PREVOST H3-41 2018 Manuel D'entretien page 283

CONTENU
REGISTRE DES CHANGEMENTS ............................................................................................................................... 3
1. TABLEAUX DES COUPLES DE SERRAGE ............................................................................................................ 4
1.1 TRANSMISSION
1.2 TRANSMISSION VOLVO I-SHIFT ...................................................................................................................... 5
2. DESCRIPTION .................................................................................................................................................. 6
2.1 BOÎTE DE VITESSES AUTOMATIQUE A
2.1.1 Ralentisseur............................................................................................................................................ 6
2.2 BOÎTE DE VITESSES VOLVO I-SHIFT ................................................................................................................. 7
3. ENTRETIEN DE LA BOÎTE DE VITESSES ALLISON ............................................................................................... 7
3.1 VÉRIFICATION MANUELLE DU NIVEAU D'HUILE ............................................................................................. 7
3.1.1 Vérification à froid ................................................................................................................................. 8
3.1.2 Vérification à chaud ............................................................................................................................... 9
3.2 VÉRIFICATION DU NIVEAU D'HUILE EN UTILISANT LE SÉLECTEUR DE RAPPORT À BOUTON-POUSSOIR ......... 9
3.3 HUILE RECOMMANDÉ DE BOÎTE DE VITESSES AUTOMATIQUE .................................................................... 11
3.3.1 Importance d'un niveau correct d'huile ............................................................................................... 11
3.3.2 Maintien de la propreté de l'huile........................................................................................................ 11
3.3.3 Contamination de l'huile ...................................................................................................................... 12
3.3.4 Particules métalliques .......................................................................................................................... 12
3.3.5 Fuite d'huile de refroidissement ........................................................................................................... 12
3.4 MODE PRONOSTICS DU SYSTÈME DE COMMANDE ...................................................................................... 12
3.4.1 Indication normale de pronostics au démarrage du moteur ............................................................... 13
3.4.2 Surveillance de la vie utile de l'huile (Oil Life Monitor) ........................................................................ 13
3.4.3 Surveillance de l'état du filtre (Filter Life Monitor) .............................................................................. 14
3.4.4 Surveillance de l'état de la transmission (Transmission Health Monitor) ............................................ 15
3.5 INTERVALLE DE REMPLACEMENT DE L'HUILE ET DES FILTRES ...................................................................... 17
3.5.1 Intervalle de remplacement de l'huile et des filtres avec le mode pronostic désactivé ....................... 20
3.5.2 Intervalle de remplacement huile+filtre avec le mode pronostic activé .............................................. 20
3.6 PROCÉDURE DE REMPLACEMENT DE L'HUILE ET DES FILTRES «
3.6.1 Vidange ................................................................................................................................................ 20
3.6.2 Remplissage de la boîte de vitesses ..................................................................................................... 21
3.7 NETTOYAGE ET INSPECTION DE LA BOÎTE DE VITESSES AUTOMATIQUE ALLISON ........................................ 22
3.7.1 Reniflard ............................................................................................................................................... 22
4. RETRAIT DU REFROIDISSEUR D'HUILE TRANSMISSION ALLISON .................................................................... 22
4.1 BOÎTE DE VITESSES SANS RALENTISSEUR...................................................................................................... 22
4.2 BOÎTE DE VITESSES AVEC RALENTISSEUR ..................................................................................................... 23
5. INSTALLATION DE LA TRANSMISSION ALLISON ............................................................................................. 23
6. DÉPANNAGE DE LA BOÎTE DE VITESSES ALLISON ........................................................................................... 26
6.1 CODES D'ANOMALIE (DTC) — COMMANDES ALLISON DE 5E GÉNÉRATION ................................................. 26
6.1.1 Utilisation du sélecteur de rapport pour accéder à l'information de diagnostic ................................. 27
6.1.2 Séquence d'affichage ........................................................................................................................... 27
6.1.3 Méthode d'affichage et d'effacement des codes de diagnostic........................................................... 27
6.1.4 Sortie du mode diagnostic ................................................................................................................... 27
................................................................................................................................... 4
ALLISON
LLISON
PA1624 Manuel d'entretien - Toutes les séries | Jan. 2017
SECTION 07: TRANSMISSION
................................................................................................... 6
»
LUBE
« » ...................................... 20
ET MAIN
1