6.20.1 Prise de force arrière sur moteur pour le
bridage direct des pompe en
combinaison avec les moteurs OM 936 .....254
6.20.2 Prise de force arrière sur moteur avec
bride d'arbre de transmission en
combinaison avec les moteurs OM 936 .....262
6.20.3 Prise de force arrière sur moteur en haut
à droite en combinaison avec les moteurs
OM 470, OM 471 et OM 473 ....................268
6.20.4 Prise de force arrière sur moteur en haut
au milieu avec bride d'arbre de
transmission en combinaison avec les
moteurs OM 460 .......................................285
6.21
Prise de force arrière sur moteur en haut
au milieu pour le bridage direct des
pompe en combinaison avec les moteurs
OM 460 ....................................................288
6.22
Prise de force indépendante de la boîte
de vitesses ................................................293
6.22.1 Prise de force dépendante du moteur
(NMV) .......................................................293
6.22.2 Valeurs limites techniques NMV ................293
6.22.3 Description du fonctionnement de la prise
de force sur moteur ..................................302
6.23
Prise de force sur boîte de transfert
externe .....................................................306
6.24
Montage des arbres de transmission .........307
6.24.1 Généralités ...............................................307
6.24.2 Types de flexion ........................................308
6.25
Dispositifs de liaison .................................309
6.25.1 Généralités ...............................................309
6.25.2 Dispositif d'attelage et traverse arrière ......311
6.25.3 Attelage à rotule........................................312
6.25.4 Dispositif d'attelage surbaissé ...................312
6.25.5 Utilisation du véhicule avec remorque à
timon rigide ou à essieu central .................314
6.25.6 Sellette d'attelage/Tracteurs de semi-
remorque/Semi-remorques ......................315
6.26
Poids techniques .......................................321
6.27
Appareils de préchauffage du moteur ........322
6.28
Prélèvement d'eau de refroidissement
pour échangeurs thermiques externes .......323
6.29
Décalage de la batterie principale .............324
6.30
Contrôle de pression des pneus ................326
6.31
Transformations concernant la direction ....327
6.32
Réservoir d'huile hydraulique K6Y/K6W ...329
6.33
Système d'admission d'air .........................333
Mercedes-Benz | Directives de carrossage camions, livre II - Actros/Arocs, édition AeJ2019-1a
7
Réalisation des superstructures .............334
7.1
Généralités ...............................................334
7.2
Cadre auxiliaire .........................................335
7.2.1
Généralités ...............................................335
7.2.2
Matière du cadre auxiliaire ........................336
7.2.3
Mise en forme du cadre auxiliaire ..............336
7.3
Fixation du cadre auxiliaire ........................342
7.3.1
Fixation de systèmes interchangeables ......342
7.3.2
Liaison souple (assemblage par console) ...342
7.3.3
Assemblage claboté résistant au
cisaillement (fixation par pattes) ................343
7.3.4
Fixation par bride ......................................344
7.3.5
Fixations de superstructure disponibles
départ usine .............................................345
7.3.6
Pièces de fixation pour plateau, code C5I ..345
7.3.7
Pièces de fixation pour benne, code C5J ....350
7.3.8
Pièces de fixation résistantes au
cisaillement, code C5H .............................353
7.3.9
Pièces de fixation pour malaxeur à béton,
code C5K ..................................................354
7.3.10 Plaque d'appui intermédiaire renforcée,
code C8Q .................................................355
7.4
Superstructures autoportantes ..................356
7.4.1
Généralités ...............................................356
7.4.2
Fourgons et superstructures fourgon .........356
7.5
Plateaux et superstructures
interchangeables .......................................357
7.5.1
Plateau .....................................................357
7.5.2
Superstructures sans cadre auxiliaire ........357
7.6
Fixation de superstructure pour véhicules
de collecte des déchets ............................359
7.6.1
Aménagement du cadre auxiliaire sur
véhicules à 2 essieux, avec superstructures
à panneaux durs jusqu'à un empattement
de 4200 mm ou 4300 mm ........................359
7.6.2
Aménagement du cadre auxiliaire sur
véhicules à 3 essieux, avec superstructures
à panneaux durs jusqu'à un empattement
de 4200 mm ou 4300 mm ........................360
7.6.3
Aménagement du cadre auxiliaire 4 essieux
(modèle 964.041), avec superstructures à
panneaux durs, empattement 3600 mm ....360
7.6.4
Fixation de la superstructure sur les
parties du cadre auxiliaire .........................360
7.7
Grue de chargement .................................361
7.7.1
Grue de chargement derrière la cabine ......362
7.7.2
Prééquipement benne avec grue de
chargement ..............................................362
Sommaire
5