PREVOST H3-41 2018 Manuel De L'opérateur
Autres caractéristiques
Masquer les pouces
Voir aussi pour H3-41 2018:
- Manuel d'entretien (1190 pages) ,
- Manuel de l'opérateur (80 pages) ,
- Manuel de l'opérateur (286 pages)
Table des Matières
Publicité
Liens rapides
CONTENU
SYSTÈME DE POST-TRAITEMENT DES GAZ D'ÉCHAPPEMENT ............................................................................... 3
Régénération passive . ............................................................................................................................................ 3
Régénération active . .............................................................................................................................................. 3
Régénération stationnaire ..................................................................................................................................... 3
État d'obstruction du filtre à particules et séquence des témoins lumineux ......................................................... 4
Enclenchement d'une Régénération Stationnaire ................................................................................................. 5
Interruption Volontaire D'une Régénération Stationnaire .................................................................................... 6
Fluide d'échappement diesel DEF .......................................................................................................................... 6
Consommation du fluide d'échappement diesel . ................................................................................................... 7
Mesures incitatives du système de réduction catalytique ..................................................................................... 7
MENUS DE L'ÉCRAN D'AFFICHAGE DID .............................................................................................................. 1 1
INDICATEURS ........................................................................................................................................................... 1 2
CARBURANT ....................................................................................................................................... 1 3
TEMPS-DISTANCE .................................................................................................................................................... 1 4
(
VÉHICULE . .............................................................................................................................................. 1 5
DIAGNOSTICS . .......................................................................................................................................................... 1 7
DONNÉES .......................................................................................................................................... 2 0
D'ACCÈS ......................................................................................................................................................... 2 2
MODE VEILLE INTELLIGENT . ............................................................................................................................... 2 3
RALENTISSEUR DE LA TRANSMISSION . ............................................................................................................... 2 3
FREIN MOTEUR ................................................................................................................................................. 2 4
SYSTÈME DE FREINAGE ANTIBLOCAGE (ABS) ..................................................................................................... 2 5
DISPOSITIF D'ANTIPATINAGE À L'ACCÉLÉRATION (TCS) ...................................................................................... 2 6
DISPOSITIF DE CONTRÔLE DE LA STABILITÉ ÉLECTRONIQUE (ESC) . ...................................................................... 2 6
VERROUILLAGE DU DIFFÉRENTIEL . ..................................................................................................................... 2 6
. ................................................................................................................................................................ 2 7
............................................................................................................................................................. 2 7
. ......................................................................................................................................................... 2 7
SYSTÈME D'ABAISSEMENT DE LA SUSPENSION AVANT SEULEMENT (FRONT KNEELING) ..................................... 2 7
SYSTÈME DE RELÈVEMENT DE TOUTE LA SUSPENSION (HIGH BUOY) .................................................................. 2 8
SYSTÈME D'ABAISSEMENT DE TOUTE LA SUSPENSION (LOW BUOY) . .................................................................. 2 8
ESSIEU AUXILIAIRE RELEVABLE .......................................................................................................................... 2 8
PRÉCHAUFFEUR DE LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT ........................................................................................... 2 9
. ............................................................................................................................. 3
...................................................................................................................... 6
) ....................................................................................................................................... 1 5
. ............................................................................................................................... 1 6
DÉPART .................................................................................................................. 1 8
................................................................................................................................... 2 1
(VEB) .............................................................................................................. 2 4
MOTEUR . .......................................................................................................... 2 5
PA1629 Manuel de l'opérateur H3-41 et H3-45
AUTRES CARACTÉRISTIQUES 5-1
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour PREVOST H3-41 2018
Sommaire des Matières pour PREVOST H3-41 2018
-
Page 1: Table Des Matières
Mesures incitatives du système de réduction catalytique .................. 7 MENUS DE L’ÉCRAN D’AFFICHAGE DID ...................... 1 1 INDICATEURS ................................ 1 2 DONNÉES CARBURANT ............................ 1 3 TEMPS‐DISTANCE .............................. 1 4 PREVOST LIAISON ) ............................ 1 5 OPTION MESSAGES VÉHICULE ............................... 1 5 URATION L’A ... - Page 2 AUTRES CARACTÉRISTIQUES .......................... 2 9 ISE EN FONCTION DU PRÉCHAUFFEUR .......................... 3 0 MISE HORS FONCTION DU PRÉCHAUFFEUR ................... 3 0 MINUTERIE DU PRÉCHAUFFEUR DE LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT Dépannage et maintenance .......................... 3 3 SYSTÈME D’ÉLÉVATION DE FAUTEUILS ROULANTS ..................... 3 4 Introduction ................................. 3 4 APERÇU .................................. 3 4 Composants Principaux ...
-
Page 3: Système De Post-Traitement Des Gaz D'échappement
AUTRES CARACTÉRISTIQUES véhicule et n’entraîne aucun changement des SYSTÈME DE POST-TRAITEMENT DES performances ni ne requiert l’intervention du GAZ D’ÉCHAPPEMENT conducteur. Le moteur Volvo conforme à la réglementation EPA2010 produit moins de suies, système post-traitement ce qui signifie que le système aura moins d’échappement est constitué... -
Page 4: État D'obstruction Du Filtre À Particules Et Séquence Des Témoins Lumineux
AUTRES CARACTÉRISTIQUES État d’obstruction du filtre à particules et séquence des témoins lumineux RÉGÉNÉRATION REQUISE Le filtre à particules commence à s’obstruer continue Le témoin «DPF Régénération» s’allume pour aviser le NIVEAU 1 conducteur qu’une régénération stationnaire sera bientôt nécessaire. régénération stationnaire pourra... -
Page 5: Régénération Stationnaire
AUTRES CARACTÉRISTIQUES Lorsqu’une régénération stationnaire nécessaire, témoin lumineux Enclenchement d’une Régénération REGENERATION s’allume pour en aviser le Stationnaire conducteur. REMARQUE Au démarrage du véhicule, si une régénération Témoin lumineux DPF REGENERATION stationnaire est requise, la température du liquide de refroidissement du moteur doit atteindre 140 °F (60 °C) avant que puisse être Si une régénération stationnaire n’est pas amorcée la régénération. -
Page 6: Interruption Volontaire D'une Régénération Stationnaire
AUTRES CARACTÉRISTIQUES déterminer quelle(s) condition(s) empêche(nt) la Le système de réduction catalytique sélective régénération. comprend un réservoir de fluide d’échappement diesel de 60 litres muni d’une pompe et d’un système de chauffage, un injecteur de fluide Interruption Volontaire D’une Régénération d’échappement , un convertisseur catalytique et Stationnaire le système de commande et contrôle. -
Page 7: Consommation Du Fluide D'échappement Diesel
AUTRES CARACTÉRISTIQUES Pour protéger l’intégrité du système SCR, des Si le véhicule est éclaboussé par du DEF, mesures incitatives sont prévues si les actions essuyer puis rincer la surface avec de l’eau. Les suivantes sont posées : éclaboussures de DEF forment des cristaux blancs. -
Page 8: Niveau Def Bas
AUTRES CARACTÉRISTIQUES NIVEAU DE FLUIDE D’ÉCHAPPEMENT DIESEL (DEF) INDICATEURS VISUELS ET MESURES INCITATIVES POUR LE CONDUCTEUR Témoin BAS NIVEAU DE DEF, message Mesures Conditions / Déclencheurs au DID et alarme sonore incitatives Normal Aucune Aucun La sonde de niveau de fluide d’échappement diesel mesure une quantité... - Page 9 AUTRES CARACTÉRISTIQUES QUALITÉ DU FLUIDE D’ÉCHAPPEMENT DIESEL (DEF) INDICATEURS VISUELS ET MESURES INCITATIVES POUR LE CONDUCTEUR Conditions / Déclencheurs Témoin CHECK, message au DID et Mesures alarme sonore incitatives Normal Aucun Aucune Détection de DEF de mauvaise qualité SCR RENDEMENT RÉDUIT Message d’alerte Émission du code de diagnostic (DTC) initial Détection de DEF de mauvaise qualité...
- Page 10 5-10 AUTRES CARACTÉRISTIQUES ATTEINTE À L’INTÉGRITÉ DU SYSTÈME SCR INDICATEURS VISUELS ET MESURES INCITATIVES POUR LE CONDUCTEUR Conditions / Déclencheurs Témoin CHECK, message au DID et Mesures alarme sonore incitatives Normal Aucun Aucune Pas de code de diagnostic actif Atteinte à l’intégrité détectée et émission d’un ANOMALIE SYSTÈME SCR ...
-
Page 11: Menus De L'écran D'affichage Did
Température extérieure Unités Température de l’huile du moteur Heure/Date Température du fluide de la transmission Réglage d’affichage favori Boussole Prevost Liaison Éclairage de l’afficheur Pression d’air des accessoires Changer le code d’accès Pression du compresseur A/C Voltage batterie Vie utile fluide de transmission Allison État de charge des batteries... -
Page 12: Indicateurs
5-12 AUTRES CARACTÉRISTIQUES INDICATEURS Ce menu regroupe plusieurs instruments de mesure liés à des fonctions importantes du véhicule. Position Actuelle Transmission I-Shift Indique la position sélectionnée sur la transmission I-Shift. D= marche avant (drive) N=neutre (neutral) R= marche arrière (reverse) M= manuel (manual) Température Extérieure Affiche la température extérieure. -
Page 13: Données De Carburant
AUTRES CARACTÉRISTIQUES 5-13 Pression du Compresseur du Système de Climatisation Cette fonction affiche la pression d’aspiration (LoS=low side) et de refoulement (HiS=high side) du compresseur du système de climatisation. Vie utile du Fluide De Transmission Allison Cette fonction affiche sous forme de pourcentage, la vie utile résiduelle calculée de l’huile de la transmission. -
Page 14: Temps-Distance
5-14 AUTRES CARACTÉRISTIQUES Consommation pour Le Trajet Indique la quantité totale de carburant consommé depuis la dernière mise à zéro. Vous pouvez mettre cette valeur à zéro à partir de ce menu en appuyant sur la touche ENTRÉE pendant 1 seconde. Remarque : Utiliser la fonction Mise À... -
Page 15: Prevost Liaison (Option)
Dans ce menu, entrer d’abord la distance à parcourir pour le trajet à faire à l’aide des touches ENTRÉE et HAUT/BAS. PREVOST LIAISON (OPTION) Le système Prévost Liaison permet une communication cellulaire entre le conducteur et l’exploitant de la flotte. Le conducteur peut envoyer et recevoir de courts messages texte à partir de l’écran d’affichage DID. -
Page 16: Configuration De L'afficheur
5-16 AUTRES CARACTÉRISTIQUES CONFIGURATION DE L’AFFICHEUR Ce menu permet de choisir la langue d’affichage, le type d’unité, le format d’heure et de date et d’ajuster l’éclairage de l’écran. L’heure, la date et le mot de passe sont aussi changés à l’aide de ce menu. La fonction Affichage favori permet au conducteur de sélectionner et d’afficher jusqu’à... -
Page 17: Diagnostics
AUTRES CARACTÉRISTIQUES 5-17 Lorsque l’indicateur de la température du l’huile du moteur s’affiche, appuyer sur la touche ENTRÉE pour confirmer (répéter les étapes 1 à 3 pour changer les indicateurs 2 et 3 si désirés). Éclairage de L’afficheur Permet d’ajuster : ... -
Page 18: Menu Vérification D'avant Départ
5-18 AUTRES CARACTÉRISTIQUES Les témoins lumineux s’allument pendant environ 5 secondes. Appuyer sur la touche ÉCHAP pour Témoins lumineux mettre fin au test. Les aiguilles des instruments se déplacent sur toute la course et reviennent à la position initiale. Instruments de Ceci vérifie le fonctionnement des aiguilles et non mesure pas l’exactitude de la valeur indiquée. - Page 19 AUTRES CARACTÉRISTIQUES 5-19 pneumatique. Vérification des Feux extérieurs Cette fonction permet d’allumer tous les feux extérieurs simultanément pour en faire la vérification. Une fois le test initié, le conducteur peut sortir à l’extérieur du véhicule et procéder à l’inspection visuelle des feux qui se trouvent alors tous allumés.
-
Page 20: Journal Des Données
5-20 AUTRES CARACTÉRISTIQUES Appliquer et maintenir les freins de service pendant 60 secondes. L’écran suivant s’affiche. Après le délai prescrit, l’écran affiche le résultat du test. JOURNAL DES DONNÉES Numéro de Véhicule Données cumulées Cette fonction affiche des données cumulées, relatives à l’utilisation du moteur depuis le début de sa mise en service. -
Page 21: Système De Post-Traitement
AUTRES CARACTÉRISTIQUES 5-21 que programmée dans le sous-menu Fleet Limits (heures) temps de marche du moteur (heure) pour le trajet durée totale en mode de régime ralenti (heure) pour le trajet quantité de carburant consommée en mode ralenti (litre) Mise À... -
Page 22: Code D'accès
5-22 AUTRES CARACTÉRISTIQUES dans cette section. Annuler la Régénération Utiliser cette fonction pour interrompre une régénération en cours. CODE D’ACCÈS Certaines fonctions sont protégées par mot de passé afin de prévenir tout accès non autorisé à ces menus. Le mot de passe préréglé en usine est 0000. Entrée du Mot de Passe L’entrée du mot de passe permet d’accéder aux menus protégés par mot de passe. -
Page 23: Mode Veille Intelligent
AUTRES CARACTÉRISTIQUES 5-23 MODE VEILLE INTELLIGENT RALENTISSEUR DE LA TRANSMISSION Le mode veille intelligent (ISM pour Intelligent Le ralentisseur n'est pas un frein, mais un Sleep Mode) est une fonction qui préserve dispositif optionnel qui aide à ralentir l'autocar, l’énergie des batteries en surveillant l’état de permettant ainsi une meilleure maîtrise de charge des batteries (State Of Charge SOC). -
Page 24: Frein Moteur
5-24 AUTRES CARACTÉRISTIQUES inclus dans la boite de publications techniques relâche la pédale d’accélérateur. Le mode haute de votre véhicule. puissance fonctionne de manière similaire, mais utilise 100 % de la puissance disponible. Il doit être noté que les modes basse et haute FREIN MOTEUR puissance du frein moteur réduisent la... -
Page 25: Régulateur De Vitesse Et Frein Moteur
AUTRES CARACTÉRISTIQUES 5-25 routières. RELÂCHEMENT DE LA PÉDALE 50 % REMARQUE D’ACCÉLÉRATEUR Sur les véhicules munis d’une transmission Allison, lorsque le régulateur de vitesse est activé, le mode en cours du frein moteur est 100 % enregistré dans la mémoire de l’ordinateur du véhicule (MCM) et le frein moteur est forcé... -
Page 26: Dispositif D'antipatinage À L'accélération (Tcs)
5-26 AUTRES CARACTÉRISTIQUES actionnant les freins de service au besoin sur les roues pertinentes. AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT Sur une chaussée glissante, il est conseillé aux conducteurs de véhicules munis de Lorsque le dispositif RSP intervient, le freins ABS d’appliquer légèrement les freins véhicule décélère automatiquement. -
Page 27: Utilisation
AUTRES CARACTÉRISTIQUES 5-27 Le verrouillage du différentiel (Driver Controlled 2. Relâcher l'accélérateur légèrement afin de Differential Lock, DCDL) est utile pour maximiser réduire le couple appliqué aux engrenages la traction et le contrôle du véhicule lorsque les différentiel pour permettre conditions de la route sont mauvaises. -
Page 28: Système De Relèvement De Toute La Suspension (High Buoy)
5-28 AUTRES CARACTÉRISTIQUES SYSTÈME D’ABAISSEMENT DE TOUTE REMARQUE LA SUSPENSION (LOW BUOY) Le frein de stationnement doit être engagé pour pouvoir abaisser ou relever la suspension Ce système permet l'abaissement de toute la avant. suspension de l'autocar d'environ 100 mm (4 po). Il permet de traverser sous un passage dont la hauteur est inférieure à... -
Page 29: Préchauffeur De Liquide De Refroidissement
AUTRES CARACTÉRISTIQUES 5-29 Consulter le paragraphe « Tableau de commande l'autocar afin d'éviter d'endommager la latérale gauche » du chapitre Commandes et suspension. Ne jamais abaisser l'essieu instruments. auxiliaire lorsque l'autocar mouvement afin d'éviter d'endommager les système préchauffage fonctionne pneus et la suspension. indépendamment du moteur de l'autocar. -
Page 30: Mise Hors Fonction Du Préchauffeur
5-30 AUTRES CARACTÉRISTIQUES Le préchauffeur peut être mis en fonction en 1. Ligne des menus A. Définir les démarrages tout temps, même pendant la période de automatiques postfonctionnement. L’allumage s’effectue à la 2. Bouton des menus Activer/désactiver fin de la temporisation. 3. -
Page 31: Ajustement De La Durée De Fonctionnement
AUTRES CARACTÉRISTIQUES 5-31 6. Appuyer sur le bouton (3) ou (6) pour ajuster AJUSTEMENT DE LA DURÉE DE les minutes. FONCTIONNEMENT RESTANTE Appuyer sur le bouton (5) La durée de fonctionnement restante est la pour confirmer les minutes période que le préchauffeur va fonctionner après et retourner à... - Page 32 5-32 AUTRES CARACTÉRISTIQUES départ. automatique que vous voulez choisir. Pour le mode 12h seulement, après l’ajustement de l’heure: DÉSACTIVER LE DÉMARRAGE AUTOMATIQUE 12. Appuyer sur le bouton (3) Appuyer sur le bouton des menus (2) pour ou (6) pour alterner entre afficher la ligne des menus dans la partie modes supérieure de l’afficheur (1).
-
Page 33: Dépannage Et Maintenance
5-33 Dépannage et maintenance Ne pas faire fonctionner le préchauffeur plus d’une (1) heure avant le démarrage du Voir le Manuel d’entretien Prevost ou le manuel moteur pour ne pas décharger les batteries. d’entretien Valeo pour plus d’information. REMARQUE DANGER Si le fonctionnement du préchauffeur est sans... -
Page 34: Système D'élévation De Fauteuils Roulants
Consulter la vidéo relative à l’élévateur de fauteuils roulants sur la chaine Prévost sur YouTube. Pour y accéder, taper « Prevost – YouTube » sur votre navigateur web, puis sélectionner le lien approprié. Une fois sur la chaine Prevost, sélectionner l’onglet « Video » et puis rechercher la vidéo intitulée « Prevost Wheelchair Instruction FRANÇAIS». - Page 35 AUTRES CARACTÉRISTIQUES 5-35 Compteur de cycle Situé sur le cadre arrière du charriot. Visible lorsque la plate-forme est entièrement déployée. Il enregistre le nombre de fois où la plate-forme est passée du niveau du plancher au sol avec retour au niveau du plancher. Système Situé...
-
Page 36: Consignes De Sécurité Générales
5-36 AUTRES CARACTÉRISTIQUES rétractée charriot lorsque le verrou est soulevé. Cadre coulissant Assemblé comprenant le charriot, le cadre d'élévation et la plate-forme. CONSIGNES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES Pour éviter toute blessure, toujours faire preuve de prudence lors de l’utilisation et veiller à ce que les mains, les pieds, les jambes et les vêtements soient en dehors de la course des parties mobiles du système. -
Page 37: Télécommande À Fil Et Mouvements
AUTRES CARACTÉRISTIQUES 5-37 La rampe vise à empêcher un déplacement lent et involontaire, hors de la plate-forme. La rampe n'est pas conçue pour stopper un fauteuil roulant se déplaçant rapidement. Un fauteuil roulant en mouvement rapide pourrait basculer si les petites roues avant frappent la rampe. Aussi, les grandes roues arrière du fauteuil roulant en mouvement rapide pourraient rouler par-dessus la rampe. -
Page 38: Fonctionnement Normal De L'élévateur - Pour Accéder Au Véhicule
5-38 AUTRES CARACTÉRISTIQUES MOUVEMENT DESCRIPTION DEPLOY / OUT La plate-forme s’étend hors du véhicule, elle se déploie. (DÉPLOIEMENT) DOWN La plate-forme s'abaisse, de la hauteur actuelle vers sol. La (ABAISSEMENT) rampe s'abaisse lorsque la plate-forme entre en contact au sol. UP (ÉLÉVATION) La plate-forme s'élève de la hauteur actuelle jusqu'à... -
Page 39: Interrupteur D'activation Du Système D'élévation De Fauteuils Roulants
AUTRES CARACTÉRISTIQUES 5-39 SÉRIE X3 REPRÉSENTÉE Ouvrez la porte coulissante directement au-dessus de compartiment de l'élévateur. Ceci ne s’applique pas aux modèles dont le mouvement de la plate-forme vers le haut s'arrête avant d’atteindre le niveau du plancher. Sur ces modèles, ouvrir la porte coulissante après que la plate-forme ait atteint la hauteur intermédiaire. -
Page 40: Abaisser Les Mains Courantes
5-40 AUTRES CARACTÉRISTIQUES 3. RELEVER LES MAINS COURANTES. Soulever la main courante de droite à la verticale et pousser fermement vers le bas pour l'enclencher dans le réceptacle. Répéter pour la main courante de gauche. Vérifiez que les deux mains courantes sont verrouillées en place en essayant de les tirer vers le haut. 4. -
Page 41: Rétracter La Plate-Forme
AUTRES CARACTÉRISTIQUES 5-41 15. RÉTRACTER LA PLATE-FORME: Appuyer sur le bouton STOW (rétracter) et maintenir enfoncé. À la hauteur intermédiaire, fermer la porte coulissante. Appuyer et maintenir le bouton STOW jusqu'à ce que la plate-forme arrive à hauteur de rétraction et se rétracte complètement dans le compartiment. REMARQUE: N'utilisez pas la commande DOWN (abaissement) avant d'utiliser la commande STOW (rétraction) en vue du rangement de la plate-forme dans le... -
Page 42: Fonctionnement Manuel De L'élévateur
5-42 AUTRES CARACTÉRISTIQUES 10. DÉTACHER LA CEINTURE DE SÉCURITÉ. 11. QUITTER LA PLATE-FORME: aider l'occupant à descendre de la plate-forme. 12. ABAISSER LES MAINS COURANTES: Appuyer sur le bouton à la base de la main courante gauche puis soulever la main courante hors de son réceptacle. Rabattre la main courante sur la plate-forme. Répéter pour la main courante droite. -
Page 43: Pour Déployer La Plate-Forme De Façon Manuelle
AUTRES CARACTÉRISTIQUES 5-43 Pour déployer la plate-forme de façon manuelle 1. Ouvrez la porte du compartiment de l'élévateur et la porte coulissante directement au-dessus. S'assurer que le déplacement de la plate-forme ne peut être entravé par des obstacles. 2. Prendre le levier de la pompe manuelle de secours fixée à... -
Page 44: Pour Élever La Plate-Forme De Façon Manuelle
5-44 AUTRES CARACTÉRISTIQUES décalque adjacent) pour réengager l'arbre. 6. Soulever la main courante de droite à la verticale et pousser fermement vers le bas pour l'enclencher dans son réceptacle. Répéter pour la main courante de gauche. Pour élever la plate-forme de façon manuelle 1. -
Page 45: Pour Rétracter La Plate-Forme De Façon Manuelle
AUTRES CARACTÉRISTIQUES 5-45 2. Lever la tige du détendeur de pression jusqu’à ce que la plate-forme commence à s’abaisser (l'ouverture de la valve fait descendre la plate-forme). 3. Abaisser la plate-forme jusqu’au niveau du sol. 4. Tirer sur le bouton rotatif de la rampe et tourner dans le sens contraire des aiguilles d'une montre. -
Page 46: Levage Du Cadre Et Du Charriot À La Même Hauteur
5-46 AUTRES CARACTÉRISTIQUES 2. Élever la plate-forme jusqu'à la hauteur de rétraction; positionner la surface supérieure du cadre de levage à la même hauteur que la surface supérieure du charriot. Si la position exacte ne peut être atteinte, il est préférable que ce soit légèrement plus bas plutôt que légèrement plus haut. - Page 47 AUTRES CARACTÉRISTIQUES 5-47 7. Agripper le rebord de la rampe à deux mains et pousser fermement. La plate-forme se déplace en douceur après une certaine résistance initiale. Repousser complètement la plate-forme. ATTENTION La plate-forme doit se verrouiller en place lorsqu’entièrement rétractée.
-
Page 48: Reconfiguration Des Sièges
5-48 AUTRES CARACTÉRISTIQUES 4 enrouleurs avec courroies d’immobilisation RECONFIGURATION DES SIÈGES pour la fixation du fauteuil roulant au plancher du véhicule. Systèmes de sécurisation de l'occupant: Pour loger un fauteuil roulant, deux rangées de sièges réguliers situés d’un côté de l’autocar ceinture sous-abdominale et baudrier intégrés doivent être rabattues et déplacées. -
Page 49: Sécurisation De L'usager Du Fauteuil Roulant
AUTRES CARACTÉRISTIQUES 5-49 ATTENTION Les ceintures ou les courroies ne doivent pas frotter sur des objets tranchants. Ne pas blanchir ou nettoyer à sec. Sécurisation de l’usager du fauteuil roulant Sécuriser l’usager du fauteuil roulant de la façon suivante : Fixer chaque côté... -
Page 50: Système De Retenue Par Ancrage À La Base Des Sièges
5-50 AUTRES CARACTÉRISTIQUES Pour retirer la ceinture, dégager le baudrier puis ceinture. appuyer sur le bouton de déverrouillage rouge. SYSTÈME DE RETENUE PAR ANCRAGE À LA RÉGLAGE DU SYSTÈME AVERTISSEUR BASE DES SIÈGES DU SEUIL DE PORTE (TWS) Ce système complet à 4 points comprend : Il y a trois étapes ou vérifications à... -
Page 51: Vérification De L'angle Du Faisceau Des Détecteurs Acoustiques
AUTRES CARACTÉRISTIQUES 5-51 POSITION NORMALE DE LA PLATE-FORME 23367 2. Ouvrir la porte d’accès à l’élévateur. Abaisser ZONE DE DÉTECTION DU SYSTÈME AVERTISSEUR 23366 la plate-forme jusqu’au niveau du sol et 4. Déplacer l’axe des petites roues du fauteuil installer l’usager du fauteuil roulant sur la roulant (avec l’usager) jusqu’à... -
Page 52: Retrait Du Système D'élévation Aux Fins D'entreposage
5-52 AUTRES CARACTÉRISTIQUES rigide de 1/16 po de diamètre dans le trou Fixer les deux pieds télescopiques arrière sur la d’accès enfoncer l’interrupteur à plate-forme puis tourner les manivelles pour plongeur. clignotera dégager les butées. momentanément pendant que le module Sortir complètement la plate-forme. - Page 53 AUTRES CARACTÉRISTIQUES 5-53 Abaisser le devant de la plate-forme. Retirer les deux pieds télescopiques avant de la plate-forme. Pousser fermement et s’assurer que les tiges de déverrouillage de la plate-forme ont pivoté pour verrouiller la plate-forme. Fixer les 4 boulons de fixation situés à l’intérieur du compartiment, de chaque côté...