Rockwell Automation 1756-HYD02 Manuel Utilisateur page 2

Système de coordonnées des mouvements
Informations importantes pour l'utilisateur
Lisez ce document et les documents répertoriés dans la section de la documentation supplémentaire concernant l'installation, la
configuration et l'utilisation de cet équipement avant d'installer, de configurer, de faire fonctionner ou d'entretenir ce produit.
Les utilisateurs sont tenus de se familiariser avec les instructions d'installation et de câblage, outre les conditions stipulées dans
tous les codes, lois et normes en vigueur.
Les activités, notamment l'installation, les réglages, la mise en service, l'utilisation, le montage, le démontage et la maintenance,
doivent être effectuées par du personnel dûment formé, conformément au code de pratique en vigueur.
Si cet équipement est utilisé d'une manière qui n'est pas indiquée par le fabricant, la protection fournie par l'équipement peut
être compromise.
Rockwell Automation, Inc. ne sera en aucun cas responsable des dommages indirects ou consécutifs, résultant de l'utilisation de
cet équipement.
Les exemples et diagrammes de ce manuel ne sont inclus qu'à des fins d'illustration. En raison des nombreuses variables et
conditions associées à une installation particulière, Rockwell Automation, Inc. ne peut pas assumer la responsabilité d'une
utilisation réelle reposant sur les exemples et les diagrammes.
Rockwell Automation, Inc. n'assume aucune responsabilité en matière de brevet concernant l'utilisation des informations,
circuits, de l'équipement ou des logiciels décrits dans ce manuel.
La reproduction de ce manuel, tout ou en partie, sans l'autorisation écrite de Rockwell Automation, Inc., est interdite.
Lorsque cela est nécessaire, nous utilisons dans ce manuel des notes, visant à vous tenir informé de la sécurité.
AVERTISSEMENT : indique des informations sur les pratiques ou circonstances pouvant provoquer une explosion dans un environnement dangereux, pouvant
entraîner des blessures ou la mort, des dégâts matériels ou pertes économiques.
ATTENTION : indique des informations concernant des pratiques ou circonstances pouvant entraîner des blessures ou la mort, ainsi que des dégâts matériels ou des
pertes économiques. Les mentions Attention vous aident à identifier un danger, à en éviter un et à en connaître les conséquences.
IMPORTANT Indique des informations essentielles à l'utilisation et à la connaissance du produit.
Des étiquettes spécifiques de précautions peuvent également se trouver dessus ou à l'intérieur de l'équipement.
RISQUE DE CHOC : des étiquettes peuvent être apposées sur l'équipement ou à l'intérieur de celui-ci, par exemple un variateur ou un moteur, pour alerter chacun de
la présence possible d'une tension dangereuse.
RISQUE DE BRÛLURE : des étiquettes peuvent être apposées sur l'équipement ou à l'intérieur de celui-ci, par exemple un variateur ou un moteur, pour alerter chacun
que des surfaces peuvent atteindre des températures dangereuses.
RISQUE D'ARC ÉLECTRIQUE : des étiquettes peuvent être apposées sur ou à l'intérieur de l'équipement, par exemple un centre de commande de moteur, pour avertir
les gens d'un risque d'arc électrique. Un arc électrique causera des blessures graves ou la mort. Portez un Équipement de protection individuelle (PPE). Respectez
TOUTES les obligations réglementaires relatives aux méthodes de travail en toute sécurité et à l'équipement de protection individuelle (PPE).
Rockwell Automation reconnaît que certains des termes utilisés dans notre secteur d'activité et dans cette publication ne sont
pas en corrélation avec le mouvement en faveur d'un langage inclusif dans la technologie. Nous collaborons de façon proactive
avec nos pairs au sein de ce secteur d'activité afin de trouver des alternatives à de tels termes et d'apporter des modifications à
nos produits et à notre contenu. Veuillez excuser l'utilisation de ces termes dans notre contenu pendant la mise en œuvre de ces
modifications.
2 Publication Rockwell Automation MOTION-UM002I-FR-P-Mars 2022