Code
d'anom
Description
alie
Données incorrectes reçues du module 1 de
U0404
changement de rapport (sélecteur de rapport)
Données incorrectes reçues du module 2 de
U0592
changement de rapport (sélecteur de rapport)
7.
RETRAIT DE LA TRANSMISSION
ALLISON
La méthode suivante décrit le retrairt de la boîte
de vitesses Allison sans enlever du véhicule le
berceau du moteur. Les méthodes utilisées pour
soutenir la boîte de vitesses et le moteur du
véhicule dépendent des circonstances et de
l'équipement disponible.
1. Sélectionner le POINT MORT. Appliquer le
frein de stationnement. Placer l'interrupteur
principal d'alimentation à la position d'arrêt.
2. Lever le véhicule puis le soutenir au moyen
de chandelles.
ATTENTION
Utiliser uniquement les points de levage
recommandés tel que décrit à la section 18,
Carrosserie.
NOTE
Pour davantage de dégagement entre l'essieu
auxiliaire et la boîte de vitesses, l'essieu
auxiliaire peut être déchargé et levé ou
rétracté (selon le cas).
3. Enlever les garde-boue du moteur du
véhicule
et
les
entourant la boîte de vitesses.
4. Enlever la traverse sous la boîte de vitesses.
panneaux
protecteurs
PA1624 Manuel d'entretien - Toutes les séries | Jan. 2017
SECTION 07: TRANSMISSION
Témo
in
CHE
Description
CK
fonctionnement
(vérifi
er)
Maintient
la
Oui
observe le circuit de direction de
changement de rapport.
Maintient
la
Oui
observe le circuit de direction de
changement de rapport.
5. Enlever le bouchon de vidange de la boîte
de vitesses et laisser l'huile s'écouler.
Examiner la rondelle du bouchon de vidange
et la remplacer au besoin. Réinstaller le
bouchon de vidange au couple ci-dessous
(voir 3.5 Remplacement de l'huile et du filtre
dans cette section.
COUPLE: 18-24 lb-pi (24-33 Nm)
AVERTISSEMENT
Il est préférable de vidanger l'huile à chaud.
Éviter le contact avec l'huile étant donné
qu'elle peut être très chaude et blesser.
6. Enlever la jauge et le tube de remplissage
de la boîte de vitesses.
7. Débrancher l'arbre de transmission de la
boîte de vitesses et enlever son protecteur.
Se reporter à la section 09 ARBRE DE
TRANSMISSION.
8. Débrancher de la boîte de vitesses les deux
boyaux du refroidisseur d'huile. Boucher les
extrémités et raccords du boyau pour éviter la
contamination de l'huile.
AVERTISSEMENT
Une
quantité
significative
s'écouler des conduites d'huile débranchées.
9. Débrancher tous les capteurs du côté
gauche de la boîte de vitesses.
d'inhibition
de
gamme
sélectionnée,
gamme
sélectionnée,
d'huile
peut
39