrique Sur le Panneau D'instruments
204
Modification des Réglages du Système de Porte de Coffre Électrique
212
Réglage de la Position Ouverte de la Porte de Coffre
213
Système D'ouverture et de Démarrage Intelligent
214
Réglage des Sièges Sièges Avant
256
Procédure de Réglage
256
Sièges Arrière
257
Rabattement des Dossiers de Siège
258
Rabattement des Dossiers de Siège Arrière
258
Remise en Place des Dossiers de Siège Arrière
258
Appuie-Têtes
259
Réglage Vertical
259
Installation des Appuie-Têtes
260
Retrait des Appuie-Têtes
260
Volant
261
Réglage des Sièges
256
Sièges Avant
256
Réglage du Volant et des Rétroviseurs
261
Retentissement de L'avertisseur Sonore
261
Fonction Anti-Éblouissement
262
Réglage de la Hauteur du Rétroviseur Intérieur
262
Rétroviseur Intérieur
262
Rétroviseurs Extérieurs
263
Rabattement des Rétroviseurs
264
Ouverture et Fermeture des Vitres Électriques
265
Vitres Électriques
265
Ouverture, Fermeture des Vitres
265
Pour Éviter un Fonctionnement Accidentel (Contacteur de Verrouillage des Vitres)
267
Conduite
269
Avant la Conduite
270
Conduite du Véhicule
270
Procédure de Conduite
270
Chargement et Bagages
277
Remorquage
278
Limites de Poids
279
Branchement des Feux de Remorque
280
Etiquette D'informations (Étiquette du Constructeur)
281
Procédures de Conduite
288
Contacteur D'alimentation (Allumage)
288
Démarrage du Système Hybride
288
Arrêt du Système Hybride
290
Changement de Mode du Contacteur D'alimentation
291
Boîte de Vitesses Hybride
293
Objectif et Fonctions du Rapport Engagé
293
Déplacement du Levier de Changement de Vitesse
294
Sélection des Plages de Rapports en Position D
295
Sélection du Mode de Conduite
295
Changement de Plage de Rapports en Mode S
296
Levier des Clignotants
297
Frein de Stationnement
298
Activation du Mode Automatique
299
Désactivation du Mode Automatique
299
Maintien de Frein
301
Activation du Système
301
Fonctionnement des Éclairages et des Essuie-Glaces
304
Contacteur des Phares
304
Pour Allumer les Feux de Route
305
AHB (Feux de Route Automatiques)
306
Activation du Système de Feux de Route Automatiques
306
Activation/Désactivation Manuelle des Feux de Route
308
Contacteur des Feux Antibrouillards
309
Procédure de Fonctionnement
309
Essuie-Glaces et Lave-Glace Avant
310
Utilisation du Levier D'essuieglaces
310
Fonctionnement Combiné Lave-Glace/Essuie-Glace
311
Essuie-Glace et Lave-Glace Arrière
313
Ouverture du Bouchon de Réservoir à Carburant
315
Effectuez les Étapes Suivantes pour Ouvrir le Bouchon de Réservoir à Carburant
315
Plein de Carburant
315
Fermeture du Bouchon de Réservoir à Carburant
316
Safety Sense
317
Système D'assistance à la Conduite
317
Utilisation des Systèmes D'aide à la Conduite
317
PCS (Système de Sécurité Préventive)
327
Fonctions du Système
327
Objets Détectables
327
Modification des Réglages du Système de Sécurité Préventive
329
Modification du Délai D'avertissement de Sécurité Préventive
329
LTA (Aide au Maintien de la Trajectoire)
334
Activation du Système LTA
339
Indications Affichées Sur L'écran Multifonction
340
RSA (Aide à la Signalisation Routière)
344
Indication Sur L'écran Multifonction
344
RSA (Aide à la Signalisation Rou- Tière)
344
Types de Panneaux de Signalisation Routière Pris en Charge
345
Fonction de Notification
346
Régulateur de Vitesse Dynamique à Radar à Plage de Vitesses Intégrale
348
Régulateur de Vitesse Dynamique à Radar à Plage de Vitesses Inté- Grale
348
Conduite en Mode de Commande de la Distance de Véhicule à Véhi- Cule
351
Modification de la Vitesse Réglée
353
Annulation et Reprise de la Commande de Vitesse
355
Avertissement de Proximité (Mode de Commande de la Distance de Véhicule à Véhicule)
355
Cas où les Avertissements Peuvent Ne Pas Être Émis
356
Sélection du Mode de Commande de Vitesse Constante
356
Régulateur de Vitesse Dynamique à Radar Avec Aide à la Signalisation Routière
357
BSM (Moniteur D'angle Mort)
360
Activation/Désactivation de la Fonction Bsm/Fonction RCTA
361
Pièces Constitutives du Système
361
Capteur D'aide au Stationnement
381
B Détection du Capteur Central Avant
381
Activation/Désactivation du Capteur D'aide au Stationnement
382
PKSB (Freinage D'aide au Stationnement)
387
Fonction de Freinage D'aide au Sta
387
Activation/Désactivation du Freinage D'aide au Stationnement
388
Présentation du Système
389
Tionnement (Objets Statiques)
390
Fonction de Freinage D'aide au Stationnement (Objets Statiques)
391
Exemples D'activation de la Fonction
391
Types de Capteurs
392
Fonction de Freinage D'aide au Stationnement (Véhi- Cules S'approchant de L'arrière)
396
Fonction de Freinage D'aide au Sta
396
Chant de L'arrière)
396
Contacteur de Sélection de Mode de Conduite
400
Mode Trail
402
Activation du Mode Trail
402
Système GPF (Filtre à Particules Essence)
403
Récapitulatif Concernant les Systèmes D'assistance à la Conduite
404
Contrôle de Louvoiement de la Remorque
405
Conseils de Conduite
412
Avant de Conduire le Véhicule
412
Préparations Avant L'hiver
412
Choix des Chaînes à Neige
413
Pour Garer le Véhicule
413
Caractéristique des Véhicules Utilitaires
414
Mesures de Précaution Relatives aux Véhicules Utilitaires
414
Conduite Tout Terrain
415
Caractéristiques de L'habi- Tacle
417
Utilisation du Système de Climati- Sation et du Désembueur
417
Caractéristiques de L'habi- Tacle
417
Commandes de Climatisation
418
Système de Climatisation Automatique
418
Basculement entre les Modes D'air Extérieur et D'air Recyclé
419
Désembuage du Pare-Brise
419
Réglez la Fonction de Refroidissement et de Déshumidification
419
Désembuage de la Lunette Arrière et des Rétroviseurs Extérieurs
420
Dégivreur D'essuie-Glace Avant
423
Mode de Débit D'air Dirigé Vers les Sièges Avant (S-FLOW)
423
Utilisation du Mode Automatique
423
Emplacement et Fonctionnement des Sorties D'air
424
Activation du Système de Climatisation à Commande à Dis- Tance
426
Avant de Quitter le Véhicule
426
Système de Climatisation à Commande à Distance
426
Volant Chauffé/Chauffages de Siège
428
Utilisation des Chauffages de Siège
429
Volant Chauffé
429
Utilisation des Éclairages Intérieurs
430
Liste des Éclairages Intérieurs
430
Emplacement des Éclairages Intérieurs
430
Fonctionnement des Éclairages Intérieurs
430
Eclairage Intérieur Arrière
431
Fonctionnement des Éclairages Personnels
431
Utilisation des Dispositifs de Rangement
433
Liste des Dispositifs de Rangement
433
Emplacement des Dispositifs de Rangement
433
Boîte à Gants
434
Boîtier de Console
434
Compartiment Auxiliaire
436
Plateau Ouvert
436
Porte-Cartes (Véhicules à Conduite à Droite)
436
Caractéristiques du Compartiment à Bagages
437
Crochets de Chargement
437
Plateau de Rangement de Coffre
438
Retrait du Couvre-Bagages
439
Utilisation des Autres Caractéristiques de L'habitacle
440
Autres Caractéristiques de L'habitacle
440
Miroirs de Courtoisie
440
Pare-Soleil
440
Prise Électrique
440
Ports de Charge USB
441
Accoudoir
442
Poignées de Maintien
443
Portemanteaux
443
Entretien et Soins
445
Entretien et Soins
446
Nettoyage et Protection de L'extérieur du Véhicule
446
Instructions Relatives au Nettoyage
446
Nettoyage et Protection de L'intérieur du Véhicule
449
Protection de L'intérieur du Véhicule
449
Nettoyage des Zones en Cuir
451
Nettoyage des Zones en Cuir Synthétique
451
Entretien
452
Exigences D'entretien
452
Opérations D'entretien Réali- Sables Soi-Même
452
Mesures de Précaution Relatives aux Opérations D'entretien Réalisables Soi-Même
454
Mesures de Précaution Relatives aux Opérations D'entretien Réali- Sables Soi-Même
454
Capot
456
Ouverture du Capot
456
Mise en Place D'un Cric Rouleur
458
Compartiment Moteur
459
Vérification et Ajout D'huile Moteur
459
Vérification du Liquide de Refroidissement
461
Réservoir de Liquide de Refroidissement de L'unité de Commande D'alimentation Électrique
462
Réservoir de Liquide de Refroidissement du Moteur
462
Vérification du Radiateur et du Condenseur
463
Vérification et Ajout de Liquide de Lave-Glace
463
Batterie 12 Volts
464
Emplacement
464
Extérieur
466
Vérification de L'état de la Batterie
466
Pneus
467
Permutation des Pneus
468
Système de Détection de Pression des Pneus
469
Installation des Valves et des Émetteurs de Pression des Pneus
479
Comment Initialiser le Système de Détection de Pression des Pneus
480
Enregistrement des Codes D'identification
482
Conditions D'utilisation de la Fonction
484
Sélection du Jeu de Roues
484
Pression de Gonflage des Pneus
486
Roues
487
Sélection des Roues
487
Mesures de Précaution Relatives aux Jantes en Aluminium
488
Filtre de Climatisation
489
Méthode de Dépose
489
Nettoyage de la Bouche D'admission D'air du Convertisseur CC/CC et du Filtre
493
S'il N'est Pas Possible de Retirer Complètement la Poussière et les Débris
493
Remplacement de la Garniture D'essuie-Glace
497
Essuie-Glaces Avant
497
Essuie-Glace Arrière
498
Pile de Clé Électronique
500
Eléments à Préparer
500
Remplacement de la Pile
501
Vérification et Remplacement des Fusibles
502
Ampoules
505
Emplacement des Ampoules
505
Préparation au Remplacement D'une Ampoule
505
Clignotants Arrière
509
En cas de Problème
517
Informations Essentielles
517
Feux de Détresse
518
Si Vous Devez Effectuer un Arrêt D'urgence Avec Votre Véhicule
518
Si le Véhicule Est Coincé Par la Mon- Tée des Eaux
519
Si le Véhicule Est Coincé Par la Montée des Eaux
519
Procédures en cas D'urgence
521
Si Votre Véhicule Doit Être Remorqué
521
Remorquage Avec une Dépanneuse de Type à Paniers
522
Situations Nécessitant de Contacter le Concessionnaire Avant le Remorquage
522
A L'aide D'une Dépanneuse à Plateau
523
Procédure de Remorquage D'urgence
523
Remorquage D'urgence
523
Si Vous Pensez Qu'il y a un Problème
525
Si Vous Pensez Qu'il y a un Pro- Blème
525
Symptômes Audibles
525
Symptômes de Fonctionnement
525
Symptômes Visibles
525
Si un Voyant S'allume ou si un Signal Sonore D'avertissement Retentit
526
Voyant PCS (Signal Sonore D'avertissement)
529
Témoin de Dérapage
531
Témoin D'activation de Maintien de Frein (Signal Sonore D'avertissement)
532
Témoin de Frein de Stationnement
532
Témoin de Rappel de Ceinture de Sécurité du Conducteur et du Passager Avant (Signal Sonore D'avertissement)
533
Si un Message D'avertissement Est Affiché
536
En cas de Pneu Dégonflé
540
Emplacement de la Roue de Secours, du Cric et des Outils
541
Extraction de la Roue de Secours
542
Pour Sortir le Cric
542
Pour Sortir les Outils
542
Remplacement D'un Pneu Dégonflé
543
Montage de la Roue de Secours
544
Démarrage du Système Hybride en cas D'urgence
548
Si le Système Hybride Ne Démarre Pas
548
Si Vous Perdez Vos Clés
549
Ouverture de la Trappe à Carburant
550
Si la Trappe à Carburant Ne Peut Pas Être Ouverte
550
Si la Clé Électronique Ne Fonctionne Pas Correctement
551
Verrouillage et Déverrouillage des Portes
551
Si la Batterie 12 Volts Est Déchargée
553
Redémarrage du Système Hybride
553
Mesures Correctives
558
Si Votre Véhicule Surchauffe
558
Réservoir
559
Si le Véhicule Est Bloqué
562
Procédure de Récupération
562
Caractéristiques
563
Données D'entretien (Carburant, Niveau D'huile, Etc.)
563
Dimensions
564
Identification du Véhicule
564
Numéro du Moteur
565
Batterie Hybride (Batterie de Traction)
566
Carburant
566
Système de Lubrification
567
Système de Refroidissement
568
Système D'allumage (Bougie D'allumage)
569
Système Électrique (Batterie 12 Volts)
569
Différentiel Arrière (Moteur Électrique Arrière)
570
Roue de Secours Compacte
571
Informations Sur le Carburant
572
Fonctions Personnalisables
574
Personnalisation des Fonctions du Véhicule
574
9 Caractéristiques du Véhicule
563
Initialisation
586
Eléments à Initialiser
586
Liste des Éléments à Initialiser
586
Index
587
Les Portes Ne Peuvent Pas Être Verrouillées, Déverrouillées, Ouvertes ou Fermées
588
Lorsqu'un Problème S'est Produit
590
Informations de Contact
608
Informations pour la Station-Service
609
Informations Relatives aux Bornes de Recharge
610
Données Enregistrées (les "Données Enregistrées")
611
Enregistrements des Données du Véhicule
611
Utilisation des Données (L' "Utilisation des Données")
611
Appel D'urgence / ERA-GLONASS
612
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Suzuki AN400 2003
Suzuki CAMOPLAST ATV T4S
Suzuki BALENO 2016
Suzuki CELERIO 2016
Suzuki IGNIS 2019 Serie
Suzuki LJ80 1979
Suzuki LJ80V 1979
Suzuki LJ81 1979
Suzuki SWACE 2022
Suzuki SWACE Série
Suzuki Catégories
Accessoires de moto
Accessoires de voiture
Moteurs hors-bord
Motocyclettes
Véhicules
Plus Manuels Suzuki
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL