Publicité
M
O
NTR
E
NUM ERI
Q
U
E
@
La montre
n
umé
r
ique
a
ffi
che
l' he ure (en he
u
res
et
m
i
nu
t
es)
q uand elle se
t
rouve
dan
s son
mode d' affic
hag
e
no
rmal. Si l'on
ap
pu
ie su
r
la touc he
SET
(rég lélge)
q
uand
la
m
on
t
re se
t
ro uve
dan
s ce
mode, la date
s'
aff
ic he
pend an
t
tr
ois
seco
nd
es. Si
r
on
ap
p uie
sur
la to
uche SET
p
endan
t
q
ue la
d
ilte
est
affi
c
hée,
la mo
nt re affi
c he les
secondes.
Pour reveni
r
à
l'affi
-
c hage no
rm
al,
appu
ye
r
une no
u-
vell
e fo
is
sur la
to
uc
he
SET
.
S
i
l'o
n
app
uie sur la touc he SELECT
(sé-
lection)
qu
and
lil mon
t
re se
t
ro
uve
dan
s le
mod
e d'a
ff
ichage normal,
ce
tte d em
ié re
affi
c hera él
lt
ern
éltive·
men
t
r heu re
et
la date
,
à
interval
les
de
d
eux
second
es.
Pou
r re ve nir
au
mode
d'affic hage n
or
ma
l,
app
uyer
cin
q
fois
sur
la touche
SELECT.
DIGITALUHR
CDl
ln no
rm
él
le
r
An ze ige
b etri ebsart
zeig
ht
die
Dig
ital
uh
r die Ze
it
(in
Stunde
n und
MÎn ut
en)
an. Drti
c
kt
méln in d ieser Betri eb
sa
rt d ie
SET-
Ta sll'
, w
ird
da
s
Dat
um 3 Se
k
unden
lang
angezeig
t
.
Drli
c kl
m
an die
SET-T aste
b ei
angeze
igt em D al
um,
ze
ig
l
die
Uh
r die Se kundenzahl
an
.
Um
zur
norm
alen Anzeige
zu
rlic k-
zusc
halt en
,
driic
k m an d
ie
SET-
Tasl
e erneu
t.
Drüc kt man
d
ie
SE-
LECT-Ta sl
e bei aut
norm
ale Anz
ei-
ge e
ing est
ellt
er
Uh
r
ei nmal
, zeigt
d ie Uh
rZei
t
u
nd Da
t
um in
2
-Seku
n-
de
n-Inlervalle
n
abwec
hselnd an.
Um
aut
d ie no
rma
le Anzeige zu
-
rii
ckzusc
hall
e n,
di
e
SELECT-Tast
e
f
ü
nf
ma
l drti
c ken.
36
D
I
G ITA
L
E KLOK
Ci)
l
n
de
normale
i
ndi
k
atiestand
g
eeft
d
e
d ig ita le
kl
ok
de
huidige
ti
j
d
(ur
en
en minu
t en)
aan
.
Orukt U o
p
de
SET·t oet
s te
rwi
jl
de
k lok
in
deze
st
and
st
aa
t
,
dan
za
l
de
datum
voor
o
ng
evee
r
drie sekonden
word
e
n
aa
n
g
egeve n. Wo
rdt
tijden
s
het
ail
ng
even van
d
e
dat
um
o
p
d
e
SET-t
oe
t
s ge
dr
u
kt
,
dan
wor
dt
overg
esc hakeld o
p
het
aan
geve
n
Véln d
e se
ko nde
n.
Druk hie
rn
a
no
g
m
aa ls o
p d
e SET-toet
s
om
w
ee
r
d
e
norm
a le t
ij
d aa
n te g
even
.
Drukt
U
op
d
e SE
LECT-t
oets
terwij
l d
e
kl
oc
k in d
e
no
rmale
indi
katiest and
st
Lla
t
,
dél
n
wo
rdt
afwiss
eien
d de
datum e
n
de li
jd
aangegeven
(w
i
sse
lt
ei
ke
tw
ee
se ko nde
n).
Dru
k
hierna vijfmaal
o
p
de
SELECT-t
o ets
o
m
w
eer
de
normale tijd o
p d
e
k
lok
aan
t
e
geven
.
OROLOG
IO
DIGITA
L
E
Ci)
L'orologio
digi
lil
le m
ostra
il
te mpo
(o
r
a e
m
inu
t
i)
qu
ando
si
tr ova nel
modo norma
le
d'espos;z;one_
Se si
p
r
eme il p ulsante SET qua
ndo
l' orolog io
si
l
rava in
questo mo do
di
fu
nzio
nam
ento,
esso
most
ra
lil
d ala per tr
e second
i.
Se
si p
reme
il
pul
sanle SET
m
enlre
m
o
st
ra
la
data
,
esso mostra i
second
i.
Pe
r
to
rnare
al
modo normale
d'esp
osi-
zione
p
re
rn
ere i nuovo il
pulsan
t
e
SET
.
Se si prelne una
vol
t
a
il
pul-
sante S ELECT
quand
o
l'orolog
io
si
Irova
ne
l mod
o
no
r
male
d
'espos
i-
zione
. esso
mosl
ra alle
rna
t
iv
a-
m
ente l'a
ra e
la
d ata ad inlerva
ll
i
di
2 seco
ndi
.
Pe
r l
ornare
al m od
o
n
o
r
ma
le
(I"
esposi
zio
ne
p
rem
ere
cinque
valle il
p
ulsanle
SE
LECT.
Publicité
