SECTION 14 : DIRECTION
de l'absence de contaminant sous le soufflet
d'étanchéité ou la bague d'étanchéité anti-
poussière, en procédant à l'inspection
suivante.
2. Utiliser un outil d'examen adéquat (par
exemple une spatule avec découpe) pour
pousser vers le haut (soufflet d'étanchéité)
ou vers le bas (bague anti-poussière) la
bague d'étanchéité (sans l'endommager)
jusqu'à ce que la queue de rotule soit
visible. Dégraisser la surface de la queue de
rotule et l'examiner soigneusement.
3. En cas de corrosion sur la queue de rotule
ou si le soufflet d'étanchéité est détérioré
par le vieillissement, ou est endommagé,
remplacer le joint à rotule.
4. En cas de corrosion dans la zone du bras
de direction ou de la biellette qui est en
contact avec le soufflet d'étanchéité ou la
bague d'étanchéité anti-poussière, nettoyer
et éliminer toutes les irrégularités de
surface.
5. En l'absence de corrosion et de bris au
soufflet
d'étanchéité
d'étanchéité anti-poussière, enduire le bras
de direction et la biellette d'accouplement de
graisse au lithium. Repousser la bague
d'étanchéité à sa position initiale.
En démontant la bielle de liaison ou la barre de
direction, vérifier l'absence de bris au soufflet
d'étanchéité, aux bagues d'étanchéité anti-
poussière ou aux corps du joint à rotule.
13.9 JOINT À ROTULE DÉPORTÉ
13.9.1 Jeu axial de joint à rotule déporté
Si le jeu axial (dans le sens de l'axe de la tige de
rotule) dépasse 0,047 po (1,2 mm), un
réajustement est nécessaire.
Enlever le capuchon protecteur en utilisant un
outil adéquat tel qu'une longue barre plate de 1
x 1/8 x 9 po, serrer l'élément de réglage jusqu'à
ce que la butée soit serrée (solide) sur la tige de
rotule.
Toujours avec l'outil en place sur l'élément de
réglage, desserrer légèrement (DESSERRAGE
MINIMUM) jusqu'à ce que la goupille fondue
puisse traverser le corps de l'élément de
réglage. Ensuite, enlever l'outil.
Réinstaller le capuchon protecteur.
24
PA1624 Manuel d'entretien - Toutes les séries | Section 14 révisée Novembre 2017
et
à
la
bague
FIGURE 30 : JOINT À ROTULE DÉPORTÉ DE BIELLE DE
LIAISON (2 X)
13.9.2 Démontage de joint à rotule déporté
1. Enlever le joint anti-poussière et le disque
de pression de la tige de rotule.
2. Desserrer les écrous des vis de serrage
puis dévisser et enlever le joint à rotule de la
bielle de liaison en prenant soin de marquer
le joint à rotule et la tige de bielle pour avoir
un repère de positionnement lors du
remontage.
3. Enlever la goupille fendue du dispositif de
réglage, du corps de joint à rotule.
4. Enlever le capuchon puis, en utilisant un
outil adéquat tel qu'une barre plate de 1 x
1/8 x 9 po, dévisser et enlever l'élément de
réglage. Faire bouger la queue de rotule
pour dégager le coussinet et la butée.
5. Enlever le ressort de compression et la
butée du corps de joint à rotule.
6. Retirer le sertissage sur le haut du corps du
joint à rotule puis en utilisant un maillet en
caoutchouc, frapper vers le haut pour
extraire la tige de rotule du corps. Cette
opération enlève également le couvercle
supérieur.
7. Le coussinet peut à présent être enlevé du
corps.
Nettoyer à fond toutes les pièces, vérifier le
degré d'usure et remplacer au besoin.
13.9.3 Montage du joint à rotule déporté
1. Appliquer
un
d'étanchéité Loctite 638 sur la partie
correspondante du coussinet dans la partie
cordon
de
composé