• Lorsque la
surface
de route est
mouillée ou
boueuse,
radhérance
des pneus se
réduit.
Il faut toujours
ralentir quand
ces
conditions se
présentent puisque les abilités en
arrêt et prise de virage sont
restreintes.
• Par
vent
latéral
lors de la sortie
d'un
tunnel, du passage de l'autre côté
d'une colline ou du dépassement par
un gros véhicule, il faut
ralentir
et
conduire anentivement.
•
Observer les
limites
de vitesse et
les
réglements de la route
i
tous
moments.
• Wenn
die StraBenoberfliiche naB
oder schmutzig ist. besteht
Rutsch·
gefahr.
Fahren Sie
unter
solehen
Umst.nden
immer langsam,
denn
die
Haftkraft
der Reifen beim Bremsen
und
Kurvenfahren ist erheblich
beeintr.chtigt.
• Achten
Sie auf Situation en, in denen
Seitenwind auftreten kann, wie bei
lunnelausgangen,
beim
Vorbeifah-
ren
an lalausschninen, oder beim
Überholen oder
Überholtwerden
von
groBen
Fahrzeugen.
Er"nnen Sie
solehe Situationen und fahren Sie
entsprechend
vorsichtig.
•
Beachten Sie immer Geschwindig-
keitsbegrenzungen
und Verkehr-
sregeln.
89
• Schakel
niet
naar een 'agere
versnel-
ling
in het midden van een
bocht.
Verlaag altijd de snelheid
alvore
ns
een
bocht te nemen.
• Wanneer
het wegoppervlak nat of
glad
is,
zal de grip van de band op
de weg
verminderen.
Verlaag bij deze
omstandigheden daarom uw rijsnel·
heid
en neem de bochten
voorzichtig.
• Bij
zijwinden, die kunnen voorkomen
aan de uitgang van een tunnel, op
sommige
plaatsen bij het
rijden
tussen heuvels of ais
u
wordt
ingehaald door een vrachtwagen
e.d., moet u de
rijsnelheid
verminde·
ren en voorzichtig
rijden.
•
Houd
u
altijd aan de
maximum
snelheid en verkeersregels.
•
Se
la
superficie stradale è bagnata
o fangou
l'
aderenza dei pneumatici
al fondo stradale risulta
assai
ridona.
Poichè
in que ste condizioni
le curve sono difficili da negoziare
e
la capacità frenante
dei
veicolo
III
molto
ridona, III
necessario
diminuire
la
velocitill.
• fare moita attenzione. e ridurre
la
velociti, per evilare raffiche di venlo
lalerali
all'usdla dei
tunnel,
quando
si passa sulla vena
di
colli
0
dossi,
o
quando
si viene sorpassali da
veicoli
di
grandi
dimensioni.
• Osservare
sempre i
limiti di
velociti
e rispenare le regole dei trallico.