Nettoyage De La Chaine; Graissage De La Chaine - Ducati 748 2000 Manuel D'atelier

NETTOYAGE DE LA CHAINE

Nettoyer la chaîne à joints toriques
avec du pétrole, du gasoil ou de
l'huile de paraffine.
Ne jamais utiliser de l'essence, du
trichloréthylène ou tout autre type de
solvant pouvant détériorer les joints
toriques en caoutchouc. De ce fait, il
faut également éviter l'emploi de
produits en atomiseur, non
spécifiques pour les chaînes à joints
toriques.

GRAISSAGE DE LA CHAINE

Dans la chaîne à joints toriques, le
graissage anti-usure est assuré par le
lubrifiant utilisé en première monte,
qui est hermétiquement maintenu
dans la zone d'action rouleaux/
douilles par les joints toriques. La
chaîne doit toutefois être maintenue
lubrifiée pour protéger ses pièces
métalliques et ses joints toriques qui
doivent toujours rester souples afin
d'assurer une étanchéité optimale.
Pour ce faire, se munir d'un simple
pinceau et lubrifier toute la chaîne,
aussi bien à l'intérieur qu'à
l'extérieur, avec un film d'huile
moteur à haute densité du type SAE
80-90.
WÄSCHE DER KETTE
Die korrekte Wäsche der O-Ring-
Kette muß unter Anwendung von
Petrolium, Diesel oder Paraffinöl
erfolgen.
Es dürfen absolut kein Benzin,
Trichloräthylen oder anderweitige
Lösungsmittel verwendet werden,
welche die O-Ringe aus Gummi
beschädigen könnten. Aus dem
gleichen Grund ist auch ein
Gebrauch von aufsprühbaren
Produkte, die nicht spezifisch für O-
Ring-Ketten ausgewiesen sind, zu
vermeiden.
SCHMIEREN DER KETTE
Bei der O-Ring-Kette erfolgt das für
die Verschleißvorsorge vorgesehene
Schmieren durch die versiegelte
Allgemeinschmierung im
Arbeitsbereich von Bolzen-Buchse
über die genannten O-Ringe. Die O-
Ring-Kette muß dennoch einer
regelmäßigen Schmierung
unterzogen werden, um sowohl
ihren Metallteilen als auch den O-
Ringen, die zur Gewährleistung einer
maximalen Dichtung weich bleiben
müssen, einen entsprechenden
Schutz bieten zu können.
Zur Kettenpflege sollte daher mit
einem Pinsel eine dünne Schicht von
besonders dichtem Motorenöl, Typ
SAE 80-90, über die gesamte
Kettenlänge, sowohl innen als auch
außen, aufgetragen werden.
Cadre / Fahrwerk 99