Publicité
Barre d'outils de navigation
Écran 18. Barre d'outils de navigation
La barre d'outils de navigation contient le manomètre et des boutons de procédure qui peuvent être sélectionnés
pour saisir des informations d'enregistrement, configurer des paramètres de procédure, saisir des notes de procédure,
afficher et exporter les rapports et terminer la procédure. Des messages d'erreur peuvent parfois apparaître à la place
du logo�
Tableau 9. Barre d'outils de navigation
Bouton
Description
Manomètre
Affiche la pression de service de l'argon et de l'hélium au sein du système.
REMARQUE : Le système de cryoablation Visual-ICE contient des régulateurs internes qui
régulent la pression du gaz selon les limites de service appropriées. La pression indiquée par le
manomètre correspond à la pression interne régulée plutôt qu'à la pression de la bouteille de
gaz�
Une pression sur le manomètre alterne l'affichage pour indiquer le temps restant estimé de
la procédure avant que les bouteilles de gaz soient vides. Les durées estimées sont indiquées
en heures:minutes:secondes� Pendant le test des aiguilles, les deux manomètres indiquent
le temps restant estimé. Les estimations initiales lors du test de l'aiguille sont basées sur
l'hypothèse que toutes les aiguilles connectées fonctionnent simultanément à 100 % de
l'intensité de congélation.
Le manomètre s'actualise en temps réel lorsque des aiguilles sont déconnectées ou des
aiguilles supplémentaires sont connectées et lorsque l'intensité de congélation est ajustée.
Une pression sur le manomètre ramène l'affichage sur la valeur du manomètre�
Registration
Présente des champs de saisie de données optionnels pour enregistrer les paramètres (ID
(Enregistrement)
patient, Nom de l'hôpital, Adresse de l'hôpital, Nom du médecin et Type d'organe). Deux
champs personnalisés sont disponibles pour des informations supplémentaires. Les noms
des champs personnalisés peuvent être spécifiés sur l' écran Configure Settings (Configuration
des paramètres) (consultez la section Configure Settings (Configuration des paramètres))
Notes
Zone de saisie de texte. La sélection de ce bouton affiche le clavier à l'écran pour saisir
(Remarques)
des données. Les notes de procédure saisies dans cette zone sont intégrées au rapport
de procédure. Reportez-vous à l' écran Configure Settings (Configuration des paramètres)
(consultez la section Écran Startup (Démarrage)).
Paramètres et
Affiche l' écran de la procédure pour commencer une procédure de cryoablation.
procédures
Report (Rapport) Affiche un rapport sur l'ensemble des données de la procédure, saisies et acquises pour la
procédure en cours. Il est possible d'enregistrer le rapport sur le lecteur mémoire flash USB.
Une pression sur le bouton Report (Rapport) pendant une procédure affiche toutes les
informations relatives à la procédure enregistrées jusqu'alors.
Termine la procédure en cours et revient à l' écran Startup (Démarrage). Une pression sur ce
End Procedure
(Terminer la
bouton génère une demande de confirmation, une demande d'enregistrement du rapport
procédure)
et une option de décharge automatique des gaz du système.
229
Black (K) ∆E ≤5.0
Publicité
