Publicité
INFORMATIONS
SUR
LE
PROD UIT
CONSEILS
ET PRECAUTIONS
POUR
L'INSTALLATION
D'ACCE-
SSOIRES
Une 9 ra nd
e
d iversit
é
d'accessoires
s'o
ffre
au
choix des
utilisate urs
des
machines
Suzu
ki
.
Il
est
impossib
le
p
our S
Ul
uki
d"exerce
r
un
contrô le
dire
ct
sur la qualité
o
u la
bo
nne
adaplB
ti
o
n
des
acc
essoi res
que
l'ut
ilisate
ur
dés
ire
se p
ro
curer. Le
mon
ta
ge
d"
acce
ssoire
s
in
app
ro-
priés
p
eut constit
uer une
m
ena
ce
pour la
sé curité
.
Suzu
k
i
n"est
pa
s
en mesure de contrôle
r t
ous les
a
cce
ssoi res
c:.:iSWnl
su
r
le
marché
ou
leu
r
combinai
son.
To utefois,
le
Co
n
ces
sionnaire
Su
zu
k
i
po
u
rra
ai·
der
l'u
ti
l
isateur il choisir
de
s
acces·
saires d
e
Qu
alité
et
à
les
i
nsta
ller
correct
em
ent.
I
NFURM
ATION
FÜR
DEN
EI
GENTÜM ER
ANBA
U
VON lUBEHORTEILEN
UND
SICHERHEITSHINWEISE
Fü
r
Suzuki-Fahrer
ste
hl
e
in
breites
A
n
g
e
bot
von
Zub
e hor
t
e
il
en be
reit.
Suzuki
h<ll
kein
en
Ei
nflu~
auf O
ua
l
i-
t
at und
Eignung
d
er
angebotcnen
Teile
.
Das A
nbring
en vo
n Z
u
b
ehor-
le
ilen
kann
die Fahrsicherheit
beei
n
lri:ichtigen
.
Suzu
ki
ist
n
ic
ht in
der La ge,
jedes auf
dem
Markt
erhaltlic
he
Zubehortei
l
ode
r
gar
die
K
ombin
a
t
ion von
me
hr
e
r
en
l
U
überprü fe
n
;
la
ssen
Sie
sich
hierbei
v
o
n
Ih
re
m
Fac
hhandler
b
e
ra
ten.
8
INFORMATIE VOOR DE
GEBRUIKER
INSTALLEREN VAN
ACCESSOIRES
EN
VEILIGHEIDSTIPS
VOORAF
Eigenaars
van
een
Suzuki
hebben
d
e
beschikking
over
een ÇJro!e
ve
r
-
scheidenheid van
acce
ssoires
.
$uwki
heeft
geen
direkt
e
kontrole
op
d
e
kW<lliteit
of
gesch iktheid
van
aile
onderde
len
die
u
zou
willen
ka
pen.
De veiligheid
kan m
in
de
r
wor
d
en
bij
montag
e
of
toevoe
ging
van
ongeschikte accessoires
.
Het
is
o
nmoge
li
j
k
voo
r
Suzuki
om ieder
<lccûssoire
d
at t
e
verkri
jge
n is.
o
f
om
kombinaties
van aile leverbare
accessoires te
testen;
mila
r
uw
dealer
k
an
u
he
l
p en
b
ij
het
uitk
iezen
van kW
<lli
teit
so
nde
rd
elen en het
m
on teren v
a
n dele
onderde
len
.
IN
FORMAZIONI PER
L' UT
ENTE
NOR M E DIS 1 C U R EllA
E
CONSIGLI PER L'iNSTALLAlIONE
DEGLI ACCESSORI
Visto
il
gran
numero di
accesso
ri
dispon ib
ili
su
l
mercato la S Ul
uki
n
on
è
in
grado
d
i
con
troll
a
re
direttamente
l
a
qualità
e 1<1
compati
b
ilità
d
i
tutti
g li
accesso
r
i
che
l'utente
des
i
derasse
e
vent
u
almente
acquistare
.
L'
ad
o zione
di
accessori
non ad
atti
pua compromettere la sicurezza
d
i
guida
.
La
$
uz
uki
non
PU
Q
ovvia
m
en
t
e veri
fic
are tutti
g
H
accessori
in
v
e
nd il<!
,
e
lutte
le
loro
possibi li
com
b
i
nazi
oni
.
Tuttavia
il
rivend itore
e in
grade
d
i assistere
il
cl
iente
n
e
llil
COrretta
selezio
ne
degl
i accessori
adatt
i e
nella
loro
ins
tallaz
ione
.
El
ct
"
'"
'
"
D
C'
Publicité
