14. CREPINE DE PRISE D'AIR/
TUYAU DE PRISE D'AIR
• DEPOSE/REPOSE
Déposer les pièces suivantes.
- Capot moteur (P. 4-2).
- Ensemble de collecteur d'admission (P. 5-90)
• Vérifier si les tuyaux sont détériorés ou fissurés.
Remplacer les tuyaux si nécessaire.
• Après le remontage, vérifier que les brides de
tuyau sont correctement installées (P. 2-85).
[1] AGRAFE
[2] BRIDE B DE TUYAU D'ESSENCE (2)
[3] BRIDE D DE TUYAU D'ESSENCE (2)
[4] BRIDE DE TUYAU 7,5-11,5
[5] TUYAU DE COMMANDE DE
REGULATEUR DE PRESSION
[6] TUYAU DE RENIFLARD
[7] SUPPORT A DE BRIDE DE TUYAU
[8] TUYAU A DE PRISE D'AIR
[9] RACCORD DE TUYAU
[10] ATTACHE-TUYAU B12 (2)
[11] TUYAU B DE PRISE D'AIR
[12] TUYAU D'ESSENCE DE 5,3 x 35 mm
[13] BRIDE DE TUYAU DE PRISE D'AIR
[14] CREPINE DE PRISE D'AIR
[15] TUYAU C DE PRISE D'AIR
14. ENTLÜFTUNGSFILTER/
ENTLÜFTUNGSSCHLAUCH
• AUSBAU/EINBAU
Die folgenden Teile ausbauen.
- Motorabdeckung (S. 4-2)
- Ansaugkrümmer-Baugruppe (S. 5-90)
• Die Schläuche auf Verschleiß und Risse
untersuchen. Erforderlichenfalls müssen die
Schläuche ausgewechselt werden.
• Nach dem Zusammenbau prüfen, ob die
Schlauchklammern ordnungsgemäß eingebaut
sind (S. 2-85).
[1] KLAMMER
[2] KRAFTSTOFFSCHLAUCHKLAMMER B (2)
[3] KRAFTSTOFFSCHLAUCHKLAMMER D (2)
[4] SCHLAUCHKLAMMER 7,5-11,5
[5] DRUCKREGLERSCHLAUCH
[6] ENTLÜFTUNGSSCHLAUCH
[7] SCHLAUCHKLAMMERHALTERUNG A
[8] ENTLÜFTUNGSSCHLAUCH A
[9] SCHLAUCHVERBINDER
[10] SCHLAUCHKLAMMER B12 (2)
[11] ENTLÜFTUNGSSCHLAUCH B
[12] KRAFTSTOFFSCHLAUCH, 5,3 x 35 mm
[13] ENTLÜFTUNGSSCHLAUCHKLAMMER
[14] ENTLÜFTUNGSFILTER
[15] ENTLÜFTUNGSSCHLAUCHKLAMMER C
799
14. COLADOR DE VENTILACIÓN
DE AIRE/TUBO DE
VENTILACIÓN DE AIRE
• EXTRACCIÓN/INSTALACIÓN
Extraiga las partes siguientes.
- Cubierta del motor (P. 4-2)
- Conjunto del múltiple de admisión (P. 5-90).
• Compruebe si hay deterioro o grietas en los
tubos. Reemplace los tubos si es necesario.
• Después del montaje, compruebe que las
abrazaderas
de
los
tubos
correctamente instaladas (P. 2-85).
[1] RETENEDOR
[2] ABRAZADERA DEL TUBO DE
COMBUSTIBLE B (2)
[3] ABRAZADERA DEL TUBO DE
COMBUSTIBLE D (2)
[4] ABRAZADERA DEL TUBO 7,5-11,5
[5] TUBO DE CONTROL DEL REGULADOR
DE PRESIÓN
[6] TUBO DEL RESPIRADERO
[7] MÉNSULA A DE LA ABRAZADERA DEL
TUBO
[8] TUBO DE VENTILACIÓN DE AIRE A
[9] JUNTA DEL TUBO
[10] RETENEDOR DEL TUBO B12 (2)
[11] TUBO DE VENTILACIÓN DE AIRE B
[12] TUBO DE COMBUSTIBLE DE 5,3 x 35
mm
[13] ABRAZADERA DEL TUBO DE
VENTILACIÓN DE AIRE
[14] COLADOR DE VENTILACIÓN DE AIRE
[15] TUBO DE VENTILACIÓN DE AIRE C
5-115
estén