Ducati 748 2000 Manuel D'atelier page 149

88713.0844
148 Moteur / Motor
Soupapes
❍ Pousser vers le bas le culbuteur
inférieur au moyen de l'outil spécial
réf. 88713.0844 et ôter de la
soupape les demi-bagues ainsi que
la pastille de fermeture.
❍ A l'aide d'un tournevis, décrocher
l'extrémité du ressort de rappel du
culbuteur inférieur de sa fixation sur
la culasse.
Important
Les demi-bagues doivent être
remplacées à chaque dépose.
❍ Oter les soupapes depuis le côté
inférieur de la culasse.
Culbuteurs inférieurs
❍ A l'aide de l'outil réf.88713.0862,
enlever les axes des culbuteurs
inférieurs et enlever ces derniers,
ainsi que les ressorts, de l'intérieur
de la culasse.
Enlever le joint caoutchouc d'huile
sur le guide de soupape.
S'ils se présentent usés, il faut
retirer les joints d'huile de part et
d'autre des guide-soupapes.
Cette action doit s'effectuer en
agissant à la fois avec deux tournevis
à lame suffisamment larges.
❍ Faire levier à la base du joint
d'huile en le faisant doucement
monter.
Important
Ne plus reposer les joints
d'huile retirés.
Ventile
❍ Den unteren Kipphebel mit dem
entsprechenden Werkzeug
88713.0844 nach unten drücken,
dann die Halbringe und die
Einstellscheibe für die
Ventilschließung vom Ventil
nehmen.
❍ Unter Anwendung eines
Schraubenziehers das Ende der
Rückzugfeder des unteren
Kipphebels aus ihrer Verankerung
am Zylinderkopf aushaken.
Wichtig
Die Halbringe müssen immer,
d.h. nach jedem Ausbau, durch neue
ersetzt werden.
❍ Die Ventile im unteren
Zylinderkopfbereich herausziehen.
Untere Kipphebel
❍ Unter Anwendung des Werkzeugs
88713.0862 die Achsen der unteren
Kipphebel herausnehmen und diese
gemeinsam mit den Federn aus dem
Zylinderkopf nehmen.
Die Öldichtung aus Gummi an der
Ventilführung entfernen.
Sollten sie sich als verschlissen
erweisen, müssen die Öldichtungen
an den Ventilführungsscheitel
entfernt werden. Dabei muß man
gleichzeitig mit zwei ausreichend
breiten Schlitzschraubenziehern
arbeiten.
❍ Eine Hebelwirkung unter den
Dichtring ansetzen und diesen so
langsam nach oben bringen.
Wichtig
Wurden die Dichtringe einmal
entfernt, dürfen sie nicht mehr
verwendet werden.