Controle Du Circuit De Refroidissement Moteur - Ducati 748 2000 Manuel D'atelier

FIG. A
Jusqu'à 75 ° C
Bis auf 75 ° C
FIG. B
Au delà de 75 ° C
Über 75 ° C
112 Cadre / Fahrwerk
CONTROLE DU CIRCUIT DE
REFROIDISSEMENT MOTEUR
Le système de refroidissement se
compose de (voir Fig. A et B):
1) Couvercle de pompe à eau
2) Thermostat (début d'ouverture à
75 ° C ± 2 ° C)
3) Capteur de température
4) Thermisteur
5) Radiateur
8) Moto-ventilateur
7) Interrupteur thermique
8) Réservoir d'expansion
9) Bouchon de remplissage liquide.
10) Réservoir d'expansion
secondaire.
Remarque
Insertion moto-ventilateur à
92 ° C.
Débranchement moto-ventilateur à
87 ° C.
9
8
6
5
9
8
6
5
KONTROLLE DER
MOTORKÜHLANLAGE
Die Kühlanlage setzt sich folgender-
maßen zusammen (s. Abb. A und B):
1) Wasserpumpendeckel
2) Thermostat (Öffnungsbeginn
75 ° C ± 2 ° C)
3) Temperatursensor
4) Thermistor
5) Kühler
6) Elektrolüfterrad
7) Wärmeschutzschalter
8) Ausgleichsbehälter
9) Einfüllschraube
10) Sekundärausgleichsbehälter
Hinweis
Das Elektrolüfterrad schaltet
sich bei 92 ° C ein und bei 87 ° C aus.
10
3
4
7 2
10
3
4
7 2
1
1