Publicité
Mensagem
80-32
System Error*
• Channel X is defective� Choose another channel�
At the conclusion of the procedure, contact
Boston Scientific Technical Assistance Center�
80-32
Erro do sistema*
• Canal X defeituoso� Selecione outro canal� No final
do procedimento, contacte o Centro de Assistência
Técnica da Boston Scientific.
80-33
System Error*
• Defective MTS in channel [X]� Replace with a
new MTS�
80-33
Erro do sistema*
• MTS defeituoso no canal [X]� Substitua por um novo
MTS�
80-34
System Error*
• Fan X failure� At the conclusion of the procedure,
contact Boston Scientific Technical Assistance Center�
80-34
Erro do sistema*
• Falha da ventoinha X� No final do procedimento,
contacte o Centro de Assistência Técnica da Boston
Scientific�
80-35
System Error*
• The gas flow rate in channel XX exceeds the
system operation requirements and may impact
performance� Reduce the number of active needles�
80-35
Erro do sistema*
• O débito de gás no canal XX excede os requisitos
de operação do sistema e pode comprometer o
desempenho� Reduza o número de agulhas ativas�
80-36
System Error*
• The gas flow rate exceeds the system operation
requirements and may impact performance� Reduce
the number of active needles�
80-36
Erro do sistema*
• O débito de gás excede os requisitos de operação
do sistema e pode comprometer o desempenho�
Reduza o número de agulhas ativas�
80-37
System Error*
• Defective MTS in channel 1, 2, 3, 4
80-37
Erro do sistema*
• MTS defeituoso no canal 1, 2, 3, 4�
Black (K) ∆E ≤5.0
Motivo do aparecimento/Soluções
* São exibidas mensagens System Error (Erro do sistema)
no canto direito da barra de ferramentas de navegação�
Foram apresentados ao utilizador detalhes do erro através
de uma instrução "Press here" (Premir aqui)�
Foi detetado um solenoide defeituoso no canal X; é
necessário selecionar outro canal�
* São exibidas mensagens System Error (Erro do sistema)
no canto direito da barra de ferramentas de navegação�
Foram apresentados ao utilizador detalhes do erro através
de uma instrução "Press here" (Premir aqui)�
A apresentação da temperatura do MTS encontrava-se fora
do intervalo esperado quando foi inicialmente ligado ao
Painel de Ligação de Agulhas�
* São exibidas mensagens System Error (Erro do sistema)
no canto direito da barra de ferramentas de navegação�
Foram apresentados ao utilizador detalhes do erro através
de uma instrução "Press here" (Premir aqui)�
Identificada a ventoinha X como inoperacional�
* São exibidas mensagens System Error (Erro do sistema)
no canto direito da barra de ferramentas de navegação�
Foram apresentados ao utilizador detalhes do erro através
de uma instrução "Press here" (Premir aqui)�
O débito estimado para um determinado canal excedeu
o requisito ideal do sistema� O número de agulhas ativas
deve ser reduzido�
* São exibidas mensagens System Error (Erro do sistema)
no canto direito da barra de ferramentas de navegação�
Foram apresentados ao utilizador detalhes do erro através
de uma instrução "Press here" (Premir aqui)�
O débito cumulativo para todos os canais excedeu o
requisito ideal do sistema� O número de agulhas ativas
deve ser reduzido�
* São exibidas mensagens System Error (Erro do sistema)
no canto direito da barra de ferramentas de navegação�
Foram apresentados ao utilizador detalhes do erro através
de uma instrução "Press here" (Premir aqui)�
Contacte o Centro de Assistência Técnica da Boston
Scientific�
666
Publicité
