Ils ne doivent pas être copiés, ni modifiés pour des besoins commerciaux ou de transmission, ni utilisés sur d'autres sites Web. Certaines pages internet de Mercedes-Benz Truck AG contiennent également des contenus soumis au droit d'auteur de ceux qui les ont mis à disposition.
Généralités Avant-propos Consignes générales relatives au camion à entraînement ... Commande du véhicule Voyants Partie électrique/partie électronique Véhicule complet, disposition des composants haute tens... Composants haute tension, contrôle visuel des éventuels... Sécurité haute tension Mettre hors tension le réseau de bord haute tension Dispositifs de coupure sur le circuit interlock Sécurité...
Page 6
eActros et eEconic | Remorquage et dégagement...
Vous trouverez également des informations sur les ce fait différer de l'état de la série. véhicules et l'utilisation de leurs fonctions dans la notice d'utilisation interactive sur Internet à l'adresse Daimler Truck AG suivante : Usine Wörth, TE/SCT https://www.mercedes-benz-trucks.com eActros et eEconic | Remorquage et dégagement...
Mercedes-Benz. Le réseau de tension nécessaire au fonctionnement du Les fortes tensions utilisées entraînent des risques réseau de bord haute tension est conçu comme suit : mortels, surveillés aussi bien par d'éventuelles...
Page 9
Consignes générales relatives au camion à entraînement élect... W00.00-A122-79 Câbles haute tension Prise du véhicule Monogramme/désignation du type Interrupteur haute tension principal Critères d'identification L'eActros est également reconnaissable par la prise du véhicule (4) sur le côté gauche. Le véhicule électrique est reconnaissable essentiellement aux câbles haute tension (1) de couleur Dans l'habitacle, l'interrupteur principal HT (5) se trouve orange intense.
Page 10
Consignes générales relatives au camion à entraînement élect... Classification du FIN Exemple : W1T983020L0495915 • 983 : série, eActros • 983.020 : modèle de véhicule, 3 essieux Plaque constructeur FIN sur le longeron de cadre droit W00.00-A123-76 Travaux sur les composants du réseau de bord haute tension Pour les travaux sur les composants du réseau de bord haute tension, respecter les mesures de...
Page 11
Consignes générales relatives au camion à entraînement élect... Avertissement sur le réseau de bord haute tension Les composants sous tension sont pourvus d'autocollants spéciaux. W00.00-A099-76 Plaque d'information point de coupure de secours haute tension Les faisceaux de câbles pour la borne 30c ou le point de sectionnement interlock pour les secouristes sont signalés par un...
Page 12
Consignes générales relatives au camion à entraînement élect... Recueillir le liquide de refroidissement qui s'écoule des conduites de liquide de refroidissement endommagées. eActros et eEconic | Remorquage et dégagement...
Commande du véhicule Concept d'utilisation du véhicule multifonction (5) permet de sélectionner les différentes positions. • Pour établir la disponibilité de marche, la clé doit se trouver dans le véhicule. Il faut ensuite appuyer deux • Les programmes de conduite (manuel/automatique, fois brièvement sur la touche Start/Stop.
Page 14
Commande du véhicule Concept d'utilisation pour la charge des batteries de refroidissement et les pompes à liquide de haute tension refroidissement peuvent s'enclencher et se couper automatiquement pendant le processus de charge Le véhicule est équipé d'une douille de câble de charge afin de refroidir le réseau de bord haute tension.
Voyants Combiné d'instruments Tous les voyants et voyants d'alerte importants s'affichent sur le combiné d'instruments. W54.30-A085-78 Autonomie restante Autonomie restante disponible en kilomètres ou en miles : • Normal : symbole de batterie gris • Autonomie restante critique : symbole de batterie jaune W54.30-A086-71 W54.30-A088-74 État de charge batterie haute tension...
Page 16
Voyants • Fiche de câble de charge enfichée, charge active : symbole de fiche bleu et affichage de l'état de charge bleu Les messages sur le combiné d'instruments affichent également des défauts survenant dans le réseau de bord haute tension. Ces instructions doivent être prises en compte lors des opérations de remorquage et de dégagement.
Page 17
Voyants Symbol Etat Message pop-up Sollicitation État de charge faible État de charge faible de la batterie haute tension État de charge très faible État de charge trop faible de la batterie haute tension Puissance haute tension fortement réduite Autonomie restante faible Autonomie restante faible Charger la batterie haute...
Composants haute tension, contrôle visuel des éventuels endo... Composants haute tension Les électrolytes sont en règle générale Remarque inflammables, irritants et corrosifs. Si les batteries Ne jamais toucher des câbles haute tension haute tension sont endommagées, il faut donc endommagés. absolument éviter tout contact avec la peau et l'inhalation des vapeurs.
Page 20
Composants haute tension, contrôle visuel des éventuels endo... W08.00-A024-79 Unité de raccordement de charge à courant continu W08.00-A057-79 Batteries haute tension eActros et eEconic | Remorquage et dégagement...
Page 21
Composants haute tension, contrôle visuel des éventuels endo... W08.00-A026-79 Convertisseur DC/AC W08.00-A027-79 Moteur-alternateur 1 Moteur-alternateur 2 eActros et eEconic | Remorquage et dégagement...
Mettre hors tension le réseau de bord haute tension Coupure automatique du réseau de bord haute tension Après la coupure du réseau de bord haute tension, En cas d'accident avec déclenchement d'un système de les batteries haute tension restent chargées en retenue, le réseau de bord haute tension est électricité.
Page 26
Mettre hors tension le réseau de bord haute tension Après coupure de la borne 30c, l'alimentation en tension position ainsi que d'un cache (protection contre pour l'activation des disjoncteurs des batteries haute l'actionnement involontaire). tension est aussi coupée. Après le dégagement, le réseau de bord haute tension Ainsi, l'accessibilité...
Page 27
Mettre hors tension le réseau de bord haute tension Point de coupure de sauvetage côté passager W08.00-A019-76 En cas de sauvetage ou de désincarcération, les câbles Si les faisceaux de câbles sont sectionnés, le circuit doivent être sectionnés pour déconnecter le réseau de haute tension est déconnecté...
Page 28
Mettre hors tension le réseau de bord haute tension Équipement de protection individuelle Gants de protection Comme les réseaux de bord haute tension sont des • Homologués pour des travaux jusqu'à 1 000 volts vecteurs d'électricité qui ne peuvent pas être •...
Dispositifs de coupure sur le circuit interlock Circuit interlock Dés qu'un connecteur électrique est débranché ou qu'un couvercle protégé par fusible est ouvert, le réseau de Le système de gestion batterie (BMS) surveille au bord haute tension est coupé. moyen du circuit interlock le raccordement correct des connecteurs électriques dans le circuit haute tension.
Véhicules en stationnement Le réseau de bord haute tension peut aussi être actif à • Lorsque le véhicule est chargé sur une borne de l'arrêt, en particulier dans les situations suivantes : recharge. • En cas de véhicules garés et de climatiseur enclenché...
Protéger le véhicule après un accident Désactiver le réseau de bord haute tension via l'interrupteur principal HT, voir chapitre "Mise hors tension du réseau de bord haute tension", page 23. L'interrupteur principal haute tension enfoncé doit être protégé contre toute remise en circuit. ...
Arrêt et stockage du camion à entraînement électrique Pour sécuriser un véhicule à entraînement électrique suffisamment de distance par rapport aux autres après un accident, différentes mesures de sécurité véhicules, bâtiments, objets inflammables et surfaces doivent être prises. inflammables. Il faut empêcher l'accès non autorisé aux Tenir compte des remarques de l'Assurance sociale composants haute tension.
Remplissage externe du système d'air comprimé Remplissage de secours du système d'air comprimé Le système d'air comprimé peut être rempli via les Remplir le système d'air comprimé avec une raccords du transmetteur de valeur de freinage sous la pression comprise entre 11 et 12,5 bar. trappe de maintenance ou par le raccord (28).
Dégagement, généralités Généralités Dès que la zone de danger a pu être quittée, les arbres d'entraînement doivent être déposés si le véhicule devait ensuite être remorqué. Après avoir dégagé le véhicule, le sécuriser pour éviter Les instructions générales relatives au dégagement qu'il ne se déplace.
Protection antisoulèvement/anneau de remorquage Remorquage au niveau de l'anneau de remorquage Remarque Pour le remorquage au niveau de l'anneau de Avant le remorquage, les arbres d'entraînement remorquage, les arbres d'entraînement doivent être doivent impérativement être déposés. déposés de l'essieu arrière entraîné. Pour ce faire, Sinon, des courants d'induction peuvent se produire s'assurer que le manchon coulissant est fixé...
Abréviations • • Freinage d'urgence assisté actif (Active Brake Assist) Système de navigation global (Global Positioning System) • • Système antiblocage Haute tension • • Courant alternatif (alternating current) Diode électroluminescente (Light Emitting Diode) • • régulation antipatinage Réseau local d'interconnexion •...
Page 38
Danger de mort du fait de la tension électrique en cas de re... a Danger Danger de mort du fait de la tension électrique en cas de Ne pas remorquer le véhicule par l'essieu moteur. remorquage des véhicules avec entraînement électrique Remorquer le véhicule avec un véhicule approprié.
Risque de choc électrique en cas d'incendie du véhicule a Danger Risque de choc électrique en cas d'incendie du véhicule Respecter les distances de sécurité lors de la lutte contre l'incendie. Porter un équipement de protection individuelle et un masque respiratoire autonome lors de la lutte contre l'incendie.
Page 40
Danger de mort en cas de travaux sur les composants et systè... a Danger Danger de mort en cas de travaux sur les composants et Ne pas toucher les composants et câbles conducteurs systèmes avec tension alternative U >= 30 V (AC) ou d'électricité...
Page 41
Danger de mort en cas de travaux sur les composants et systè... • Il est strictement interdit de monter des composants isolés sur les composants et systèmes fonctionnant et câbles conducteurs endommagés ou défectueux avec de la tension alternative U ≥ 30 V (AC) ou ainsi que des raccords et câbles électriques non continue U ≥...
Page 42
Risque d'incendie par court-circuit en cas de véhicule parti... a Avertissement Risque d'incendie par court-circuit en cas de véhicule S'assurer que le contact est coupé. Débrancher si partiellement ou complètement immergé dans l'eau possible toutes les batteries. Risques possibles Risque de brûlure Au bout d'un certain temps, des composants (par ex.
Page 43
Risque de blessure du fait des interfaces tranchantes lors d... a Danger Risque de blessure du fait des interfaces tranchantes lors Recouvrir les endroits tranchants avec des couvertures de la découpe ou du sectionnement de pièces du ou des protège-montants. Utiliser un équipement de véhicule protection individuelle.
Page 44
Espace pour notes eActros et eEconic | Remorquage et dégagement...
Page 46
Daimler Truck AG - TE/SCT Référence nur Online Germany...