Télécharger
Partager
Imprimer la page
Rockwell Automation B Série Manuel Utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Rockwell Automation Manuels
  4. Contrôleurs
  5. B Série
  6. Manuel utilisateur

Rockwell Automation B Série Manuel Utilisateur

Masquer les pouces

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
MANUEL UTILISATEUR POUR SÉRIE B
™
SMC
-Flex
SÉRIE 150

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Rockwell Automation B Série

Sommaire des Matières pour Rockwell Automation B Série

  • Page 1 MANUEL UTILISATEUR POUR SÉRIE B ™ -Flex SÉRIE 150...
  • Page 2 Accu-Stop, Allen-Bradley Remote I/O, RSNetworx, PLC, PowerFlex, SLC, SMC, SMC-2, SMC-Flex, SMC PLUS, SMC Dialog Plus, SMB et STC sont des marques commerciales de Rockwell Automation. ControlNet est une marque commerciale de ControlNet International, Ltd. DeviceNet et le logo DeviceNet sont des marques commerciales de l'Open Device Vendors Association (ODVA).

  • Page 3: Conformité Aux Directives De La Communauté Européenne (Ce)

    Conformité aux directi- Si ce produit porte le marquage CE, son installation dans les pays de l’Union europ enne et de l'Espace Economique Europ en a t ves de la Communauté approuv e. Il a t conÉu et test en conformit avec les directives européenne (CE) suivantes : Directive CEM...
  • Page 4 Notes...

  • Page 5: Table Des Matières

    Table des matières Chapitre 1 Documentation connexe ..............1-1 Présentation du produit Description ..................1-1 Fonctionnement................1-2 Modes de fonctionnement (standard) ..........1-2 Démarrage progressif ............. 1-2 Démarrage progressif avec Kickstart programmable ....1-3 Démarrage à limitation de courant .......... 1-3 Démarrage à...
  • Page 6 Montage..................2-6 Condensateurs de correction du facteur de puissance....2-13 Modules de protection..............2-14 Protection contre les surcharges moteur ........2-14 Moteurs à deux vitesses............2-15 Protection de plusieurs moteurs ..........2-15 Compatibilité électromagnétique (CEM) ........2-16 Armoire ................. 2-16 Câblage.................
  • Page 7 Exemples de réglages ..............4-16 Sous-tension ................. 4-16 Surtension................4-16 Blocage................. 4-16 Sous-charge................4-16 Chapitre 5 Présentation................... 5-1 Mesures Visualisation des données de mesure..........5-1 Chapitre 6 Présentation................... 6-1 Fonctionnement du module Module d’interface opérateur ............6-1 d'interface opérateur (HIM) en option Chapitre 7 Présentation...................
  • Page 8 Annexe A Fonctionnalités ................A-1 Informations techniques Caractéristiques électriques............A-2 Protection contre les courts-circuits..........A-3 Conditions ambiantes ..............A-5 Caractéristiques mécaniques ............A-5 Autre ..................... A-7 Dimensions et poids approximatifs à l'expédition ......A-7 Démarreurs sans coffret ............A-7 Démarreurs en coffret raccordés en ligne ....... A-8 Démarreurs en coffret raccordés en ligne (Suite).....

  • Page 9: Présentation Du Produit

    Chapitre Présentation du produit ① Documentation connexe • Guide de mise en route : publication 150-QS001_ -FR-P • Renewal Part Instructions – 41053-277-01 (5…85 A) 41053-328-01 (108…135 A) 41053-228-01 (201…480 A) 41053-367-01 (625…1250 A) ① • Guide de s lection : publication 150-SG009_ -FR-P ①...

  • Page 10: Fonctionnement

    Présentation du produit Fonctionnement Le d marreur SMC-Flex peut commander des moteurs asynchrones cage d' cureuil standard de 1 1250 A ou des moteurs toile-triangle de 1,8 1600 A ; jusqu' 690 V c.a., 50/60 Hz. Selon le type de d marreur que vous avez command , le d marreur accepte une tension de commande de 100...240 V c.a.

  • Page 11: Démarrage Progressif Avec Kickstart Programmable

    Présentation du produit Démarrage progressif avec Kickstart programmable Cette fonction fournit une impulsion au d marrage pour d coller les charges requ rant un Ö coup de fouet æ pour d marrer. Elle est pr vue pour fournir une impulsion de courant param trable de 0 90 % du couple rotor bloqu .

  • Page 12: Démarrage À Double Rampe

    Présentation du produit ➀ Démarrage à double rampe Ce mode de d marrage est tr s utile pour les applications dont les charges varient (et ont donc besoin de couples de d marrage variables). Le d marrage double rampe offre l’utilisateur la possibilit de choisir entre deux profils de d marrage s par s avec des temps d’acc l ration et des couples initiaux r glables s par ment.

  • Page 13: Petite Vitesse Présélectionnée

    Présentation du produit Petite vitesse présélectionnée Cette option peut tre utilis e dans les applications requ rant une marche par -coups lente pour le positionnement en g n ral. Elle offre un r glage de 7 % (lente) ou de 15 % (rapide) de la vitesse nominale en marche avant.

  • Page 14: Accélération À Vitesse Linéaire

    Présentation du produit ➀ Accélération à vitesse linéaire Le SMC-Flex peut r guler la vitesse du moteur pendant les phases de d marrage et d’arr t. Une entr e tachym tre (0…5 V c.c.) est n cessaire pour utiliser ce mode de d marrage. Le temps de d marrage est r glable de 0 30 secondes et d termine le temps qu'il faudra au moteur pour passer de la vitesse nulle sa pleine vitesse.

  • Page 15: Arrêt Progressif

    Présentation du produit Arrêt progressif Ce mode peut tre utilis dans les applications requ rant un temps d’arr t prolong . Le temps de diminution de la tension est r glable de 0 120 secondes, ind pendamment du temps de d marrage. La charge s’arr te lorsque la tension de sortie tombe un niveau tel que le couple de charge est sup rieur au couple d velopp par le moteur.

  • Page 16: Options De Commande

    Présentation du produit Options de commande Le d marreur SMC-Flex offre les options de commande d crites ci-dessous. Important : les options list es dans cette section s’excluent mutuellement et doivent tre sp cifi es lors de la commande. Un d marreur existant peut tre mis au niveau d'une autre option de commande par le remplacement du module de commande.

  • Page 17: Modes De Fonctionnement (Commande De Freinage)

    Présentation du produit ™ Modes de fonctionnement Option Freinage moteur intelligent SMB (commande de freinage) Cette option peut tre utilis e dans les applications qui requi rent des temps d’arr t r duits. Le d marreur SMC-Flex comporte un syst me microprocesseur qui applique un courant de freinage un moteur sans utiliser d' quipements suppl mentaires.

  • Page 18: Option Accu-Stop

    1-10 Présentation du produit Option Accu-Stop™ Cette option combine les avantages des options Freinage moteur intelligent SMB et Petite vitesse pr s lectionn e. Pour les applications de positionnement courantes, l’option Accu-Stop permet de freiner partir de la vitesse maximale jusqu' la petite vitesse pr s lectionn e, puis jusqu' l’arr t.

  • Page 19: Protection Et Diagnostics

    Présentation du produit 1-11 Protection et diagnostics Le d marreur SMC-Flex offre les fonctions de protection et de diagnostic d crites ci-dessous. Surcharge Le d marreur SMC-Flex est conforme aux normes en vigueur en tant qu' quipement de protection contre les surcharges moteur. Une m moire thermique, qui est maintenue m me en cas de coupure de l’alimentation de commande, assure une protection suppl mentaire.
  • Page 20 1-12 Présentation du produit Figure 1.13 Courbes de déclenchement en cas de surcharge Classe 20 Classe 30 Classe 10 Classe 15 Class 10 Class 15 Class 20 Class 30 1000.0 10000.0 10000.0 10000.0 100.0 1000.0 1000.0 1000.0 10.0 100.0 100.0 100.0 10.0 10.0...

  • Page 21: Sous-Tension

    Présentation du produit 1-13 ➀ Sous-tension Gr ce la protection contre les sous-tensions du d marreur SMC-Flex, le moteur peut tre arr t en cas de chute soudaine de la tension. Le d marreur SMC-Flex assure un d clenchement en cas de sous-tension, programmable de 0 99 % de la tension moteur programm e.

  • Page 22: Protection Contre Le Calage Et Détection De Blocage

    1-14 Présentation du produit Protection contre le calage et détection de blocage Le d marreur SMC-Flex offre la fois une protection contre le calage et une d tection de blocage pour une meilleure protection du moteur et du syst me. •...

  • Page 23: Défaut De Mise À La Terre

    Présentation du produit 1-15 Défaut de mise à la terre Dans les syst mes isol s ou avec mise la terre haute imp dance, des transformateurs sommateurs sont g n ralement utilis s pour d tecter les d fauts de mise la terre de niveau bas entra n s par une d faillance de l’isolation ou l’entr e d’objets trangers.
  • Page 24 1-16 Présentation du produit Figure 1.17 Protection de ligne Alimentation triphasée NOIR BLACK Démarreur WHITE BLANC SHIELD SMC-Flex BLINDAGE Bornes de BLINDAGE commande SHIELD du SMC-Flex NOIR BLACK BLANC WHITE ➀ Fournis par l’utilisateur. ➁ Réf. 825-CBCT ou Flex-Core réf. 126-252. Remarque : lors du raccordement des d tecteurs de d faut de mise terre, le secondaire du TI doit tre court-circuit jusqu' ce que la connexion au module de commande Flex soit...
  • Page 25 Présentation du produit 1-17 Le param tre 74, D lai D ft Terre, permet l’installateur de d finir la dur e pendant laquelle une condition de d faut de mise la terre doit tre pr sente pour que le d clenchement ait lieu ; il est r glable de 0,1 250 secondes.

  • Page 26: Protection Par Thermistance/Sondes Ptc

    1-18 Présentation du produit Protection par thermistance/sondes PTC Les bornes 23 et 24 du SMC-Flex permettent de raccorder des sondes coefficient de temp rature positif (PTC). Les sondes PTC sont souvent incorpor es dans l’enroulement statorique du moteur pour en surveiller la temp rature. Lorsque la temp rature du bobinage du moteur atteint la temp rature nominale de la sonde PTC, la r sistance de cette sonde passe d’une valeur basse une valeur lev e.

  • Page 27: Nombre Excessif De Démarrages Par Heure

    Présentation du produit 1-19 Déclenchement par PTC Le SMC-Flex se d clenche avec une indication par sonde PTC si : • il n'y a aucun autre d faut ; • la protection par sonde PTC est activ e ; • la r sistance entre les bornes 23 et 24 est sup rieure la r sistance de r ponse du relais, ou inf rieure la r sistance au d clenchement sur court-circuit.

  • Page 28: Mesures

    1-20 Présentation du produit ➀ La protection contre l’inversion de phase peut tre activ e ou d sactiv e. ➀ La protection contre l’inversion de phase n'est fonctionnelle qu'avant le démarrage. Mesures Les param tres de surveillance de la puissance comprennent : •...

  • Page 29: Communication

    Présentation du produit 1-21 Communication Un port d'interface s rie (DPI) est fourni en standard et permet la connexion aux modules d'interface LCD s rie 20-HIM-C3. Figure 1.19 Emplacement du port DPI ATTENTION Deux p riph riques peuvent tre connect s au port DPI.

  • Page 30: Indication D'état

    1-22 Présentation du produit Indication d'état Quatre sorties contacts fixes programmables sont fournies en standard. Tous les contacts auxiliaires peuvent tre programm s sur les tats suivants : • Normal (N.O./N.F.) ; • Vitesse atteinte (N.O./N.F.) ; • Alarme (N.O./N.F.) ; •...

  • Page 31: Indice De Protection

    Chapitre Installation Indice de protection Selon leur taille, les d marreurs progressifs SMC-Flex pr sentent un indice de protection IP00 ou IP2X. En fonction des conditions ambiantes, l'appareil doit tre install dans une armoire lectrique IP54 (type 2). Assurez-vous qu'aucune particule de poussi re, liquide ou pi ce conductrice ne puisse p n trer dans le d marreur progressif.

  • Page 32: Levage

    Installation Levage Les d marreurs de 625 1250 A ne doivent tre soulev s que par les points de levage indiqu s. Les points de levage sont pr vus pour accepter un anneau de levage filet ½ -13, capable de lever 1250 kilogrammes.

  • Page 33: Précautions Générales

    Installation Précautions générales Outre les pr cautions indiqu es dans ce manuel, les consignes qui suivent, valables pour tout le syst me, doivent tre lues et assimil es. ATTENTION Le d marreur contient des pi ces et ensembles sensibles aux d charges lectrostatiques (ESD). Des mesures de protection contre l’...

  • Page 34: Dissipation Thermique

    Installation Dissipation thermique Le tableau suivant indique la dissipation thermique maximale en fonction du courant nominal des d marreurs. Pour les courants inf rieurs la valeur nominale, la dissipation thermique est r duite. Tableau 2.A Dissipation thermique maximale Courant 25 A 43 A 60 A 85 A...

  • Page 35: Armoires

    Installation Armoires La conception non prot g e (ouverte) du d marreur SMC-Flex implique son installation dans une armoire. La temp rature interne de l'armoire doit tre maintenue entre 0 et 50 °C. Pour les armoire de type 12 (IP54), il est conseill d'observer les directives suivantes pour limiter la temp rature ambiante maximale autour du d marreur.

  • Page 36: Montage

    Installation IP65 (type 4/12) Courant assigné du démarreur (A) B Hauteur A Largeur C Profondeur Démarreur sans équipement [mm] 970 ➂ 2286 1651 1250 ➂ 2286 1651 ➀ Utilisez cette ligne pour 460 V -58 et 575 V -59. ➁ Utilisez cette ligne pour 460 V -59 et 575 V -60 et 61.
  • Page 37 Installation Figure 2.3 Dimensions : démarreurs de 5…85 A 2 emplacements 2 emplacements 4 emplacements 2 emplacements 2 emplac REMARQUE : DIMENSIONS EN POUCES [MILLIMETRES]. LES DIMENSIONS NE DOIVENT PAS ETRE UTILISEES A DES FINS DE FABRICATION. Poids Unité approx. Largeur Hauteur Profondeur...
  • Page 38 Installation Figure 2.4 Dimensions : démarreurs de 108…135 A Poids Unité approx. Largeur Hauteur Profondeur à l'expédition Démarreurs 196,4 443,7 212,2 166,6 129,5 15 kg de 108…135 A pouces 7,74 17,47 8,35 6,56 14,45 5,10 1,02 33 lb. (in.) Les dimensions sont toutes approximatives et ne doivent pas être utilisées à des fins de fabrication. Contactez votre représentant Allen-Bradley pour obtenir les schémas cotés complets.
  • Page 39 Installation Figure 2.5 Dimensions : démarreurs de 201…251 A 50.8 (2.0) 13.5 24.9 (.531) (.980) (1.890) (.984) M10 X 1.5 #8-32 UNC-2B DETAIL DETAIL ECHELLE 1.000 SCALE 1.000 253.8 (9.992) 19.7 (.776) Ø 11.5 Ø (.453) 157.25 (6.2) 91.189 (.250) (3.59) Ø...
  • Page 40 2-10 Installation Figure 2.6 Dimensions : démarreurs de 317…480 A 63.5 (2.50) 32.74 (1.29) (.67) (1.89) 22.5 276.5 (.89) (10.89) DETAIL AA ECHELLE 1.000 M12 x 1.75 #8 - 32 UNC - 2B 30.5 (1.20) 182.25 (7.18) 12.522 (.49) 6.35 VOIR DETAIL A 40.9...
  • Page 41 Installation 2-11 Figure 2.7 Dimensions : démarreurs de 625…780 A 4.00 4.00 101,6 101,6 2.00 2.00 1.00 1.00 50,8 50,8 25,4 25,4 78 78 19,8 19,8 .39 .39 10 10 1.20 1.20 30,5 30,5 .531 .531 Ø 13,49 13,49 #8-32 UNC-2B #8-32 UNC-2B 3X DETAIL A 3X DETAIL A...
  • Page 42 2-12 Installation Figure 2.8 Dimensions : démarreurs de 970…1250 A 5.00 5.00 2.50 2.50 1.25 1.25 63,5 63,5 31,8 31,8 .74 .74 18,8 18,8 .28 .28 7,2 7,2 1.20 1.20 30,5 30,5 #8-32 UNC-2B #8-32 UNC-2B Ø.531 .531 13,49 13,49 3X DETAIL A 3X DETAIL A 7.00...

  • Page 43: Condensateurs De Correction Du Facteur De Puissance

    Installation 2-13 Condensateurs de correction Le d marreur peut tre install sur un syst me avec des condensateurs de correction du facteur de puissance (PFC). Les condensateurs du facteur de puissance doivent tre plac s du c t alimentation du d marreur, ceci pour viter d'endommager les thyristors du d marreur SMC-Flex.

  • Page 44: Modules De Protection

    2-14 Installation Figure 2.10 Schéma de câblage type des condensateurs de correction du facteur de puissance et du contacteur L1/1 T1/2 Alimentation ➀ L2/3 T2/4 triphasée L3/5 T3/6 ➂ ➃ Protection Démarreur de ligne SMC-Flex ➀ ➁ ➀ Fournis par l’utilisateur ➁...

  • Page 45: Moteurs À Deux Vitesses

    Installation 2-15 Moteurs à deux vitesses Le d marreur SMC-Flex comporte une protection contre les surcharges pour les moteurs monovitesse. Lorsque le d marreur SMC-Flex est appliqu un moteur deux vitesses, le param tre Classe Surcharge doit tre programm sur OFF et des relais thermiques s par s doivent tre fournis pour chaque vitesse.

  • Page 46: Autres Impératifs

    2-16 Installation Autres impératifs • En cas d'utilisation d'une acc l ration lin aire, utilisez un conduit ou un chemin de c bles s par pour les fils du tachym tre. • Raccordez la mise la terre la borne de commande 14. •...

  • Page 47: Emplacement Des Bornes

    Chapitre Câblage Emplacement des bornes Les emplacements des bornes de raccordement du d marreur SMC-Flex sont illustr s la Figure 3.1 et la Figure 3.2. Effectuez les connexions comme indiqu dans les sch mas de c blage types. Les connexions d'alimentation triphas e s'effectuent au niveau des bornes L1/1, L2/3 et L3/5, les connexions de charge pour moteurs en ligne au niveau des bornes T1/2, T2/4 et T3/6 et celles des moteurs toile-triangle au niveau des bornes T1/2, T2/4, T3/6, T4/8, T5/10...
  • Page 48 Câblage Figure 3.2 Emplacement des bornes de raccordement (108…480 A) Tableau 3.A Emplacement des bornes de raccordement Raccordement de l'alimentation d'entrée Connexions d'un moteur en ligne Connexions d'un moteur en triangle Connexions des circuits de commande Connexions des ventilateurs...

  • Page 49: Structure De Puissance

    Câblage Figure 3.3 Emplacement des bornes de raccordement (625…1250 A) Tableau 3.B Emplacement des bornes de raccordement Raccordement de l'alimentation d’entrée Connexions d'un moteur en ligne Bornier CP1 : connexions communes d'alimentation de commande (ventilateurs, contacteurs et modules de commande) Structure de puissance Le SMC-Flex int gre un contacteur m canique sur chaque phase du moteur pour minimiser le d gagement de chaleur pendant...

  • Page 50: Raccordement En Ligne

    Câblage Un d faut des composants de commutation de puissance lectroniques peut provoquer une ATTENTION surchauffe due une condition de monophase dans le moteur. Pour viter de vous blesser ou d'endommager l' quipement, respectez les consignes suivantes : utilisez un contacteur d'isolement ou un disjoncteur de type d clencheur pr sence de tension, c t alimentation du SMC.

  • Page 51: Cosses De Raccordement

    Câblage Figure 3.5 SMC-Flex Cosses de raccordement Les appareils de 108…1250 A doivent tre quip s de cosses de raccordement. Dans certains cas, ces cosses sont vendues sous forme de kits. Chaque kit contient trois cosses. Le nombre et le type de cosses n cessaires sont indiqu s dans les tableaux suivants.

  • Page 52: Alimentation De Commande

    Câblage Nbre max. Couple de serrage Courant de cosses par pôle Réf. du kit Longueur de fil Section assigné de cosses à dénuder des fils Côté Côté Cosse – Barre du SMC Fil – Cosse phase charge collectrice 970 A 100-DL860 26 mm / 48 mm 45 Nm...

  • Page 53: Démarreurs De 5

    Câblage Démarreurs de 5…480 A Les d marreurs SMC-Flex de 5 480 A acceptent une tension de commande de 100…240 V c.a. ou de 24 V c.a./c.c. (+10/–15 %), monophas e, 50/60 Hz. Une alimentation de commande de 125 VA est requise.
  • Page 54 Câblage Figure 3.6 Réglage du relais à minima 230 V pour les appareils de 625…1250 A SEE NAMEPLATE FOR STATUS 115% PICK-UP % NOMINAL VOLTAGE SEC. TIME DELAY NOMINAL PICK-UP VOLTAGE SEC. TIME DELAY DROP OUT DROP-OUT % PICK-UP REMARQUES GENERALES : 1.
  • Page 55 Câblage Figure 3.7 Schéma de câblage interne et de connexion du relais à minima 230 V pour les appareils de 625…1250 A Voir la Figure 3.6 pour les informations sur le réglage. UV. RELAY CONTACTEUR CONTACTEUR CONTACTEUR VENTILATEUR A VENTILATEUR B VENTILATEUR C MODULE DE COMMANDE...
  • Page 56 3-10 Câblage Figure 3.8 Schéma de câblage interne et de connexion de la commande 120 V pour les appareils de 625…1250 A CONTACTEUR CONTACTEUR CONTACTEUR VENTILATEUR A VENTILATEUR B VENTILATEUR C MODULE DE COMMANDE DU SMC-FLEX 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 CONTACTEUR / VENTILATEUR ENTREE 230 V c.a.

  • Page 57: Caractéristiques Des Fils De Commande

    Câblage 3-11 Caractéristiques des fils de commande Le Tableau 3.C indique la section des fils accept e par les bornes de commande, le couple de serrage requis et la longueur de fil d nuder. Chaque borne de commande accepte au maximum deux fils. Tableau 3.C Câblage de commande et couple de serrage Section du fil Couple...

  • Page 58: Identification Des Bornes De Commande

    3-12 Câblage Identification des bornes Comme le montre la Figure 3.10, la face avant du d marreur SMC-Flex comporte 24 bornes de commande. de commande Figure 3.10 Bornes de commande du démarreur SMC-Flex N° de la borne Description N° de la borne Description ➀➃...

  • Page 59: Schémas De Câblage D'un Démarreur Standard

    Câblage 3-13 Schémas de câblage Les Figure 3.11 Figure 3.22 repr sentent le c blage type du d marreur SMC-Flex. d'un démarreur standard Figure 3.11 Schéma de câblage type d'un démarreur standard L1/1 T1/2 Alimentation L2/3 T2/4 ➀ triphasée L3/5 T3/6 ➀...
  • Page 60 3-14 Câblage Figure 3.12 Schéma de câblage type pour une commande deux fils avec commande d’arrêt (as de commande DP) L1/1 T1/2 Alimentation L2/3 T2/4 ➀ triphasée L3/5 T3/6 ➀ ➀ Protection Démarreur de ligne SMC-Flex ➀ ➀ Equipement ➀ à...
  • Page 61 Câblage 3-15 Figure 3.13 Schéma de câblage type pour applications à double rampe L1/1 T1/2 Alimentation L2/3 T2/4 ➀ triphasée L3/5 T3/6 ➀ ➀ Protection Démarreur de ligne SMC-Flex ➀ ➀ Arrêt ➀ Démarrage ➀ Rampe 1 Rampe 2 ➀ ➁...
  • Page 62 3-16 Câblage Figure 3.14 Schéma de commande type pour une commande marche-arrêt via un module de communication DPI Remarque : utilisez ce sch ma de c blage lorsque la commande marche-arr t provient d'un module d'interface LCD 20-HIM ou d'un module de communication 20-COMM connect au SMC-Flex.
  • Page 63 Câblage 3-17 Figure 3.15 Schéma de câblage type pour applications avec équipements existants L1/1 T1/2 Alimentation L2/3 T2/4 ➀ triphasée L3/5 T3/6 ➀ ➀ Protection Démarreur Démarreur ➀ ➁ de ligne existant SMC-Flex ➀ ➀ ➀ Surch. ➀ Démarrage Arrêt ➀...
  • Page 64 3-18 Câblage Figure 3.16 Schéma de câblage type pour applications avec contacteurs d’isolement (DPI également) L1/1 T1/2 Alimentation L2/3 T2/4 ➀ triphasée L3/5 T3/6 ➀ Contacteur ➀ Protection ➀ Démarreur d'isolement de ligne SMC-Flex (C.I.) ➀ ➀ C.I. ➀ Arrêt ➀...
  • Page 65 Câblage 3-19 Figure 3.17 Schéma de câblage type pour applications avec déclencheur à présence de tension L1/1 T1/2 Alimentation L2/3 T2/4 ➀ triphasée L3/5 T3/6 ➀ ➀ Protection Démarreur de ligne SMC-Flex ➀ ➀ D.P.T. ➀ Arrêt ➀ Démarrage ➀ ➁...
  • Page 66 3-20 Câblage Figure 3.18 Schéma de câblage type pour applications à inversion de marche monovitesse L1/1 T1/2 Alimentation L2/3 T2/4 ➀ triphasée L3/5 T3/6 ➀ Protection ARR. Démarreur de ligne SMC-Flex ➀ Contacteurs-inverseurs ➀ ➀ ➀ ➀ Arrêt AVANT ARR. d'urgence ➀...
  • Page 67 Câblage 3-21 Figure 3.19 Schéma de câblage type pour applications à deux vitesses ➀ Démarreur moteur à 2 vitesses L1/1 T1/2 ➁ Alimentation L2/3 T2/4 ➁ triphasée L3/5 T3/6 ➃ ➀ ➀ Protection Démarreur de ligne SMC-Flex ➀ ➀ ➀ ➀...
  • Page 68 3-22 Câblage Figure 3.20 Schéma de câblage type pour une commande SMC-Arrêt-Bypass L1/1 T1/2 Alimentation L2/3 T2/4 ➀ triphasée L3/5 T3/6 Protection ➀ ➀ Démarreur de ligne SMC-Flex ➀ ➀ C.B. Bypass Bypass ➀ ➀ Contacteur ➀ bypass ➀ Arrêt ➀...
  • Page 69 Câblage 3-23 Figure 3.21 Schéma de câblage type pour une commande Manuel-Arrêt-Auto avec option d'arrêt et boutons-poussoirs Démarrage/Arrêt Alimentation de commande ➁ ➀ Démarrage ➀ ➀ Arrêt Man. Auto. ➀ ➀ ➀ Dispositif auto. ➀ Bornes de commande Aux. n° 1 du SMC-Flex Entrée Entrée...

  • Page 70: Arrêt Progressif, Commande De Pompe Et Freinage Moteur Intelligent Smb

    3-24 Câblage Arrêt progressif, Commande Les illustrations Figure 3.22 Figure 3.25 montrent les diff rents c blages pour les options Arr t progressif, Commande de pompe et de pompe et Freinage moteur Freinage moteur intelligent SMB. intelligent SMB Figure 3.22 Schéma de câblage type Alimentation de commande ➂...
  • Page 71 Câblage 3-25 Figure 3.23 Schéma de câblage type pour une installation existante Alimentation de commande ➀ ➁ ➂ Surch. ➀ Arrêt ➀ Démarrage ➀ Option d'arrêt ➀ ➃ Bornes de commande Aux. n° 1 du SMC-Flex ➄ Entrée Entrée Défaut Aux.
  • Page 72 3-26 Câblage Figure 3.24 Schéma de câblage type pour les applications requérant un contacteur d'isolement Alimentation de commande ➁ C.I. ➀ Arrêt ➀ Démarrage Option d'arrêt ➀ ➀ ➂ Bornes de commande Aux. n° 1 du SMC-Flex Entrée Entrée Aux. n° 2 Aux.
  • Page 73 Câblage 3-27 Figure 3.25 Schéma de câblage type pour une commande Manuel-Arrêt-Auto (DPI) (Arrêt progressif, Freinage et Commande de pompe uniquement) L1/1 T1/2 Alimentation L2/3 T2/4 ➀ triphasée L3/5 T3/6 ➀ ➀ Protection Démarreur de ligne SMC-Flex ➀ ➀ Alimentation de commande ➀...

  • Page 74: Petite Vitesse Présélectionnée

    3-28 Câblage Petite vitesse présélectionnée La Figure 3.26 et la Figure 3.27 montrent les diff rents c blages pour le mode Petite vitesse pr s lectionn e. Figure 3.26 Schéma de câblage type pour l'option Petite vitesse présélectionnée Alimentation de commande ➁...
  • Page 75 Câblage 3-29 Figure 3.27 Schéma de câblage type pour l'option Petite vitesse présélectionnée, pour une commande Manuel-Arrêt-Auto (DPI) L1/1 T1/2 Alimentation L2/3 T2/4 triphasée L3/5 T3/6 Protection Démarreur de ligne SMC-Flex Démarrage manuel Arrêt manuel Option de commande Bornes de commande Aux.

  • Page 76: Petite Vitesse Avec Freinage

    3-30 Câblage Petite vitesse avec freinage La Figure 3.28 montre le c blage pour l'option Petite vitesse avec freinage. Figure 3.28 Schéma de câblage type pour l'option Petite vitesse avec freinage et contacteur d'isolement Alimentation de commande C.I. Arrêt Frein Démarrage Petite vitesse Bornes de commande...

  • Page 77: Séquence De Fonctionnement

    Câblage 3-31 Séquence de fonctionnement Les illustrations Figure 3.29 Figure 3.34 montrent les diff rentes s quences de fonctionnement des options Arr t progressif, Petite vitesse pr s lectionn e, Commande de pompe, Freinage moteur intelligent SMB, Accu-Stop (arr t pr cis) et Petite vitesse avec freinage.
  • Page 78 3-32 Câblage Figure 3.30 Séquence de fonctionnement de l'option Petite vitesse présélectionnée 100 % Arrêt en roue libre Arrêt Vitesse progressif du moteur 7 ou 15 % Petite vitesse Marche Démarrage Roue libre Temps (en seconde) Bouton-poussoir Démarrage Fermé Ouvert Arrêt Fermé...
  • Page 79 Câblage 3-33 Figure 3.31 Séquence de fonctionnement de l'option Commande de pompe 100 % Arrêt en roue libre Vitesse du moteur Démarrage de la pompe Marche Arrêt de la pompe Temps (en seconde) Boutons-poussoirs Démarrage Fermé Ouvert Arrêt Fermé Ouvert Arrêt de la pompe Fermé...
  • Page 80 3-34 Câblage Figure 3.32 Séquence de fonctionnement de l'option Freinage moteur intelligent SMB 100 % Freinage moteur intelligent Arrêt en roue libre Vitesse du moteur Freinage Démarrage Marche Arrêt automatique Temps (en seconde) à vitesse nulle Boutons-poussoirs Démarrage Fermé Ouvert Arrêt Fermé...
  • Page 81 Câblage 3-35 Figure 3.33 Séquence de fonctionnement de l'option Accu-Stop (Arrêt précis) 100 % Freinage Vitesse du moteur Freinage à petite vitesse Arrêt en roue libre Petite vitesse Accu-Stop Démar- Marche Petite vitesse rage Temps (en secondes) Boutons-poussoirs Démarrage Fermé Ouvert Arrêt Fermé...
  • Page 82 3-36 Câblage Figure 3.34 Séquence de fonctionnement de l'option Petite vitesse avec freinage 100 % Arrêt en roue libre Vitesse du moteur Freinage Petite vitesse Démarrage Marche Freinage Temps (en seconde) Boutons-poussoirs Démarrage Fermé Ouvert Arrêt Fermé Ouvert Petite vitesse Fermé...

  • Page 83: Présentation

    Chapitre Programmation Présentation Ce chapitre fournit un descriptif de base du clavier de programmation int gr au d marreur SMC-Flex. Il d crit galement la programmation du d marreur par la modification des param tres. Description du clavier Les touches figurant sur la face avant du d marreur SMC-Flex sont d crites ci-dessous.
  • Page 84 Programmation Figure 4.1 Arborescence des menus Mise sous tension et affichage de l’état Lang Sélectionne la langue d'affichage NIVEAU OPERATIONNEL Choisir Mode ➀ MENU PRINCIPAL Sélection Mémorisation Ouvr Session Préférences Paramètre Diagnostics de l'appareil ➁ Modif Mot Passe Monitoring SMC-FLEX Entrer Mot Passe Alarmes RAZ Val/Défaut...
  • Page 85 Programmation Figure 4.2 Structure du menu Paramètre ➀➂ ➁ Paramètre Paramètre Protect Configuration Communications Utilitaire Liste Linéaire Monitoring Moteur Mesures Config Base Surcharge Blocage Masque Communic Langue Liste Linéaire Volts Phase A-B Option SMC Classe Surcharge Niv D Bloc Masque Logique Langue Tous les paramètres ➃...
  • Page 86 Programmation Tableau 4.A Paramètre Liste Linéaire Paramètre n° Description Paramètre n° Description Paramètre n° Description Volts Phase A-B Courant Ass Mot Donnée Entrée B2 Volts Phase B-C Réarmt Surcharge Donnée Entrée C1 Volts Phase C-A Réservé à l'usine Donnée Entrée C2 Courant Phase A Réservé...

  • Page 87: Mot De Passe

    Programmation Mot de passe Le d marreur SMC-Flex permet l'utilisateur de limiter l'acc s au syst me de programmation gr ce une protection par mot de passe. Cette fonction est d sactiv e par un param tre configur en usine avec un r glage par d faut de 0.

  • Page 88: Gestion Des Paramètres

    Programmation Gestion des paramètres Avant de commencer programmer, il est important de comprendre comment la m moire du d marreur est : • structur e dans le d marreur SMC-Flex ; • utilis e la mise sous tension et pendant le fonctionnement normal.

  • Page 89: Modification Des Paramètres

    Programmation Modification des paramètres Tous les param tres se modifient de la m me faÉon. Les tapes de base de la modification d’un param tre sont d crites ci-dessous. Remarques : (1) Les valeurs de param tre qui sont modifi es pendant le fonctionnement du moteur ne sont prises en compte qu' la s quence suivante.

  • Page 90: Démarrage Progressif

    Programmation Démarrage progressif Les param tres suivants sont utilis s sp cialement pour r gler la rampe de tension fournie au moteur. Paramètre Option Mode Démar Démar Progr Il doit être programmé sur Démar Progr. ➀ Durée rampe 0…30 s Ce paramètre programme la durée pendant laquelle le démarreur augmente ou diminue la tension de sortie jusqu’à...

  • Page 91: Démarrage À Double Rampe

    Programmation Démarrage à double rampe Le d marreur SMC-Flex permet l’utilisateur de choisir deux r glages de d marrage. Les param tres ci-dessous sont disponibles dans le mode de programmation Configuration. Pour obtenir une commande double rampe, la rampe n° 1 se trouve dans le groupe de param tres Config Base et la rampe n°...

  • Page 92: Démarrage À Pleine Tension

    4-10 Programmation Démarrage à pleine tension Le d marreur SMC-Flex peut tre programm pour fournir un d marrage pleine tension (la tension de sortie du moteur atteint la pleine tension en moins d'1/4 seconde) de la faÉon suivante : Paramètre Option Mode Démar Pleine Tension...
  • Page 93 Programmation 4-11 Petite vitesse Option SMC Standard présélectionnée Ce paramètre identifie le type de commande présente et ne peut pas être programmé par l'utilisateur. Sél Petite Vit Lente : 7 % en marche Permet à l'utilisateur de programmer avant, 10 % en marche la petite vitesse qui convient le mieux arrière à...

  • Page 94: Commande De Pompe

    4-12 Programmation Option Paramètre Plage Commande de pompe Commande Option SMC Commande de pompe de pompe Ce paramètre identifie le type de commande présente et ne peut pas être programmé par l’utilisateur. Tps Arrêt Pompe 0…120 s Permet à l’utilisateur de définir la durée de la fonction d’arrêt de la pompe.

  • Page 95: Configuration De Base

    Programmation 4-13 Option Paramètre Plage Petite vitesse Option SMC Commande de freinage avec freinage Ce paramètre identifie le type de commande présente et ne peut pas être programmé par l’utilisateur. Sél Petite Vit Lente :7 % Permet à l’utilisateur de programmer Rapide :15 % la petite vitesse qui convient le mieux à...
  • Page 96 4-14 Programmation Paramètre Option Entrée Arrêt Roue libre, Option Arrêt Permet à l'utilisateur de sélectionner le fonctionnement de la borne 18, Entrée Arrêt. Entrée Option 1 Désactivé, Roue libre, Option Arrêt, Défaut, Permet à l'utilisateur de sélectionner le fonctionnement de la borne 16, Entrée Option 1. Défaut NF, Réseau Entrée Option 2 Désactivé, Petite Vitesse, Double Rampe,...

  • Page 97: Protection Moteur

    Programmation 4-15 Protection moteur Bien que le groupe Config Base permette l'utilisateur de d marrer avec un minimum de param tres modifier, le groupe Protect Moteur donne un acc s complet aux param tres du d marreur SMC-Flex. La liste suivante r pertorie les autres param tres de configuration fournis.

  • Page 98: Exemples De Réglages

    4-16 Programmation Exemples de réglages Sous-tension ➀ Avec une tension d’alimentation programm e sur 480 V et un seuil de sous-tension sur 80 %, la valeur de d clenchement est 384 V. Surtension ➀ Avec une tension d’alimentation programm e sur 240 V et un seuil de surtension sur 115 %, la valeur de d clenchement est 276 V.

  • Page 99: Présentation

    Chapitre Mesures Présentation Tandis que le d marreur SMC-Flex fait fonctionner votre moteur, il surveille en m me temps plusieurs param tres, offrant ainsi un ensemble complet de mesures ① de fonctions. Visualisation des données Pour acc der aux informations de mesure, proc dez comme suit. de mesure Description Action...
  • Page 100 Mesures Description Action Affichage Faites défiler les paramètres du N˚ Param 1 groupe Mesure à l'aide des touches Volts Phase A-B Volt Haut/Bas pour accéder aux N˚ Param 2 informations souhaitées. Appuyez sur Volts Phase B-C la touche Entrée pour visualiser le Volt paramètre correspondant.

  • Page 101: Fonctionnement Du Module D'interface Opérateur (Him) En Option

    Chapitre Fonctionnement du module d'interface opérateur (HIM) en option Présentation Le d marreur SMC-Flex offre tout un ventail d'options de commande qui apportent des capacit s volu es de d marrage et d'arr t d'un moteur (voir le chapitre 1 pour une description succincte de chaque option).
  • Page 102 Fonctionnement du module d'interface opérateur (HIM) en option Option Action Fonctionnement Commande de pompe Commande Le bouton vert de démarrage permet de faire de pompe accélérer le moteur jusqu'à sa vitesse maximale. Le bouton rouge d’arrêt fournit un arrêt en roue libre et/ou efface un défaut. Le bouton Jog lance une manœuvre d'arrêt de la pompe.

  • Page 103: Présentation

    Chapitre Communications Présentation Le SMC-Flex offre des possibilit s de communication volu es qui lui permettent d' tre d marr et arr t partir de diverses sources et qui fournissent des informations de diagnostic gr ce l'utilisation d'interfaces de communication. Le SMC-Flex utilise le mode de communication DPI, ce qui signifie que toutes les interfaces de communication DPI standard utilis es par d'autres quipements (c.- -d., des variateurs PowerFlex™) peuvent tre utilis es dans le...

  • Page 104: Module D'interface Opérateur

    Communications Module d'interface opérateur Le d marreur SMC-Flex peut tre programm par le clavier int gr et l' cran LCD ou l'aide de nos modules d'interface op rateur LCD s rie 20-HIM en option. Les param tres sont organis s en une arborescence de menus trois niveaux et divis s en trois groupes de programmation.
  • Page 105 Communications Remarque : des c bles d'extension sont disponibles dans des longueurs allant jusqu’ 10 m. Remarque : vous pouvez installer deux modules HIM au maximum. Le panneau de commande fournit l’interface op rateur au d marreur. D marrage Le fait d'appuyer sur le bouton vert de d marrage lance le fonctionnement du moteur (pour cela, le port HIM doit tre correctement configure).

  • Page 106: Raccordement Du Module D'interface Opérateur Au Démarreur

    Communications Raccordement du module d'interface opérateur au démarreur La Figure 7.1 montre le raccordement du d marreur SMC-Flex un module d'interface op rateur. Le Tableau 7.C fournit une description de chaque port. Remarque : le SMC-Flex prend en charge uniquement les modules de communication DPI et les HIM LCD DPI.
  • Page 107 Communications Pour activer la commande moteur partir d'un module d'interface op rateur, vous devez suivre les tapes de programmation ci-dessous : 1. D connectez la HIM et laissez-la s' teindre. 2. Reconnectez la HIM. Sur l' cran d'initialisation, le coin inf rieur droit de l' cran LCD indique Port X.

  • Page 108: Activation De La Commande

    Communications Si vous activez la commande partir de la console de programmation int gr e au SMC-Flex, param trez le masque logique comme suit : Tableau 7.D Impératifs du masque logique Code du masque Description Aucun équipement DPI externe n'est activé Seule la HIM sur le port 2 est activée Deux HIM sont activées sur les ports 2 et 3 Seule la carte de communication DPI sur le port 5 est activée...

  • Page 109: Configuration D'entrée/Sortie Par Défaut

    Communications Configuration d'entrée/sortie La configuration d'E/S par d faut est de 4 octets en entr e et de 4 octets en sortie (TX = 4 octets, RX = 4 octets). La taille totale peut par défaut varier si l'on utilise une carte de communication. La configuration par d faut est organis e comme suit : Tableau 7.E Données produites...

  • Page 110: Identification Des Bits Du Smc-Flex

    Communications Identification des bits du SMC-Flex Tableau 7.G Mot d’état logique Bit n° Etat Description Activé 1 – Alimentation de commande appliquée 0 – Pas d’alimentation de commande 1 – Moteur alimenté marche 0 – Moteur non alimenté Mise en 1 –...

  • Page 111: Référence/Retour

    Communications Tableau 7.H Mot de commande logique Bit n° Etat Description Arrêter 1 – Arrêter/désactiver 0 – Pas d'action Démarrer 1 – Démarrer 0 – Pas d'action Entrée 1 – Manoeuvre d'arrêt/Désactivation option 0 – Pas d'action n° 1 Effacer 1 –...

  • Page 112: Equivalence Des Unités D'affichage

    7-10 Communications Equivalence des unités d'affichage Certains param tres poss dent des descriptions sous forme de texte lorsqu'ils sont visualis s partir d'une HIM ou d'un logiciel de communication tel que RSNetworx™. Lors d' changes d'informations avec un PLC, chaque description textuelle a un quivalent num rique. Le Tableau 7.I pr sente en exemple le param tre 44, Classe Surcharge, et la relation appropri e entre le descripteur textuel et la valeur quivalente.

  • Page 113: Présentation

    Chapitre Diagnostics Présentation Ce chapitre d crit les diagnostics de d faut du d marreur SMC-Flex, ainsi que les conditions qui g n rent certains d fauts. Programmation des fonctions de protection De nombreuses fonctions de protection disponibles sur le d marreur SMC-Flex peuvent tre activ es et d finies l'aide des param tres de programmation fournis.

  • Page 114: Effacement D'un Défaut

    Diagnostics Effacement d'un défaut Vous pouvez effacer un d faut l'aide d’une des m thodes suivantes : • programmez le d marreur SMC-Flex sur l'option Effac D faut, qui se trouve dans le Menu Principal/Diagnostics/D fauts ; • si un module d'interface op rateur est connect au d marreur, appuyez sur le bouton d'arr t ;...

  • Page 115: Codes De Défauts

    Diagnostics Codes de défauts Le Tableau 8.A fournit toutes les r f rences crois es des codes de d fauts disponibles et les descriptions correspondantes. Tableau 8.A Références croisées des codes de défaut Défaut Code Défaut Code Perte Ligne A Calage Perte Ligne B Inversion Phase...

  • Page 116: Définition Des Défauts

    Diagnostics Définition des défauts Le Tableau 8.B donne la d finition des d fauts du SMC-Flex. Tableau 8.B Définition des défauts Défaut Description Perte de Ligne F1, F2, F3 Le SMC-Flex peut déterminer si une connexion de phase a été perdue et l’indique en conséquence. Thyr ct-circ Les thyristors en court-circuit sont détectés et tout démarrage est bloqué...
  • Page 117 Diagnostics Tableau 8.B Définition des défauts Défaut Description Perte d'alimentation La perte d’alimentation indique qu'il manque une phase d'alimentation d'entrée. L'écran LCD du démarreur indique la phase manquante. S'il manque les trois phases lors d'un ordre de démarrage, l'écran LCD affiche « En Cours Démar » sans rotation du moteur.
  • Page 118 Diagnostics Notes :...

  • Page 119: Dépannage

    Chapitre Dépannage Introduction Pour la s curit du personnel de maintenance et en rapport avec des op rations de maintenance, observez les consignes de s curit locales au travail (NFPA 70E, Partie II aux Etats-Unis, par exemple). Le personnel de maintenance doit tre form aux mesures, proc dures et normes de s curit en rapport avec ses attributions de travail.
  • Page 120 Dépannage L'organigramme ci-dessous a pour objectif de vous aider effectuer un d pannage rapide. Figure 9.1 Organigramme de dépannage Défaut affiché ? Fault Displayed? Définir la Define Nature nature du of Trouble problème Le moteur ne démarre Motor rotates Le moteur tourne Motor will not start —...
  • Page 121 Dépannage Tableau 9.A Explication de l'affichage des défauts du SMC (suite) Code de Affichage Causes possibles Solutions possibles défaut PTC Moteur • Ventilation du moteur bloquée • Vérifiez si la ventilation est correcte • Dépassement du cycle d'utilisation • Vérifiez le cycle d'utilisation de l’application du moteur •...
  • Page 122 Dépannage Tableau 9.A Explication de l'affichage des défauts du SMC (suite) Code de Affichage Causes possibles Solutions possibles défaut Identif HAL • Un module d'alimentation incorrect • Vérifiez le module d’alimentation et remplacez-le a été installé Err Mem Perm • Erreur de saisie de données •...
  • Page 123 Dépannage Tableau 9.C Le moteur tourne (mais n’accélère pas jusqu'à sa pleine vitesse) Affichage Causes possibles Solutions possibles Défaut affiché • Voir la description • Voir le Tableau 9.A traitant du défaut des conditions de défaut Démarrage • Problèmes mécaniques •...
  • Page 124 Dépannage Accélération trop • Durée • Augmentez la durée du démarrage rapide du démarrage • Couple initial • Diminuez le réglage du couple initial • Réglage de • Diminuez le réglage de limitation du limitation du courant courant • Impulsion au •...

  • Page 125: Vérification Du Module D'alimentation

    Dépannage Court-circuit • Défaut • Identifiez le défaut et corrigez-le du moteur de bobinage • Vérifiez s’il y a des thyristors en court-circuit, remplacez-les si nécessaire • Vérifiez que les connexions au niveau des bornes d’alimentation sont bien effectuées Vérification du module Si vous devez contr ler un module d'alimentation, proc dez comme suit.
  • Page 126 Dépannage Notes :...

  • Page 127: Annexe

    Annexe Informations techniques Fonctionnalités Fonctions standard Installation Câblage de puissance Moteur asynchrone à cage d'écureuil standard ou moteur étoile-triangle à six fils. Câblage de commande Commande 2 et 3 fils pour un grand nombre d’applications. Configuration Clavier Clavier et écran LCD rétroéclairé sur la face avant. Logiciel Les valeurs des paramètres peuvent être chargées dans le démarreur SMC-Flex à...

  • Page 128: Caractéristiques Électriques

    Informations techniques Caractéristiques électriques Valeurs nominales UL/CSA/NEMA de l'appareil Circuit d'alimentation Tension de fonctionnement 480 V 200...480 V c.a. 200…415 V assignée (-15 %, +10 %) 600 V 200…600 V c.a. 200…500 V (-15 %, +10 %) 690 V 230...600 V c.a. 230…690 V/Y (-15 %, +10 %) Tension d'isolation assignée...

  • Page 129: Protection Contre Les Courts-Circuits

    Informations techniques Protection contre les courts-circuits Performances des dispositifs de protection contre Type 1 les courts-circuits pour les appareils de 200…600 V Liste des dispositifs de protection contre les courts-circuits Défaut Fusible Défaut disponible Disjoncteur max. Défaut disponible Fusible ➀ std max.
  • Page 130 Informations techniques Puissance requise Module de commande (1…480 A) 120… Transformateur 75 VA 240 V c.a. 24 V c.a. Transformateur 130 VA Courant d'appel Durée du courant 250 ms 24…V c.c d'appel Puissance des 60 W transitoires Durée des 500 ms transitoires Puissance en régime 24 W...

  • Page 131: Conditions Ambiantes

    Informations techniques Nombre max. de sondes 1500 Ω Résistance à froid max. de la chaîne de sondes PTC Temps de réponse 800 ms Entrée tachymètre 0…5 V c.c. 4,5 V c.c. = 100 % de la vitesse ➀ Pour les appareils de 5…480 A, les ventilateurs de refroidissement peuvent être alimentés en 110/120 V c.a.

  • Page 132: Autre

    Informations techniques Autre Niveaux Emissions par perturbations Classe A d'émissions CEM conduites Emissions rayonnées Classe A Niveaux Décharges électrostatiques 8 kV de décharges dans l'air d'immunité CEM Champs électromagnétiques Selon la norme EN/CEI 60947-4-2 rayonnés Transitoires électriques Selon la norme EN/CEI 60947-4-2 rapides Ondes de choc Selon la norme EN/CEI 60947-4-2...

  • Page 133: Démarreurs En Coffret Raccordés En Ligne

    Informations techniques Démarreurs en coffret raccordés en ligne Les options install es en usine peuvent avoir une influence sur la taille du coffret. Les dimensions exactes peuvent tre obtenues une fois la commande pass e. Adressez-vous votre distributeur Allen-Bradley. IP65 (Type 4/1@) Courant assigné...

  • Page 134: Démarreurs En Coffret Raccordés En Ligne (Suite)

    Informations techniques Démarreurs en coffret raccordés en ligne (suite) IP65 (Type 4/1) Courant assigné Courant assigné du démarreur (A) du dispositif de B Hauteur A Largeur C Profondeur sectionnement (A) Démarreurs avec fusible 30 A/J 30 A/J 60 A/J 100 A/J 100 A/J 200 A/J 200 A/J...

  • Page 135: Informations Sur Les Paramètres

    Annexe Informations sur les paramètres Tableau B.1 Liste des paramètres Description Numéro Min./ Réglages Réglages Groupe Unités du paramètre du paramètre Max. par défaut utilisateur Mesure Volts Phase A-B Mesure Volts Phase B-C Mesure Volts Phase C-A Mesure Courant Phase A Mesure Courant Phase B Mesure...
  • Page 136 Informations sur les paramètres Tableau B.1 Liste des paramètres (suite) Description Numéro Min./ Réglages Réglages Groupe Unités du paramètre du paramètre Max. par défaut utilisateur Double Rampe Durée Rampe 2 0…30 Double Rampe Couple initial 2 %LRT 0…90 Double Rampe Niv Lim Courant 2 %FLC 50…600...
  • Page 137 Informations sur les paramètres Tableau B.1 Liste des paramètres (suite) Description Numéro Min./ Réglages Réglages Groupe Unités du paramètre du paramètre Max. par défaut utilisateur Blocage Niv A Bloc %FLC 0…1000 Blocage Délai A Bloc 0…99 Calage Délai Calage 0.0…10.0 Défaut de Terre Activ Déft Terre Désactivé...
  • Page 138 Informations sur les paramètres Tableau B.1 Liste des paramètres (suite) Description Numéro Min./ Réglages Réglages Groupe Unités du paramètre du paramètre Max. par défaut utilisateur Config Base Config Aux1 Normal Normal Normal NF Vitesse Att VitesseAttNF Défaut Défaut NF Alarme Alarme NF Réseau Réseau NF...
  • Page 139 Informations sur les paramètres Tableau B.1 Liste des paramètres (suite) Description Numéro Min./ Réglages Réglages Groupe Unités du paramètre du paramètre Max. par défaut utilisateur Liste Linéaire Défaut 1 0…255 Liste Linéaire Défaut 2 0…255 Liste Linéaire Défaut 3 0…255 Liste Linéaire Défaut 4 0…255...
  • Page 140 Informations sur les paramètres Notes :...

  • Page 141: Pièces De Rechange

    Annexe Pièces de rechange Réf. ➀ Pour les unités Description Courant assigné du SMC Pour les unités de 200 à 600 V c.a. de 690 V c.a. 100…240 V c.a. 24 V c.a./c.c. 100…240 V c.a. Modules de Standard Tous 41391-454-01-S1FX 41391-454-02-S2FX 41391-454-05-S1FZ Pompe Tous...
  • Page 142 Pièces de rechange Notes :...

  • Page 143: Remplacement Du Contacteur Sur Les Unités De 625 À 1250 A

    Annexe Remplacement du contacteur sur les unités de 625 à 1250 A Coupez toute alimentation de l'unit avant de proc der ATTENTION au remplacement du contacteur. Avant d'ex cuter les tapes suivantes, retirez le capot avant. Remarque : le capot est retiré.
  • Page 144 Remplacement du contacteur sur les unités de 625 à 1250 A...
  • Page 145 Remplacement du contacteur sur les unités de 625 à 1250 A Clic...
  • Page 146 Remplacement du contacteur sur les unités de 625 à 1250 A 10,16 Nm 625 / 780 A 15,81 Nm 970 / 1250 A 2,25 Nm 10,16 Nm 10,16 Nm 10,16 Nm 15,81 Nm 2 Nm...

  • Page 147: Accessoires

    Annexe Accessoires Description Description/A utiliser avec Référence Modules de protection 5…85 A, 480 V 150-F84 108…1250 A, 480 V 150-F84L 5…85 A, 600 V 150-F86 108…1250 A, 600 V 150-F86L Cosses 108…251 A 199-LF1 de raccordement 317…480 A 199-LG1 625…1250 A 100-DL630 100-DL860 Cache-bornes CEI...
  • Page 148 Accessoires Notes :...

  • Page 149: Références Croisées Des Pièces De Rechange

    Annexe Références croisées des pièces de rechange Type de Courant assigné Tension Tension Réf. de la pièce de rechange Etiquette de réf. interne du Description module de commande ➀ démarreur du SMC secteur de commande à commander Standard Tous 200…600 V 100…240 V 41391-454-01-S1FX 150-FS1FX...
  • Page 150 Références croisées des pièces de rechange Etiquette interne Type Tension Réf. AB commandée Pôles de puissance Tension secteur Ampérage Série du module de commande de commande à l’origine à commander de commande ➀ Standard 100…240 V 200…480 V c.a. 150-F5NBD 150-FS1FX 150-FPP5B 150-F25NBD...
  • Page 151 Références croisées des pièces de rechange Etiquette interne Pôles de Type de Tension de Réf. AB commandée Tension secteur Ampérage Série du module de puissance commande commande à l’origine commande ➀ à commander Commande 100…240 V 200…480 V c.a. 150-F5NBDB 150-FB1FX 150-FPP5B de pompe...
  • Page 152 Références croisées des pièces de rechange Etiquette interne Pôles Type de Tension Réf. AB commandée Tension secteur Ampérage Série du module de de puissance commande de commande à l’origine commande ➀ à commander Commande 100…240 V 200…480 V c.a. 150-F5NBDD 150-FD1AX 150-FPP5B de freinage...
  • Page 154 Publication 150-UM008G-FR-P — Novembre 2006 Réf. 40055-218-01 (7) Remplace la publication 150-UM008D-FR-P — Avril 2005 Copyright © 2006 Rockwell Automation, Inc. Tous droits réservés. Imprimé aux Etats-Unis.

Ce manuel est également adapté pour:

Smc-flex 150 série