160 Moteur / Motor
Tringlerie de sélection et
butée de déclenchement
vitesses
❍ Dévisser les vis de fixation de la
tringlerie de sélection vitesses.
❍ Sortir la tringlerie avec son arbre
d'entraînement, le ressort et la
plaquette.
Important
Vérifier visuellement le degré
d'usure de la surface (A) de la
tringlerie au contact du sélecteur.
❍ Défaire la vis porte-butée et sortir
le joint, le ressort et la butée de
A
déclenchement vitesses.
Schaltgestänge und
Auflagestift des
Gangeinlegesystems
❍ Die Befestigungsschrauben des
Schaltgestänges lösen.
❍ Das Schaltgestänge komplett mit
Steuerachse, Feder und Plättchen
herausnehmen.
Wichtig
Den Verschleißzustand des
Gangseinlegehebels im
Kontaktbereich (A) kontrollieren.
❍ Die Stützschraube des
Auflagestifts lösen, dann die
Dichtung, die Feder und den
Auflagestift des Gangeinlegesystem
herausnehmen.