⑴ REMARQUE
Choisissez dès le départ usine le porte-à-faux du
cadre adéquat afin d'éviter toute opération supplé-
mentaire (entre autres adaptation des équerres de
renfort intérieures) dans le cadre d'une modification
du porte-à-faux effectuée ultérieurement.
Dans la mesure où une modification du porte-à-faux
doit être effectuée ultérieurement, il faut passer à la
version 1 ou à la version 2 conformément au nouveau
porte-à-faux du cadre prévu.
Un raccourcissement ou un allongement des
équerres de renfort intérieures en position montée
n'est pas autorisé.
6.6.4
Traverse arrière
Le véhicule doit toujours être muni d'une traverse
arrière, même si la traction d'une remorque n'est pas
prévue.
Si un attelage de remorque ou un crochet de remor-
quage est monté en plus, les renforts nécessaires
doivent être présents, voir chapitre 2.1.2 Demande de
déclaration de non-opposition (→ page 17).
6.6.5
Système de suspension essieu arrière : suspension
acier
Sans équerre de renfort intérieure supplémentaire
dans le longeron de cadre
Avec équerres de renfort intérieures supplémentaires
(par côté 6 mm) dans le longeron de cadre
Système de suspension essieu arrière : suspension
pneumatique
Sans équerre de renfort intérieure supplémentaire
dans le longeron de cadre
Avec équerres de renfort intérieures supplémentaires
(par côté 6 mm) dans le longeron de cadre
Les traverses complètes sont disponibles auprès
ⓘ
de notre réseau après-vente, non pas sous forme
d'ensemble, mais uniquement en composants indi-
viduels "traverses et goussets". Des assemblages
vissés doivent être prévus pour le remplacement
des assemblages rivetés alors manquants entre la
traverse et les goussets. Ces assemblages vissés
doivent être exécutés conformément aux directives
Mercedes-Benz | Directives de carrossage camions, livre II - Actros/Arocs, édition AeJ2019-1a
6 Modification du véhicule de base
6.6.6
Montage de la traverse en postéquipement
Si une traverse supplémentaire d'origine Merce-
des-Benz est ajoutée dans la zone derrière la courbure
du cadre, les composants suivants "traverses et gous-
sets" peuvent notamment être utilisés selon la version
requise.
Exemple de traverse
B [mm]
1 x traverse
744
A 960 312 66 01
732
B [mm]
1 x traverse
834
A 960 312 77 01
822
du Chapitre 3.5.1 Assemblages vissés sur cadre du
véhicule
(→ page 30).
B
N31.00-2252-00
4 x gousset
A 960 312 45 88
A 960 312 49 87
4 x gousset
A 960 312 45 88
A 960 312 49 87
207