Ducati 748 2000 Manuel D'atelier page 158

88700.5644
A
Pignons de commande
distribution
❍ Redresser la rondelle-frein de
l'écrou serrant le pignon mené de la
distribution.
❍ Appliquer la clé réf. 88700.5644
dans les deux trous non filetés de la
poulie externe, sur l'arbre de renvoi
distribution, pour l'immobiliser avec
l'introduction d'un axe (A) dans la
fente de la poignée de la clé et dans
le logement de la vis fixant à l'avant
le bloc moteur au cadre.
❍ Desserrer l'écrou fixant le pignon
mené en le tournant dans le sens
inverse des aiguilles d'une montre
avec une clé appropriée.
❍ Retirer l'écrou, la rondelle, le
pignon mené de la distribution et la
clavette.
❍ Sortir du vilebrequin le pignon de
commande distribution et sa
clavette.
Steuerzahnrad
❍ Die Sicherungsscheibe der
Befestigungsmutter des geführten
Steuerzahnrads gerade richten.
❍ In die beiden Bohrungen ohne
Gewinde der äußeren
Riemenscheibe, an der
Steuervorgelegewelle, den Schlüssel
88700.5644 montieren und durch
Einsetzen eines Stifts (A) in die
Bohrung am Schlüsselgriff und in
den Sitz der vorderen Schraube für
die Befestigung des Motors am
Rahmen, die Drehung blockieren.
❍ Mit einem geeigneten Schlüssel,
die Klemmutter des Steuerzahnrads
durch Drehen gegen den
Uhrzeigersinn lösen.
❍ Die Mutter, die Scheibe, das
geführte Steuerzahnrad und den
Federkeil entfernen.
❍ Das Antriebssteuerzahnrad und
den entsprechenden Federkeil von
der Kurbelwelle nehmen.
Moteur / Motor 157