Publicité
Message
10-04
Password Reset
• Your password has been reset to XXX
• Change your password in the configuration screen when
convenient
10-04
Réinitialisation du mot de passe
• Votre mot de passe a été réinitialisé à XXX
• Modifiez votre mot de passe dans l'écran de configuration
lorsque cela vous convient
10-05
Emergency Login
• To obtain an emergency login, contact Boston Scientific
Technical Assistance Center
• Relay the Challenge on the screen below
• Enter the Response provided by Technical Assistance Center
• Press the Login button
10-05
Connexion d'urgence
• Pour obtenir une connexion d'urgence, contactez le centre
d'assistance technique de Boston Scientific
• Relayez la question de probation sur l'écran ci-dessous
• Saisissez la réponse fournie par le centre d'assistance technique
• Appuyez sur le bouton Login (Connexion)
10-06
Incorrect Response
• You have not entered the correct response
• Contact Boston Scientific Technical Assistance Center for a
Response to the on-screen Challenge
10-06
Réponse incorrecte
• Vous n'avez pas saisi la bonne réponse
• Contactez le centre d'assistance technique de Boston
Scientific pour obtenir la réponse à la question de probation
à l'écran
10-07
Incorrect Response
• You have not entered the correct response
• Contact Boston Scientific Technical Assistance Center for a
Response to the on-screen Challenge
10-07
Réponse incorrecte
• Vous n'avez pas saisi la bonne réponse
• Contactez le centre d'assistance technique de Boston
Scientific pour obtenir la réponse à la question de probation
à l'écran
Black (K) ∆E ≤5.0
Motif de l'affichage/Solutions
L'utilisateur a correctement saisi la question de
probation pour la réinitialisation du mot de passe
et devrait à présent définir le nouveau mot de
passe�
L'utilisateur a demandé une connexion d'urgence
et a reçu une question de probation à relayer au
centre d'assistance technique�
L'utilisateur a essayé d'utiliser la connexion
d'urgence et n'a pas répondu correctement à la
question de probation� L'utilisateur doit contacter
le centre d'assistance technique pour recevoir une
réponse de connexion d'urgence. Cette action ne
réinitialise pas le mot de passe.
L'utilisateur a essayé de réinitialiser son mot
de passe et n'a pas répondu correctement à la
question de probation� L'utilisateur doit contacter
le centre d'assistance technique pour réinitialiser
son mot de passe�
268
Publicité
