Publicité
Mensaje
20-04
Freeze All Channels
• You selected to control all needles simultaneously
• Do you want to initiate freeze for all active needles now?
YES
NO
20-04
Congelar todos los canales
• Ha seleccionado controlar todas las agujas de forma
simultánea
• ¿quiere iniciar ahora la congelación en todas las agujas
activas?
SÍ
NO
20-05
Freeze All Intensity
• You selected to control all needles simultaneously�
• Do you want [x%] freeze intensity applied to all needles
now?
YES
NO
20-05
Intensidad de congelación de todas
• Ha seleccionado controlar todas las agujas de forma
simultánea
• ¿quiere aplicar ahora una intensidad de congelación del x%
en todas las agujas?
SÍ
NO
20-06
Thaw All Channels
• You selected to control all needles simultaneously
• Do you want to initiate that for all active needles now?
YES
NO
20-06
Descongelar todos los canales
• Ha seleccionado controlar todas las agujas de forma
simultánea
• ¿quiere iniciar la descongelación de todas las agujas
activas ahora?
SÍ
NO
20-07
Stop All Channels
• You selected to control all needles simultaneously
• Do you want to stop activity in all needles now?
YES
NO
20-07
Detener todos los canales
• Ha seleccionado controlar todas las agujas de forma
simultánea
• ¿Quiere detener la actividad de todas las agujas ahora?
SÍ
NO
Motivo por el que aparece/Soluciones
El usuario ha utilizado el botón Freeze
(congelación) del canal ALL (todas) para controlar
todos los canales activos� Para continuar, el usuario
debe confirmar que desea realizar la congelación
en todas las agujas activas�
El usuario ha seleccionado una intensidad de
congelación en el canal ALL (todas) para controlar
todos los canales activos� Para continuar, el usuario
debe confirmar que desea aplicar la intensidad
seleccionada a todas las agujas activas�
El usuario ha seleccionado el botón Thaw
(descongelación) del canal ALL (todos) para
controlar todos los canales activos� Para continuar,
el usuario debe confirmar que desea realizar la
descongelación en todas las agujas activas�
El usuario ha utilizado el botón Stop (detener)
en el canal ALL (todas) para controlar todos los
canales activos� Para continuar, el usuario debe
confirmar que desea detener todas las agujas
activas�
173
Black (K) ∆E ≤5.0
Publicité
