Publicité
PROCEDIMENTO
Efetuar um procedimento de crioablação
ADVERTÊNCIA: não toque no ecrã se o monitor de ecrã tátil ficar em branco durante mais de cinco (5) segundos
durante um procedimento. Desligue imediatamente a alimentação do sistema e termine o procedimento para
evitar a ativação inadvertida das agulhas.
1� OPCIONAL: no Ecrã de Procedimento , selecione o botão Registration (Registo) para introduzir informações do
tratamento do paciente opcionais. Utilize o dedo para introduzir as informações através do teclado virtual. Os
campos de introdução de dados disponíveis são: Patient ID (ID do paciente), Hospital Name (Nome do hospital),
Hospital Address (Morada do hospital), Physician Name (Nome do médico) e Organ Type (Tipo de órgão). Se for
necessário introduzir outras informações de registo, é possível etiquetar dois campos personalizados no Ecrã
Configure Settings (Configurar definições) (consulte a secção Configure Settings (Configurar definições))�
NOTA: o Sistema de Crioablação Visual-ICE carrega automaticamente o mapa do órgão adequado com base no tipo de
órgão selecionado no botão Registration (Registo)�
CUIDADO: selecione uma ID do paciente exclusiva que não revele a identidade do paciente a outros utilizadores do sistema�
2� OPCIONAL: selecione o botão Notes (Notas) no Ecrã de Procedimento para introduzir notas do procedimento
adicionais� É possível introduzir notas em qualquer altura durante o procedimento de crioablação�
3. Posicione as agulhas de crioablação e os sensores térmicos no tecido-alvo.
CUIDADO: durante a utilização, evite danificar a agulha com outros instrumentos cirúrgicos�
OPCIONAL: consulte a secção Mapa do órgão para obter instruções acerca da colocação de agulhas e de sensores
térmicos no mapa do órgão.
ADVERTÊNCIA: utilize a orientação por imagens para verificar se as agulhas de crioablação estão colocadas no local
pretendido antes de ativar uma agulha�
4� Selecione a Freeze Intensity (Intensidade de congelamento) pretendida no menu pendente�
NOTA: ao longo do procedimento, monitorize o tempo restante até ao esvaziamento das botijas de gás através do
Indicador de gás na barra de ferramentas de navegação (Ecrã 30)� Se for necessário substituir as botijas de gás
durante um procedimento, siga as instruções fornecidas na secção Substituição das botijas de gás durante um
procedimento�
Ecrã 30. Tempo restante de gás
5� Prima o botão Freeze (Congelar) nos canais selecionados que contêm agulhas para iniciar a fase de congelamento
inicial do procedimento� Para ajustar a intensidade de congelamento, prima o botão Freeze Intensity (Intensidade
de congelamento) e selecione a intensidade pretendida no menu pendente� O ciclo de congelamento continuará
no nível de congelamento selecionado até esta operação ser alterada ou parada.
Black (K) ∆E ≤5.0
624
Publicité
