A1 : directives de fixation de la conduite
hydraulique/conduite de retour sur le cadre du
véhicule
1
Tracé des conduites hydrauliques/conduites de retour
2
Maxi 500 mm
Les conduites hydrauliques/conduites de retour,
par exemple en direction du filtre de retour (raccord
A1), doivent être fixées à une distance maximale de
500 mm, rapportée à l'axe médian du réservoir côté
cadre.
⑴ REMARQUE
Seuls des flexibles hydrauliques ainsi que les rac-
cords vissés impérativement nécessaires doivent
être montés entre les points de raccordement sur le
réservoir d'huile hydraulique et la fixation côté cadre.
Des composants supplémentaires dans cette zone,
tels que des vannes d'inversion, ne sont pas autori-
sés.
Les spécifications des fabricants de ces composants
(par exemple filtre de retour/flexible hydraulique)
doivent également être respectées.
Mercedes-Benz | Directives de carrossage camions, livre II - Actros/Arocs, édition AeJ2019-1a
6 Modification du véhicule de base
A2 : Vue d'ensemble détaillée
1
Obturé de façon réversible en usine pour le fonctionne-
ment continu
2
Possibilité de raccordement : filetage intérieur R3/8
3
Ø = 30
4
Ø = 40
A3 : vue détaillée du raccord
Cotes de raccordement
Exemple : équipement ultérieur avec raccord d'aspiration/
robinet d'arrêt
331