Publicité
Messaggio
20-04
Freeze All Channels
• You selected to control all needles simultaneously
• Do you want to initiate freeze for all active needles now?
YES
NO
20-04
Congelamento di tutti i canali
• È stato selezionato il controllo di tutti gli aghi
contemporaneamente
• Si desidera iniziare a congelare tutti gli aghi attivi adesso?
SÌ
NO
20-05
Freeze All Intensity
• You selected to control all needles simultaneously
• Do you want [x%] freeze intensity applied to all
needles now?
YES
NO
20-05
Intensità congela tutti
• È stato selezionato il controllo di tutti gli aghi
contemporaneamente�
• Si desidera applicare ora l'intensità del congelamento [x%]
a tutti gli aghi?
SÌ
NO
20-06
Thaw All Channels
• You selected to control all needles simultaneously
• Do you want to initiate thaw for all active needles now?
YES
NO
20-06
Scongelamento di tutti i canali
• È stato selezionato il controllo di tutti gli aghi
contemporaneamente
• Si desidera iniziare a scongelare tutti gli aghi attivi adesso?
SÌ
NO
20-07
Stop All Channels
• You selected to control all needles simultaneously
• Do you want to stop activity in all needles now?
YES
NO
20-07
Arresta tutti i canali
• È stato selezionato il controllo di tutti gli aghi
contemporaneamente
• Si desidera interrompere l'attività in tutti gli aghi ora?
SÌ
NO
Motivo della visualizzazione/Soluzioni
L'utente ha selezionato il pulsante Freeze
(Congelamento) su ALL (TUTTI) i canali per
controllare tutti i canali attivi� Per procedere,
l'utente deve confermare il congelamento di tutti
gli aghi attivi�
L'utente ha selezionato un'intensità di
congelamento su ALL (TUTTI) i canali per
controllare tutti i canali attivi� Per procedere,
l'operatore deve confermare che l'intensità
selezionata deve essere applicata a tutti gli aghi
attivi�
L'utente ha selezionato il pulsante
Scongelamento su ALL (TUTTI) i canali per
controllare tutti i canali attivi� Per procedere,
l'utente deve confermare lo scongelamento di tutti
gli aghi attivi�
L'utente ha selezionato il pulsante Stop (Arresta)
su ALL (TUTTI) i canali per controllare tutti i canali
attivi� Per procedere, l'utente deve confermare
l'arresto di tutti gli aghi attivi�
463
Black (K) ∆E ≤5.0
Publicité
