La barra degli strumenti di navigazione contiene i pulsanti Pressure Gauge/Gas Indicator (Manometro/Indicatore gas)
e procedura che è possibile selezionare per immettere le informazioni di registrazione, Configure Settings (Configura
impostazioni) della procedura, inserire le note sulla procedura, visualizzare ed esportare i report e terminare la
procedura� In alcuni casi, messaggi di errore possono essere visualizzati in sostituzione del logo�
Tabella 9. Barra degli strumenti di navigazione
Pulsante
Pressure Gauge /
Gas Indicator
(Indicatore gas/
manometro)
Registration
(Registrazione)
Notes (Note)
Settings and
Procedure
(Impostazioni
e procedura)
Report (Report)
End Procedure
(Concludi
procedura)
Guida sensibile al contesto
La Guida sensibile al contesto visualizza un riepilogo delle fasi procedurali per guidarvi attraverso una procedura di
crioablazione� Essa ha lo scopo di fornire solo una panoramica generale; istruzioni dettagliate sono fornite nella sezione
Preparazione per l'uso�
Guida selezionata dall'utente
La barra del titolo di ciascuna sezione fornisce l'accesso a informazioni aggiuntive della guida� Premere la barra del titolo
per accedere a una spiegazione dei pulsanti e dei campi disponibili in ciascuna sezione della Schermata Procedura �
Controlli canali
I canali da 1 a 10 sono etichettati singolarmente e contengono comandi indipendenti per Test, Freeze (Congelamento),
Freeze Intensity (Intensità congelamento), Thaw (Scongelamento) e Stop� Ogni singolo canale visualizza il tipo di
ago degli aghi collegati adiacenti ai comandi del canale (schermata 19)� Il canale etichettato ALL (TUTTI) controlla tutti
i canali attivi contemporaneamente�
Black (K) ∆E ≤5.0
Descrizione
Visualizza la pressione di esercizio dei gas argon ed elio all'interno del sistema�
NOTA: il sistema di crioablazione Visual-ICE contiene regolatori interni che regolano la
pressione del gas ai limiti di esercizio appropriati� La pressione visualizzata sull'Indicatore del
gas è la pressione interna regolata e non la pressione del gas della bombola�
Premendo il pulsante Pressure Gauge (Manometro) si attiva/disattiva il manometro per la
visualizzazione del tempo rimanente stimato per la procedura prima che le bombole di gas
siano esaurite� Il tempo stimato viene visualizzato in Hours:Minutes:Seconds (h:min:sec�)
Durante il test dell'ago, entrambi i manometri visualizzano il tempo rimanente stimato� Le
stime iniziali durante il test dell'ago si basano sul presupposto che tutti gli aghi collegati
stiano funzionando contemporaneamente al 100% dell'intensità di congelamento�
L'Indicatore del gas si aggiorna in tempo reale quando gli aghi vengono scollegati
o ulteriori aghi sono collegati e quando l'intensità di congelamento viene modificata�
Premendo l'Indicatore del gas si commuta nuovamente il display sul manometro�
Fornisce campi facoltativi per la registrazione dell'ID paziente, del nome dell'ospedale,
dell'indirizzo dell'ospedale, del nome del medico e del tipo di organo� Per ulteriori
informazioni vengono forniti due campi personalizzati� I nomi dei campi personalizzati
possono essere specificati nella schermata Configure Settings (Configura le impostazioni)
(fare riferimento alla sezione Configure Settings (Configura impostazioni))
Posizione in cui inserire il testo� Selezionando questo pulsante viene visualizzata la tastiera sullo
schermo per l'immissione dei dati� Le note relative alla procedura immesse in questa posizione
sono incluse nel report della procedura (fare riferimento alla Schermata Configure Settings
[Configurare le impostazioni]) (fare riferimento alla sezione Schermata Startup (Avvio))�
Mostra la schermata Procedure (Procedura) per avviare una procedura di crioablazione�
Visualizza un report di tutti i dati della procedura immessi e acquisiti per la procedura
corrente� Il report può essere salvato sull'unità flash USB� Premendo il pulsante Report
(Report) durante una procedura vengono visualizzate tutte le informazioni relative alla
procedura salvate fino a quel momento�
Termina la procedura corrente e torna alla schermata di Startup (Avvio) � Premendo questo
pulsante si genera una richiesta di conferma, una richiesta di salvataggio del report e
un'opzione per sfiatare automaticamente il sistema�
422