Ducati 748 2000 Manuel D'atelier page 5

4
Indications générales 7
Symboles utilisés 8
Conseils utiles 9
Règles générales sur les actions de
réparation 10
Versions 11
Données d'identification 12
Généralités 13
Moteur 14
Distribution 14
Alimentation - Allumage 16
Bougies 17
Alimentation en essence 18
Graissage 19
Refroidissement 19
Transmission primaire 20
Freins 21
Cadre 21
Suspensions 22
Roues 22
Pneumatiques 23
Circuit électrique 24
Performances 24
Poids 24
Dimensions (mm) 25
Ravitaillements 26
Caractéristiques des produits 27
Entretien 29
Entretien périodique 30
Contrôle du niveau d'huile moteur 33
Contrôle de la pression de l'huile
moteur 33
Contrôle de la compression des
cylindres moteur 34
Vidange du moteur et remplacement
de la cartouche du filtre 35
Remplacement et nettoyage du filtre à
air 36
Contrôle du niveau du réfrigérant 37
Vidange du circuit de refroidissement 38
Remplacement du filtre à essence 39
Contrôle de l'usure et remplacement
des plaquettes de frein 40
Vidange du circuit de freinage 42
Vidange du circuit d'embrayage 44
Calages et réglages 45
Contrôle du jeu aux soupapes 46
Réglage du jeu aux soupapes 47
Réglage de la tension des courroies
de distribution 49
Réglage du corps à papillons 50
Réglage du câble des gaz 53
Réglage de la tension de la chaîne 54
Réglage du jeu aux roulements de
direction 55
Réglage de la position des pédales de
changement vitesses et de frein
arrière 56
Réglage de la fourche avant 57
Réglage de l'amortisseur arrière 58
Variation de l'assiette de la moto 60
Cadre 63
Outills spéciaux pour le cadre 65
Enchaînement des opérations de dépose
des composants du motocycle 66
Dépose de la bulle et des demi-
carénages 68
Dépose de la selle 68
Dépose du support de batterie 69
Allgemeine Hinweise 7
Verfassungsymbole 8
Nützliche Empfehlungen 9
Allgemeine Normen für
Reparatureingriffe 10
Versionen 11
Identifikationsdaten 12
Allgemeine Beschreibung 13
Motor 14
Ventilsteuerung 14
Versorgung - Zündung 16
Zündkerzen 17
Kraftstoffanlage 18
Schmierung 19
Kühlung 19
Kraftübertragung 20
Bremsen 21
Rahmen 21
Radaufhängungen 22
Räder 22
Bereifung 23
Elektrische Anlage 24
Leistungen 24
Gewichte 24
Maße (mm) 25
Betriebsstoffe 26
Produkteigenschaften 28
Instandhaltung 29
Regelmäßige Instandhaltung 30
Pegelkontrolle des Motoröls 33
Kontrolle des Motoröldrucks 33
Kontrolle der Zylinderverdichtung 34
Motoröl- und Filtereinsatzwechsel 35
Austausch und Reinigung des
Luftfilters 36
Pegelkontrolle der Kühlflüssigkeit 37
Wechsel der Kühlflüssigkeit 38
Austausch des Benzinfilters 39
Verschleißkontrolle und Austausch der
Bremsbeläge 40
Wechsel der Bremsflüssigkeit 42
Wechsel der Kupplungsflüssigkeit 44
Einstellungen und
Regulierungen 45
Kontrolle des Ventilspiels 46
Einstellen des Ventilspiels 47
Regulierung der
Steuerriemenspannung 49
Einstellung des
Drosselklappenkörpers 50
Regulierung des Gabzugs 53
Einstellung der Kettenspannung 54
Einstellung des Lenkkopflager-
spiels 55
Einstellung der Position des
Fussschalthebels und des
Hinterradbremspedals 56
Regulierung der Vorderradgabel 57
Regulierung des Zentralfeder-
beins 58
Änderung der Motorradtrimmung 60
Fahrwerk 63
Spezialwerkzeug – Fahrwerk 65
Schema - Ausbausequenz der
Motorradteile 67
Abnahme der Cockpitverkleidung und
der Verkleidungshälften 68
Abnahme der Sitzbank 68
Abnahme des Batteriehalters 69