Publicité
AVANT-PROPOS
MERC
I
pour avoi
r
porté votre
choix
sur
Suzu
ki.
Cette
machine
il
é té
c
on
çu
e
,
contrôlée
et
co
n
s
truit
e
avec
les te
c
hniques
de
pointes
les
pl
us
récent
es. c
eci
afin
d
'assurer
à
l'u
t
ilisateur
de no
m
b
reux
kil omè-
tres
de co ndu it es
agréables.
sa ns
pro
blème et en sécurité
.
Le
m
oto-
cycli
sm
e
est l'un
des sports
le
s
pl
us
enivran
t
Qui
soit.
A
f in
d
e
pou
voir
e
n
p
rof
iter
plein
eme
nt.
il
convient
d
e
se
fami
liariser com
plèteme
nt
avec
les informations
fo
urnies da
ns ce
manuel d
'
ent
re
tie
n
a
vant
d
e
c
o
mmenc
e
r
à
p
i
lo
t
er la
ma
c
h
ine
.
VORWORT
H ERZLICHEN
GL
ÜCKWUNSCH
w
rn
Ka
uf
eine
r
Suzuki.
W
ir haben
dieses M ot
orrad
unter Einsatz
mod-
ern
sle
r Tec
hnolo
gie
konstrui
ert,
getest
et und
produziert,
um
Ihn
en
v
iele St
unden
sic
heren
Fahrverg-
nügen
s
zu
garanlieren
.
Motorrad-
f
ahren isl
eine
der
interess,m
t
estcn
Sportarten
,
u
nd
um
das
Fah ren
mit
Ihrem
Fa
hrzeug
vo
ll
zu
gen ieG.en.
sol
lten
Sie
die dieses Fahrerhand-
buch
vor
Inbet
r
iebnahme
des
Mo-
torrades
yründli
c
h
d
urch
lesen.
4
VOORWOORIJ
HARTEUJK
DAN
K
voo
r
de
aankoop
v
an
deze
motorfiet
s,
al
weer
zü
'n
schitte rend
m
odel
van
Suzuki.
Wij,
S
uzuki Matar
Co .,
hebben
g eb ruik
g
e
m
aa kt
va
n
d
e
a
llernie
uwste
technol
og
ie
bij
he
l
ont
w
erpen,
te
sten
en
vervaardigen va
n
deze
motorfi~
ts
,
om
u
vele
plezi
erige
en
veilige
r
i
j
-
ure
n
t
e
k
un
n
en
verschaffe
n.
Motorrij
de
n
is
één
van
de
m
eest opwind
end
e sporten, en
om zeker
te zijn
van uw
n]plezier
doet u
er
goed
aan
d
e
inf
or
matie
in
dit
han
db
oek
grondig
d
oo
r t
e
ne
men.
voordat
u
gaat
mo
to rn]
den
.
PREFAZIONE
Grazie
per
aver
scelto la
Suwki.
Noi
alla
Suzu
k
i abbiamo studia
l
o, pro-
val
O
e
fa
b bricato
que sta
motoc
i-
clelta,
frutto
d
elta
t
ec nolog ia pi
ù
rn
oderna
e
raff
ina
ta
, per
garant ire
all'utent
e
lung
hi
anni di
guida
pia·
cevo le
e sicu
ra
.
La g
uid
a di una
rn
otocicletta
è
uno d egl
i
spo
rt p
iù
es
il
aranti,
e
per ass
ic
u
rare
il
pia-
cere della gu ida
si
co nsiglia
Qu
i ndi
di
stud iare
a
f
o
ndo le
informazion
i
prese
ntate
in
Questo
nla nu,l
le
p
ri.
ma d
i
mettersi
all
a
gu
ida
della
motoc
icletta.
C
i.
e
,
"
s
Publicité
