Publicité
FUSIBLES
l
es fusib
les
se
tro
uven
t
derrière la
protection
d
e cadre
d
e droite. Pou
r
effectue
r
u
n
entretien
avec les
fusi
-
bles,
déposer
la
prot ection
de ca-
dre de
droite
.
Si l'un
des
di spositifs
é lectrique
ne
f
o nctio
nn
e pas,
les
fu
sibles
doivent
alo rs
être
con-
trô lés.
On trouvera
un
fu
si
b
le
de
rechange
dans
le couvercle de
la
boite
à
fusibles.
,
SICHERUNGEN
Die
Sicheru
ngen
lieg
en
unter der
recht
e
n Rahmenabd
ecku
ng
.
Um
Z
ugang
zu
d en Sicheru
ngen zu
erhalte n,
muB
die
Rahme nabdek-
kun
g abgenom men
werden.
Sie
sind
so ausge legt, daB
sie
durch-
brennen,
wenn
der
betreffende
elektrische Schaltkreis
der jeweili-
gen
Sic
herung
überla stet
wird.
Wenn
ei ne
elektrische
Vor
richtung
nicht
ri
c htig
arbeit
et.
dann mUssen
die
Sicheru
ngen geprUft
werden.
Eine Reservesiche
ru
ng ist
im
Inne-
ren der Abdecku
ng
des
Siche-
rung skastens
vorhanden.
lEkERINGEN
De
zekeringen bevinden
zich
ac ht-
er de rechter
afdekplaat.
Verwi
jder
de rechter afdekplaat
voor
het
ver-
vangen van de
zekeringen.
Ze
zijn
bedoeld
o
m
door te
branden
wan-
neer
er
sp
rake
is
van
overb
elast
ing
van
een van
de
afzonde
rlijke
ci r-
cuits.
Ais
het eleklrisch
systeem
van de
motorfiet
s
niet
naar
beho-
ren
funkti
oneert,
dan
moete
n d
e
zeker ingen word
en
gekontroleerd.
Binnenin
het deksel
van de
zekerin-
genkast treft
u
een
reserve-zeke-
r
ing aan
.
FUSIBILI
1 fu
si
bili
si trovano
dietro
il
coperc
h
io
dei
t
elaio
destro.
Per
le
operazio
n
i
d
i manule
nzione de
i
fusibili,
togliere
il
coperc hio
dei
telaio destro.
1
fusibili
servo
no ad
aprire
un
ci rc uito
quando si
verifica
una
situazione
di
sovracca
ri
co
nel
sistema e
lettric
o
di
un
certo
si
ngolo
circ uito.
Se
un qualche
sis
t
e
ma
ele
uri
c
o
sem bra
non
fun
z
i
onan
t
e
,
è
necessario
con
troll arn
e
il
re la tivo
fu
sib
i
le
.
Att'interno
dei
coperc
h
io
della
scat
o la
dei
fu
sibi
li
vi so
no
dei
fu
sibili
di
ricambio.
209
Publicité
